| 歌曲 | 青銅の軟体 |
| 歌手 | ゲルニカ |
| 专辑 | GUERNICA IN MEMORIA FUTURI～ゲルニカ20周年記念完全盤～ |
| 天をつく高さ 地を覆う大きさ | |
| 押し潰す圧力 流動するエネルギー | |
| 巨大なる青銅の軟体 | |
| 恐るべき重量に 沈みゆく地表 | |
| 鈍く光る ゲル状の金属 | |
| 増大する容積の化身 | |
| すべてを飲み込み 膨らみ続け | |
| 視界に溢れ 形さえわからない | |
| ゆらゆら揺れながら ゆっくりと動き出す | |
| 限りなき比重 膨張する体積 | |
| 進みゆく威容 世界への威圧 | |
| 巨大なる青銅の軟体 | |
| 恐るべき重量に 沈みゆく地表 | |
| 鈍く光る ゲル状の金属 |
| tiān gāo dì fù dà | |
| yā kuì yā lì liú dòng | |
| jù dà qīng tóng ruǎn tǐ | |
| kǒng zhòng liàng shěn dì biǎo | |
| dùn guāng zhuàng jīn shǔ | |
| zēng dà róng jī huà shēn | |
| yǐn ru péng xu | |
| shì jiè yì xíng | |
| yáo dòng chū | |
| xiàn bǐ zhòng péng zhāng tǐ jī | |
| jìn wēi róng shì jiè wēi yā | |
| jù dà qīng tóng ruǎn tǐ | |
| kǒng zhòng liàng shěn dì biǎo | |
| dùn guāng zhuàng jīn shǔ |