Black Chandelier (Radio Edit)

歌曲 Black Chandelier (Radio Edit)
歌手 Biffy Clyro
专辑 The BRIT Awards 2014

歌词

[00:12.52] I shouldn't laugh but I know
[00:14.96] I'm a failure in your eyes
[00:21.07] I know it's daft but I guess
[00:23.46] that I know it deep inside
[00:29.82] It feels like we're ready to crack these days,
[00:33.31] you and I
[00:38.18] When it's just the two of us,
[00:40.12] only the two of us,I could die
[00:46.95] You left my heart like an abandoned car
[00:51.09] Old and worn out, no use at all
[00:55.28] But I used to be free
[01:01.58] We're gonna separate ourselves tonight
[01:05.57] We're always running scared but holding knives
[01:09.91] But there's a black chandelier
[01:14.16] It's casting shadows and lies
[01:18.88] Drip, drip, drip, drip
[01:22.68] I'll sit in silence for the rest
[01:25.05] of my life if you'd like
[01:31.06] Dressing our wings
[01:32.44] with industrial gloves made of wire
[01:39.76] Feel it penetrating the skin,
[01:42.19] we begin to relax
[01:48.37] When it's just the two of us,
[01:50.23] and a cute little cup of cyanide
[01:56.99] You left my heart like an abandoned car
[02:01.12] Old and worn out, no use at all
[02:05.25] But I used to be free
[02:11.43] We're gonna separate ourselves tonight
[02:15.59] We're always running scared but holding knives
[02:19.98] But there's a black chandelier
[02:24.30] It's casting shadows and lies
[02:28.38] We're gonna separate ourselves tonight
[02:32.91] We're always running scared but holding knives
[02:37.21] But there's a black chandelier
[02:49.97] You left my heart like an abandoned car
[02:54.13] Old and worn out, no use at all
[02:57.93] But I used to be free
[03:04.24] We're gonna separate ourselves tonight
[03:08.41] We're always running scared but holding knives
[03:12.80] But there's a black chandelier
[03:17.20] It's casting shadows and lies
[03:21.69] We're gonna separate ourselves tonight
[03:25.63] We're always running scared but holding knives
[03:29.85] But there's a black chandelier

歌词大意

[00:12.52] wǒ míng bái zì jǐ zài nǐ yǎn zhōng shì gè shí zú de shī bài zhě
[00:14.96] wǒ xiǎng wǒ bù gāi xiào chū lái,
[00:21.07] zhè shì shí fēn yú chǔn de gǎn jué
[00:23.46] wǒ xiǎng zài nèi xīn shēn chù,
[00:29.82] gǎn jué zhèi xiē tiān wǒ men yǐ jīng zhǔn bèi hǎo qù yíng jiē jiē xià lái de rì zi
[00:33.31] wǒ míng bái zì jǐ zài nǐ yǎn zhōng shì gè shí zú de shī bài zhě
[00:38.18] zhǐ shèng xià wǒ men liǎng gè rén,
[00:40.12] quán shì jiè zhǐ shèng xià wǒ men liǎng gè rén de shí hòu, wǒ yě xǔ huì sǐ wáng
[00:46.95] nǐ de lí kāi, ràng wǒ de xīn jiù xiàng yī bù bèi yí qì de chē
00: 51. 090 guò shí xǔ jiǔ gēn bu shàng shí dài, yě wán quán pài bù shàng yòng chǎng
[00:55.28] kě wǒ céng jīng shì zì yóu wú bǐ de
[01:01.58] jīn wǎn wǒ men jiù yào fēn kāi
[01:05.57] wǒ men zǒng yīn wèi huó zài dāo kǒu shàng ér gǎn dào hài pà
[01:09.91] kě zhè lǐ yǒu gè hēi sè de diào dēng
[01:14.16] tóu shè chū yīn yǐng yǔ huǎng yán
[01:18.88] dī dī dā dā....
[01:22.68] wǒ dú zì yī rén chén mò de zuò kàn duō yú de rén shēng
[01:25.05] rú guǒ nǐ xǐ huān
[01:31.06] chuān dài shang gōng zuò shǒu tào
[01:32.44] xiū fù zhe wǒ men cán bài de shuāng yì
[01:39.76] jiù zhǒng shū shì píng tiē de gǎn jué
[01:42.19] ràng wǒ fàng sōng le xià lái
[01:48.37] zhǐ shèng xià wǒ men liǎng gè rén
[01:50.23] jiù kě yǐ yì qǐ miàn duì zhè kě ài de jié jú
[01:56.99] nǐ de lí kāi, ràng wǒ de xīn jiù xiàng yī bù bèi yí qì de chē
[02:01.12] guò shí xǔ jiǔ gēn bu shàng shí dài, yě wán quán pài bù shàng yòng chǎng
[02:05.25] kě wǒ céng jīng shì zì yóu wú bǐ de
[02:11.43] jīn wǎn wǒ men jiù yào fēn kāi
[02:15.59] wǒ men zǒng yīn wèi huó zài dāo kǒu shàng ér gǎn dào hài pà
[02:19.98] kě zhè lǐ yǒu gè hēi sè de diào dēng
[02:24.30] tóu shè chū yīn yǐng yǔ huǎng yán
[02:28.38] jīn wǎn wǒ men jiù yào fēn kāi
[02:32.91] wǒ men zǒng yīn wèi huó zài dāo kǒu shàng ér gǎn dào hài pà
[02:37.21] kě zhè lǐ yǒu gè hēi sè de diào dēng
[02:49.97] nǐ de lí kāi, ràng wǒ de xīn jiù xiàng yī bù bèi yí qì de chē
[02:54.13] guò shí xǔ jiǔ gēn bu shàng shí dài, yě wán quán pài bù shàng yòng chǎng
[02:57.93] kě wǒ céng jīng shì zì yóu wú bǐ de
[03:04.24] jīn wǎn wǒ men jiù yào fēn kāi
[03:08.41] wǒ men zǒng yīn wèi huó zài dāo kǒu shàng ér gǎn dào hài pà
[03:12.80] kě zhè lǐ yǒu gè hēi sè de diào dēng
[03:17.20] tóu shè chū yīn yǐng yǔ huǎng yán
[03:21.69] jīn wǎn wǒ men jiù yào fēn kāi
[03:25.63] wǒ men zǒng yīn wèi huó zài dāo kǒu shàng ér gǎn dào hài pà
[03:29.85] kě zhè lǐ yǒu gè hēi sè de diào dēng