Somebody Like Me

歌曲 Somebody Like Me
歌手 Ramones
专辑 The SIre Years (1976-1989)

歌词

[00:12.59] Tired of naggin' nothin's ever happen'en
[00:15.67] That's the attitude that isn't fun
[00:18.65] A bottle of wine, a tube of glue
[00:21.83] I don't know what to do
[00:24.55]
[00:24.70] I am just a guy who likes to rock and roll
[00:27.87] I am just a guy who likes to get drunk
[00:30.91] I am just a guy who likes to dress punk
[00:34.27] Get my kicks and live up my life
[00:40.13]
[00:40.99] Tired of complaints I am ready for fun
[00:44.03] But I'll make friends with anyone
[00:47.09] Are you out there somebody like me
[00:50.44] If you are, I hope that you can see
[00:53.50]
[02:08.91][01:52.85][01:37.35][00:53.91] I am just a guy who likes to rock and roll
[02:12.17][01:55.90][01:40.28][00:56.57] I am just a guy who likes to get drunk
[02:15.34][01:59.02][01:43.46][00:59.76] I am just a guy who likes to dress punk
[02:18.52][02:02.24][01:46.70][01:03.19] Get my kicks and live up my life
[02:24.17][02:07.50][01:53.06][01:08.50]
[01:22.27] Don't go to school don't make me laugh
[01:25.55] Can't hardly spell, can't do math
[01:28.68] In the bar or out on the street
[01:31.94] At the concert at the boutique
[01:35.90]

歌词大意

[00:12.59] yàn juàn le láo dāo yǐ qián fā shēng de zhǒng zhǒng
[00:15.67] zhè jiù shì wú qù de tài dù
[00:18.65] yī bēi jiǔ, yī guǎn jiāo shuǐ
[00:21.83] wǒ bù zhī dào yào gàn ma
[00:24.70] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān yáo gǔn de jiā huo
[00:27.87] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān hē zuì de jiā huo
[00:30.91] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān péng kè dǎ bàn de jiā huo
[00:34.27] gěi wǒ jīng lì qù kuài lè de shēng huó
[00:40.99] yàn juàn le bào yuàn, wǒ zhǔn bèi hǎo hǎo wán le
[00:44.03] dàn wǒ huì hé rèn hé rén jiāo péng yǒu
[00:47.09] nǐ zài wài miàn yǒu xiàng wǒ zhè yàng de rén ma
[00:50.44] rú guǒ nǐ shì, wǒ xī wàng nǐ kě yǐ kàn yī kàn
[00:53.91] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān yáo gǔn de jiā huo
[00:56.57] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān hē zuì de jiā huo
[00:59.76] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān péng kè dǎ bàn de jiā huo
[01:03.19] gěi wǒ jīng lì qù kuài lè de shēng huó
[01:22.27] bú yào qù xué xiào, bié ràng wǒ xiào huà
[01:25.55] bú huì pīn xiě, bú huì suàn shù
[01:28.68] zài jiǔ bā huò dà jiē shàng
[01:31.94] zài yǎn chàng huì zài fú zhuāng diàn
[01:37.35] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān yáo gǔn de jiā huo
[01:40.28] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān hē zuì de jiā huo
[01:43.46] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān péng kè dǎ bàn de jiā huo
[01:46.70] gěi wǒ jīng lì qù kuài lè de shēng huó
[01:52.85] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān yáo gǔn de jiā huo
[01:55.90] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān hē zuì de jiā huo
[01:59.02] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān péng kè dǎ bàn de jiā huo
[02:02.24] gěi wǒ jīng lì qù kuài lè de shēng huó
[02:08.91] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān yáo gǔn de jiā huo
[02:12.17] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān hē zuì de jiā huo
[02:15.34] wǒ zhǐ shì yí gè xǐ huān péng kè dǎ bàn de jiā huo
[02:18.52] gěi wǒ jīng lì qù kuài lè de shēng huó