La Fleur En Cage

歌曲 La Fleur En Cage
歌手 YoungStar
专辑 螺旋炫操~Dolls of Independence~

歌词

[00:34.26] Prend garde à cette fleur
[00:37.89] Femme dont les desseins t'effleurent
[00:42.06] Et qui te fascine
[00:45.02] Gare à ton coeur
[00:49.05] Enivré par son odeur
[00:53.32] Il chavire et en oublie que ses épines
[01:02.03] Au poison subtil
[01:07.76] Entaillent ton ame
[01:12.69] Et son tissu fragile
[01:18.47] Sa chevelure d'or
[01:22.40] Ondule et frémit comme un
[01:26.62] Feuillage d'automne
[01:30.03] Sa voix te porte
[01:33.58] Vers des paysages éphémères
[01:37.86] Mais d'un coup la vision s'abîme
[01:43.99] Emporte avec elle les feuilles des cîmes
[01:51.12] Tout doucement le sortilège passe
[01:53.61] Et les souvenirs s'effacent
[01:58.43] S'estompe la trace d'un bonheur fugace
[02:08.99] Danse entre les dunes
[02:12.88] Sous le regard bienveillant de la Lune
[02:19.73] Ma silhouette aux formes secrètes te dévisage
[02:31.13] Errantes vos vies nocturnes
[02:35.29] Comme des pétales échappent aux vents d'infortune
[02:42.12] Marionnettes guidées en cachette sur le rivage
[02:52.76] L'ombre de ma cage
[03:24.18] Danse entre les dunes
[03:28.06] Sous le regard bienveillant de la Lune
[03:34.97] Nos silhouettes se reflètent sur son visage
[03:46.56] Par chance nos vies nocturnes
[03:51.22] Comme des pétales s'échappent aux vents de Neptune
[03:58.05] Marionnettes guidées en cachette jusqu'à ma cage
[04:08.84] Mon amour
[04:14.93] Retrouve moi
[04:20.08] Je suis là
[04:25.47] Fleur en cage

拼音

[00:34.26] Prend garde à cette fleur
[00:37.89] Femme dont les desseins t' effleurent
[00:42.06] Et qui te fascine
[00:45.02] Gare à ton coeur
[00:49.05] Enivré par son odeur
[00:53.32] Il chavire et en oublie que ses é pines
[01:02.03] Au poison subtil
[01:07.76] Entaillent ton ame
[01:12.69] Et son tissu fragile
[01:18.47] Sa chevelure d' or
[01:22.40] Ondule et fré mit comme un
[01:26.62] Feuillage d' automne
[01:30.03] Sa voix te porte
[01:33.58] Vers des paysages é phé mè res
[01:37.86] Mais d' un coup la vision s' ab me
[01:43.99] Emporte avec elle les feuilles des c mes
[01:51.12] Tout doucement le sortilè ge passe
[01:53.61] Et les souvenirs s' effacent
[01:58.43] S' estompe la trace d' un bonheur fugace
[02:08.99] Danse entre les dunes
[02:12.88] Sous le regard bienveillant de la Lune
[02:19.73] Ma silhouette aux formes secrè tes te dé visage
[02:31.13] Errantes vos vies nocturnes
[02:35.29] Comme des pé tales é chappent aux vents d' infortune
[02:42.12] Marionnettes guidé es en cachette sur le rivage
[02:52.76] L' ombre de ma cage
[03:24.18] Danse entre les dunes
[03:28.06] Sous le regard bienveillant de la Lune
[03:34.97] Nos silhouettes se reflè tent sur son visage
[03:46.56] Par chance nos vies nocturnes
[03:51.22] Comme des pé tales s'é chappent aux vents de Neptune
[03:58.05] Marionnettes guidé es en cachette jusqu'à ma cage
[04:08.84] Mon amour
[04:14.93] Retrouve moi
[04:20.08] Je suis là
[04:25.47] Fleur en cage

歌词大意

[00:34.26] kàn nà, zhè yī duǒ huā
[00:37.89] yì tú qù qīng pèng nǐ de nǚ shì
[00:42.06] huì yīn cǐ ér zháo mí
[00:45.02] liú yì zhù nǐ de xīn
[00:49.05] huì yīn tā nà qì wèi suǒ táo zuì
[00:53.32] tā de zhé dào, bàn suí le mǎn mǎn jīng jí
[01:02.03] jiù xiàng zhǒng wēi miào de dú yào
[01:07.76] shēn rù dào nǐ de líng hún
[01:12.69] yǔ tā cuì ruò de zǔ zhī
[01:18.47] tā nà jīn sè de tóu bāi
[01:22.40] luò zài dàng yàng shuǐ bō zhōng, chàn chàn wēi wēi, hǎo sì
[01:26.62] qiū zhōng luò yè
[01:30.03] tā de chàn chàn xì yǔ, ràng nǐ gǎn shòu dào zhǒng le
[01:33.58] duǎn zàn de jǐng sè
[01:37.86] dàn níng jìng bèi tū rán de dǎ pò
[01:43.99] juǎn zǒu le tā de guān yè
[01:51.12] mó zhòu jiàn jiàn dì bèi dǎ pò
[01:53.61] jì yì yě suí zhī bèi wàng què
[01:58.43] bìng yǎn shì zài duǎn zàn kuài gǎn dài lái de jī xiàng zhōng
[02:08.99] qǐ wǔ zài shā qiū zhī zhōng
[02:12.88] qīng yǐng yú yuè liàng zhī xià
[02:19.73] wǒ de shēn yǐng zài mì mì zhōng, níng shì zhe nǐ
[02:31.13] nǐ yóu dàng zài màn màn cháng yè lǐ
[02:35.29] rú tóng mìng yùn zhōng wú fǎ bì miǎn kuáng fēng de huā bàn
[02:42.12] mò mò dì zài àn biān yǐn dǎo zhe rén xíng
[02:52.76] wǒ lóng zi de yǐng zi
[03:24.18] qǐ wǔ zài shā qiū zhī zhōng
[03:28.06] qīng yǐng yú yuè liàng zhī xià
[03:34.97] wǒ men de shēn yǐng dào yìng zài tā de liǎn shàng
[03:46.56] xìng yùn de shì, wǒ men de yè wǎn lǐ zhōng xíng dòng
[03:51.22] rú tóng táo tuō le niè pǔ dùn zhī fēng hǎi wáng xīng fēng bào de huā bàn
[03:58.05] mò mò dì yǐn dǎo zhe mù ǒu jìn rù wǒ de lóng zi
[04:08.84] wǒ de ài
[04:14.93] huí dào wǒ de huái bào lǐ ba
[04:20.08] wǒ shì
[04:25.47] lóng zhōng huā
[04:28.75] lóng zhōng huā