10th Floor Ghost Girl

歌曲 10th Floor Ghost Girl
歌手 Cibo Matto
专辑 Hotel Valentine

歌词

[ti:10th Floor Ghost Girl]
[ar:Cibo Matto]
[al:]
[00:00.00]
[00:19.50] Music from Africa from a dark hallway
[00:23.54] Who can tell me if something is off tonight?
[00:27.17] Smell of exotica in a dark elevator
[00:31.36] Who can tell me if something is off tonight?
[00:35.09] She talks like American, she walks like Egyptian
[00:38.88] Maybe international ghost girl
[00:42.72] She fades into the wall, and goes through the door
[00:46.85] Curiosity killed my fat black cat, huh
[00:58.60] Let's go!
[01:07.56] I just want to check in
[01:11.22] Cause she blocked my way
[01:15.73] Don't stop me, I want to know
[01:19.36] Keep moving away!
[01:22.46] Who is the 10th floor(Ghost girl)
[01:26.25] I kinda want to
[01:28.53] Know her more
[01:30.18] Who's on the dance floor?(Ghost girl)
[01:33.96] I just want to let her know
[01:37.91] Who is the 10th floor(Ghost girl)
[01:41.94] I kinda want to
[01:44.47] Know her more
[01:46.11] Who's on the dance floor?(Ghost girl)
[01:49.89] I just want to let her know
[02:10.12] Music from Jamaica from a dark stairway
[02:14.26] Who can tell me if something is off tonight?
[02:18.14] The peel of a banana in a dark elevator
[02:22.07] Who can tell me if something is off tonight?
[02:25.96] She talks like American, she dances like Brazilian
[02:30.36] Maybe international ghost girl
[02:33.95] She fades into the wall, and goes through the door
[02:38.03] Curiosity killed my fat black cat
[02:57.46] Who is the 10th floor(Ghost girl)
[03:01.24] I kinda want to
[03:03.74] Know her more
[03:05.28] Who's on the dance floor?(Ghost girl)
[03:09.27] I just want to let her know
[03:13.06] Who is the 10th floor(Ghost girl)
[03:17.04] I kinda want to
[03:19.58] Know her more
[03:21.13] Who's on the dance floor?(Ghost girl)
[03:25.06] I just want to let her know

歌词大意

[00:19.50] fēi zhōu yīn yuè cóng hēi àn de zǒu láng chuán lái
[00:23.54] shuí néng gào sù wǒ wèi shí me jīn wǎn yǒu xiē gǔ guài?
[00:27.17] hēi àn de diàn tī lǐ chōng chì zhe yì guó qì xī
[00:31.36] shuí néng gào sù wǒ wèi shí me jīn wǎn yǒu xiē gǔ guài?
[00:35.09] tā cāo zhe měi guó kǒu yīn, bù fá què xiàng āi jí rén
[00:38.88] huò xǔ shì gè guó jì huà de yōu hún shào nǚ
[00:42.72] tā dùn rù qiáng bì, chuān guò mén fēi
[00:46.85] hào qí xīn shā sǐ le wǒ pàng pàng de hēi māo, hā
[00:58.60] zǒu ba!
[01:07.56] wǒ zhǐ xiǎng dēng jì rù zhù
[01:11.22] yīn wèi tā dǎng le wǒ de lù
[01:15.73] bú yào lán wǒ, wǒ xiǎng yào zhī dào
[01:19.36] kuài ràng kāi bié tíng xià!
[01:22.46] shuí shì shí lóu de yōu hún shào nǚ
[01:26.25] wǒ yǒu diǎn xiǎng
[01:28.53] gèng jiā liǎo jiě tā
[01:30.18] shuí zài wǔ chí zhōng? yōu hún shào nǚ
[01:33.96] wǒ zhǐ shì xiǎng ràng tā zhī dào
[01:37.91] shuí shì shí lóu de yōu hún shào nǚ
[01:41.94] wǒ yǒu diǎn xiǎng
[01:44.47] gèng jiā liǎo jiě tā
[01:46.11] shuí zài wǔ chí zhōng? yōu hún shào nǚ
[01:49.89] wǒ zhǐ shì xiǎng ràng tā zhī dào
[02:10.12] yá mǎi jiā yīn yuè cóng hēi àn de zǒu láng chuán lái
[02:14.26] shuí néng gào sù wǒ wèi shí me jīn wǎn yǒu xiē gǔ guài?
[02:18.14] hēi àn de diàn tī lǐ yǒu yī piàn xiāng jiāo pí
[02:22.07] shuí néng gào sù wǒ wèi shí me jīn wǎn yǒu xiē gǔ guài?
[02:25.96] tā cāo zhe měi guó kǒu yīn, wǔ bù què shì bā xī rén
[02:30.36] huò xǔ shì gè guó jì huà de yōu hún shào nǚ
[02:33.95] tā dùn rù qiáng bì, chuān guò mén fēi
[02:38.03] hào qí xīn shā sǐ le wǒ pàng pàng de hēi māo
[02:57.46] shuí shì shí lóu de yōu hún shào nǚ
[03:01.24] wǒ yǒu diǎn xiǎng
[03:03.74] gèng jiā liǎo jiě tā
[03:05.28] shuí zài wǔ chí zhōng? yōu hún shào nǚ
[03:09.27] wǒ zhǐ shì xiǎng ràng tā zhī dào
[03:13.06] shuí shì shí lóu de yōu hún shào nǚ
[03:17.04] wǒ yǒu diǎn xiǎng
[03:19.58] gèng jiā liǎo jiě tā
[03:21.13] shuí zài wǔ chí zhōng? yōu hún shào nǚ
[03:25.06] wǒ zhǐ shì xiǎng ràng tā zhī dào