A Mother'S Prayer

歌曲 A Mother'S Prayer
歌手 Ólafur Arnalds
专辑 Gimme Shelter (Music from the Motion Picture)

歌词

[00:30.44] I pray you'll be my eyes
[00:37.02] And watch her where she goes
[00:43.45] And help her to be wise
[00:50.01] Help me to let go
[00:56.69] Every mother's prayer
[01:03.45] Every child knows
[01:12.10] Lead her to a place
[01:15.90] Guide her with your grace
[01:20.13] To a place where she'll be safe
[02:08.77] I pray she finds your light
[02:14.97] And holds it in her heart
[02:21.25] As darkness falls each night
[02:27.65] Remind her where you are
[02:34.37] Every mother's prayer
[02:40.69] Every child knows
[02:49.67] Need to find a place
[02:53.39] Guide her with your grace
[02:57.34] Give her faith so she'll be safe
[03:04.64] Lead her to a place
[03:08.59] Guide her with your grace
[03:13.14] To a place where she'll be safe

歌词大意

[00:30.44] wǒ qí dǎo nǐ néng chéng wéi wǒ de yǎn jīng
[00:37.02] kàn zhe tā zǒu dào nǎ lǐ
[00:43.45] bāng zhù tā biàn de míng zhì
[00:50.01] bāng wǒ fàng shǒu ba
[00:56.69] měi gè mǔ qīn de qí dǎo
[01:03.45] měi gè hái zǐ dōu zhī dào
[01:12.10] dài tā qù yí gè dì fāng
[01:15.90] yòng nǐ de ēn diǎn yǐn dǎo tā
[01:20.13] qù yí gè tā huì ān quán de dì fāng
[02:08.77] wǒ qí dǎo tā néng zhǎo dào nǐ de guāng máng
[02:14.97] bìng bǎ tā fàng zài tā de xīn lǐ
[02:21.25] měi dàng yè mù jiàng lín
[02:27.65] tí xǐng tā nǐ zài nǎ lǐ
[02:34.37] měi yí gè mǔ qīn de qí dǎo
[02:40.69] měi gè hái zǐ dōu zhī dào
[02:49.67] xū yào zhǎo gè dì fāng
[02:53.39] yòng nǐ de ēn diǎn yǐn dǎo tā
[02:57.34] gěi tā xìn xīn, zhè yàng tā jiù ān quán le
[03:04.64] dài tā qù yí gè dì fāng
[03:08.59] yòng nǐ de ēn diǎn yǐn dǎo tā
[03:13.14] qù yí gè tā huì ān quán de dì fāng