あっちでこっちで

歌曲 あっちでこっちで
歌手 大久保瑠美
歌手 岡本信彦
歌手 福原香織
歌手 生天目仁美
歌手 浅沼晋太郎
专辑 TVアニメ「あっちこっち」オープニングテーマ あっちでこっちで

歌词

[00:18.00]
[00:19.13] 恋(こい)の意味(いみ)なんかわからない
[00:23.28] あなたを见(み)つめてたい
[00:26.44] (素直(すなお)になれないお年顷(としごろ))
[00:28.52] わかってるのか？いないのか？
[00:32.29] 最大(さいだい)のミステリーだだだだだだだ
[00:36.83]
[00:37.26] 一人(ひとり)きり过(す)ごす日(ひ)は
[00:41.35] ちょっぴり何(なに)か足(た)りなくて
[00:46.21] みんながそろうとやっぱり楽(たの)しい
[00:50.90] 今(いま)はさあ游(あそ)んじゃえ！！
[00:56.19]
[00:58.05] あっちで手(て)を取(と)って
[01:00.26] こっちで大騒(おおさわ)ぎ
[01:02.54] ほのぼのハーモニー
[01:04.89] みんなで奏(かな)でる
[01:07.12] あっちで落(お)ち着(つ)いて
[01:09.40] こっちでひと休(やす)み
[01:11.65] 心(こころ)がぽかぽかして
[01:16.43] 君(きみ)がそばにいる
[01:26.34]
[01:36.61] 今(いま)何(なに)してるか知(し)ってても
[01:41.02] あなたが気(き)になってる
[01:44.03] (やっぱりそわそわしちゃいます)
[01:46.10] 気付(きづ)いてるのか？いないのか？
[01:49.87] このままじゃ谜(なぞ)のままだだだだだだだ
[01:54.75]
[01:55.08] いつもみな见守(みまも)ってる
[01:59.16] ちょっぴりドキドキなストーリー
[02:04.00] 心(こころ)の距离感(きょりかん)はどのくらいなのか？
[02:08.62] 気(き)にせずに游(あそ)んじゃえ！！
[02:13.83]
[02:15.64] あっちで飞(と)び跳(は)ねて
[02:17.96] こっちで大騒(おおさわ)ぎ
[02:20.19] わくわくメロディー
[02:22.47] みんなで奏(かな)でる
[02:24.93] あっちで照(て)れちゃって
[02:27.01] こっちでひと休(やす)み
[02:29.22] 心(こころ)がそわそわして
[02:34.68] 君(きみ)のそばにいる
[02:43.84]
[03:02.73]
[03:04.73] あっちで手(て)を取(と)って
[03:07.19] こっちで大騒(おおわさ)ぎ
[03:09.30] ほのぼのハーモニー
[03:11.57] みんなで奏(かな)でる
[03:14.16] あっちで落(お)ち着(つ)いて
[03:16.10] こっちでひと休(やす)み
[03:18.54] 心(こころ)がぽかぽかして
[03:23.91] 君(きみ)がそばにいる
[03:33.27]

拼音

[00:18.00]
[00:19.13] liàn yì wèi
[00:23.28] jiàn
[00:26.44] sù zhí nián qǐng
[00:28.52] ??
[00:32.29] zuì dà
[00:36.83]
[00:37.26] yī rén guò rì
[00:41.35] hé zú
[00:46.21] lè
[00:50.90] jīn yóu!!
[00:56.19]
[00:58.05] shǒu qǔ
[01:00.26] dà sāo
[01:02.54]
[01:04.89] zòu
[01:07.12] luò zhe
[01:09.40] xiū
[01:11.65] xīn
[01:16.43] jūn
[01:26.34]
[01:36.61] jīn hé zhī
[01:41.02] qì
[01:44.03]
[01:46.10] qì fù??
[01:49.87] mí
[01:54.75]
[01:55.08] jiàn shǒu
[01:59.16]
[02:04.00] xīn jù lí gǎn?
[02:08.62] qì yóu!!
[02:13.83]
[02:15.64] fēi tiào
[02:17.96] dà sāo
[02:20.19]
[02:22.47] zòu
[02:24.93] zhào
[02:27.01] xiū
[02:29.22] xīn
[02:34.68] jūn
[02:43.84]
[03:02.73]
[03:04.73] shǒu qǔ
[03:07.19] dà sāo
[03:09.30]
[03:11.57] zòu
[03:14.16] luò zhe
[03:16.10] xiū
[03:18.54] xīn
[03:23.91] jūn
[03:33.27]

歌词大意

[00:19.13] liàn ài de yì wèi zǒng jué de bù qīng bù chǔ
[00:23.28] zǒng xiǎng jiàn dào nǐ
[00:26.44] zhēn shì bù tǎn shuài de nián jì
[00:28.52] míng bái ma ? bù shuō chū lái ma?
[00:32.29] zhēn shì zuì dà de mí zhī shì jiàn
[00:37.26] yí ge rén shēng huó de rì zi
[00:41.35] zǒng huì jué de shǎo xiē shén me
[00:46.21] guǒ rán hái shì dà jiā jù zài yì qǐ zuì kāi xīn
[00:50.90] xiàn zài yì qǐ qù wán ba
[00:58.05] zài zhè biān qiān zhe shǒu
[01:00.26] zài nà biān dà sāo dòng
[01:02.54] wēi miào de hé xié
[01:04.89] dà jiā yì qǐ yǎn zòu zhe
[01:07.12] zài zhè biān ān jìng zhe
[01:09.40] zài nà biān xiū xī zhe
[01:11.65] xīn lǐ nuǎn nuǎn de
[01:16.43] nǐ zài wǒ shēn biān
[01:36.61] jiù suàn zhī dào nǐ xiàn zài zhèng zài zuò shén mó
[01:41.02] hái shì shí fēn zài yì nǐ
[01:44.03] guǒ rán hái shì xīn shén bù dìng
[01:46.10] chá jué dào le ma? bù shuō chū lái ma?
[01:49.87] jiù zhè yàng fàng zhe bù guǎn ràng tā chéng wéi yí gè mí ba
[01:55.08] yī zhí zhù shì zhe dà jiā
[01:59.16] yì diǎn diǎn xīn dòng de gù shì
[02:04.00] xīn gēn xīn de jù lí yǒu duō yuǎn ne?
[02:08.62] bié jiè yì xiǎo shì yì qǐ qù wán ba
[02:15.64] zài zhè biān bèng bèng tiào tiào
[02:17.96] zài nà biān dà sāo dòng
[02:20.19] xīng fèn de xuán lǜ
[02:22.47] dà jiā yǎn zòu zhe
[02:24.93] nà biān hài xiū zhe
[02:27.01] zhè biān xiǎo qì zhe
[02:29.22] xīn lǐ xiǎo lù luàn zhuàng
[02:34.68] nǐ zài wǒ shēn biān
[03:04.73] zhè biān qiān zhe shǒu
[03:07.19] nà biān dà sāo dòng
[03:09.30] wēi miào de hé xié
[03:11.57] dà jiā yǎn zòu zhe
[03:14.16] zhè biān ān jìng zhe
[03:16.10] nà biān xiū xī zhe
[03:18.54] xīn lǐ nuǎn nuǎn de
[03:23.91] yīn wèi nǐ zài wǒ shēn biān