歌曲 | Der Lindenbaum |
歌手 | Jonas Kaufmann |
专辑 | Schubert: Winterreise |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Franz Schubert |
[00:24.200] | Am Brunnen vor dem Tore |
[00:30.100] | Da steht ein Lindenbaum |
[00:36.200] | Ich stäubt’ in seinem Schatten |
[00:42.400] | So manchen süβen Traum |
[00:48.580] | Ich schnitt in seine Rinde |
[00:55.300] | So manches liebe Wort |
[01:01.400] | Es zog in Freud und Leide |
[01:08.000] | Zu ihm mich immer fort |
[01:29.300] | Ich musst’ auch heute wandern |
[01:35.580] | Vorbei in tiefer Nacht |
[01:41.560] | Da hab ich noch im Dunkel |
[01:47.200] | Die Augen zugemacht |
[01:54.100] | Und seine Zweige rauschten |
[02:00.000] | Als riefen sie mir zu: |
[02:07.300] | Komm her zu mir, Geselle |
[02:14.400] | Hier findest du deine Ruh |
[02:26.500] | Die kalten Winde bliesen |
[02:32.000] | Mir grad ins Angesicht |
[02:36.300] | Der Hut flog mir vom Kopfe |
[02:41.200] | Ich wendete mich nicht |
[03:02.460] | Nun bin ich manche Stunde |
[03:09.560] | Entfernt von jenem Ort |
[03:16.000] | Und immer hör ich’s rauschen |
[03:22.060] | Du fändest Ruhe dort |
[03:29.060] | Nun bin ich manche Stunde |
[03:35.000] | Entfernt von jenem Ort |
[03:42.000] | Und immer hör ich’s rauschen |
[03:49.000] | Du fändest Ruhe dort |
[03:57.460] | Du fändest Ruhe dort |
[00:00.000] | zuo qu : Franz Schubert |
[00:24.200] | Am Brunnen vor dem Tore |
[00:30.100] | Da steht ein Lindenbaum |
[00:36.200] | Ich st ubt' in seinem Schatten |
[00:42.400] | So manchen sü en Traum |
[00:48.580] | Ich schnitt in seine Rinde |
[00:55.300] | So manches liebe Wort |
[01:01.400] | Es zog in Freud und Leide |
[01:08.000] | Zu ihm mich immer fort |
[01:29.300] | Ich musst' auch heute wandern |
[01:35.580] | Vorbei in tiefer Nacht |
[01:41.560] | Da hab ich noch im Dunkel |
[01:47.200] | Die Augen zugemacht |
[01:54.100] | Und seine Zweige rauschten |
[02:00.000] | Als riefen sie mir zu: |
[02:07.300] | Komm her zu mir, Geselle |
[02:14.400] | Hier findest du deine Ruh |
[02:26.500] | Die kalten Winde bliesen |
[02:32.000] | Mir grad ins Angesicht |
[02:36.300] | Der Hut flog mir vom Kopfe |
[02:41.200] | Ich wendete mich nicht |
[03:02.460] | Nun bin ich manche Stunde |
[03:09.560] | Entfernt von jenem Ort |
[03:16.000] | Und immer h r ich' s rauschen |
[03:22.060] | Du f ndest Ruhe dort |
[03:29.060] | Nun bin ich manche Stunde |
[03:35.000] | Entfernt von jenem Ort |
[03:42.000] | Und immer h r ich' s rauschen |
[03:49.000] | Du f ndest Ruhe dort |
[03:57.460] | Du f ndest Ruhe dort |
[00:00.000] | zuò qǔ : Franz Schubert |
[00:24.200] | Am Brunnen vor dem Tore |
[00:30.100] | Da steht ein Lindenbaum |
[00:36.200] | Ich st ubt' in seinem Schatten |
[00:42.400] | So manchen sü en Traum |
[00:48.580] | Ich schnitt in seine Rinde |
[00:55.300] | So manches liebe Wort |
[01:01.400] | Es zog in Freud und Leide |
[01:08.000] | Zu ihm mich immer fort |
[01:29.300] | Ich musst' auch heute wandern |
[01:35.580] | Vorbei in tiefer Nacht |
[01:41.560] | Da hab ich noch im Dunkel |
[01:47.200] | Die Augen zugemacht |
[01:54.100] | Und seine Zweige rauschten |
[02:00.000] | Als riefen sie mir zu: |
[02:07.300] | Komm her zu mir, Geselle |
[02:14.400] | Hier findest du deine Ruh |
[02:26.500] | Die kalten Winde bliesen |
[02:32.000] | Mir grad ins Angesicht |
[02:36.300] | Der Hut flog mir vom Kopfe |
[02:41.200] | Ich wendete mich nicht |
[03:02.460] | Nun bin ich manche Stunde |
[03:09.560] | Entfernt von jenem Ort |
[03:16.000] | Und immer h r ich' s rauschen |
[03:22.060] | Du f ndest Ruhe dort |
[03:29.060] | Nun bin ich manche Stunde |
[03:35.000] | Entfernt von jenem Ort |
[03:42.000] | Und immer h r ich' s rauschen |
[03:49.000] | Du f ndest Ruhe dort |
[03:57.460] | Du f ndest Ruhe dort |
[00:24.200] | 大门前的那口井旁 |
[00:30.100] | 伫立着一颗菩提树 |
[00:36.200] | 我曾在它的庇荫下熟睡 |
[00:42.400] | 做了很多甜蜜的美梦 |
[00:48.580] | 我在它的树皮上 |
[00:55.300] | 镌刻多少深情的话 |
[01:01.400] | 不论喜悦与悲痛 |
[01:08.000] | 我总是被它吸引 |
[01:29.300] | 今天我必须踏上旅程 |
[01:35.580] | 并于深夜到达了这棵树旁 |
[01:41.560] | 即使夜幕黑暗 |
[01:47.200] | 我闭上了双眼 |
[01:54.100] | 它的树枝沙沙作响 |
[02:00.000] | 仿佛是在召唤我 |
[02:07.300] | “过来吧,年轻人” |
[02:14.400] | “你会在我这里寻得安宁” |
[02:26.500] | 刺骨的寒风 |
[02:32.000] | 直逼我的脸颊 |
[02:36.300] | 刮掉了我头顶的帽子 |
[02:41.200] | 我都没有往回走 |
[03:02.460] | 现在我已离开多时 |
[03:09.560] | 距离那树越来越远 |
[03:16.000] | 而我仍能听到那沙沙声 |
[03:22.060] | “你会在我这里寻得安宁” |
[03:29.060] | 现在我已离开多时 |
[03:35.000] | 距离那树越来越远 |
[03:42.000] | 而我仍能听到那沙沙声 |
[03:49.000] | “你会在我这里寻得安宁” |
[03:57.460] | “你会在我这里寻得安宁” |