| 歌曲 | Lesson 3 Sorry,sir. |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 新概念英语(第一册) |
| [00:01.800] | --- lesson 3 Sorry,sir. |
| [00:05.560] | --- Listen to the tape then answer this question. |
| [00:11.320] | --- Does the man get his umbrella back? |
| [00:16.640] | My coat and my umbrella please. |
| [00:21.200] | Here is my ticket. |
| [00:25.520] | Thank you, sir. Number five. |
| [00:32.880] | Here's your umbrella and your coat. |
| [00:38.440] | This is not my umbrella. |
| [00:41.840] | Sorry sir. |
| [00:45.800] | Is this your umbrella? |
| [00:48.480] | No, it isn't. |
| [00:52.640] | Is this it? |
| [00:55.520] | Yes, it is. |
| [00:58.720] | Thank you very much. |
| [00:01.800] | duì bù qǐ, xiān shēng. |
| [00:05.560] | tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí. |
| [00:11.320] | zhè wèi nán shì yǒu méi yǒu yào huí tā de yǔ sǎn? |
| [00:16.640] | qǐng bǎ wǒ de dà yī hé sǎn ná gěi wǒ. |
| [00:21.200] | zhè shì wǒ jì cún dōng xī de pái zi. |
| [00:25.520] | xiè xiè, xiān shēng. shì 5 hào. |
| [00:32.880] | zhè shì nín de sǎn hé dà yī |
| [00:38.440] | zhè bú shì wǒ de sǎn. |
| [00:41.840] | duì bù qǐ, xiān shēng. |
| [00:45.800] | zhè bǎ sǎn shì nín de ma? |
| [00:48.480] | bù, bú shì! |
| [00:52.640] | zhè bǎ shì ma? |
| [00:55.520] | shì, shì zhè bǎ. |
| [00:58.720] | fēi cháng gǎn xiè. |