Lesson 15 Your passports, please.

歌曲 Lesson 15 Your passports, please.
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第一册)

歌词

[00:00.800] --- lesson 15 Your passports, please.
[00:07.000] --- Listen to the tape then answer this question.
[00:13.440] --- Is there a problem with the Customs officer?
[00:19.320] Are you Swedish?
[00:22.280] No, we are not.
[00:25.520] We are Danish.
[00:28.840] Are your friends Danish, too?
[00:32.760] No, they aren't.
[00:36.320] They are Norwegian.
[00:39.840] Your passports, please.
[00:43.280] Here they are.
[00:46.640] Are these your cases?
[00:50.160] No, they aren't.
[00:53.680] Our cases are brown.
[00:57.360] Here they are.
[01:00.040] Are you tourists?
[01:02.960] Yes, we are.
[01:06.600] Are your friends tourists too?
[01:10.680] Yes, they are.
[01:13.960] That's fine.
[01:16.320] Thank you very much.
[01:20.400] --- end

歌词大意

[00:00.800] qǐng chū shì nǐ men de hù zhào.
[00:07.000] tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí.
[00:13.440] hǎi guān guān yuán yǒu shén me yí wèn ma?
[00:19.320] nǐ men shì ruì diǎn rén ma?
[00:22.280] bù, wǒ men bú shì ruì diǎn rén.
[00:25.520] wǒ men shì dān mài rén.
[00:28.840] nǐ men de péng yǒu yě shì dān mài rén ma?
[00:32.760] bù, tā men bú shì dān mài rén.
[00:36.320] tā men shì nuó wēi rén.
[00:39.840] qǐng chū shì nǐ men de hù zhào.
[00:43.280] gěi nín.
[00:46.640] zhèi xiē shì nǐ men de xiāng zi ma?
[00:50.160] bù, bú shì.
[00:53.680] wǒ men de xiāng zi shì zōng sè de.
[00:57.360] zài zhè ér ne.
[01:00.040] nǐ men shì lái lǚ yóu de ma?
[01:02.960] shì de, wǒ men shì lái lǚ yóu de.
[01:06.600] nǐ men de péng yǒu yě shì lái lǚ yóu de ma?
[01:10.680] shì de, tā men yě shì.
[01:13.960] hǎo le.
[01:16.320] fēi cháng gǎn xiè.
[01:20.400]