| 歌曲 | Lesson 31 Where's Sally? |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 新概念英语(第一册) |
| [00:00.800] | --- lesson 31 Where's Sally? |
| [00:06.400] | --- Listen to the tape then answer this question. |
| [00:12.560] | --- Is the cat climbing the tree? |
| [00:18.240] | Where's Sally, Jack? |
| [00:21.120] | She's in the garden, Jean |
| [00:25.240] | What's she doing? |
| [00:27.960] | She's sitting under the tree. |
| [00:31.880] | Is Tim in the garden, too? |
| [00:35.360] | Yes, he is. |
| [00:38.520] | He's climbing the tree. |
| [00:42.120] | I beg your pardon? |
| [00:45.280] | Who's climbing the tree? |
| [00:48.040] | Tim is. |
| [00:50.920] | What about the dog? |
| [00:53.760] | The dog's in the garden, too. |
| [00:57.480] | It's running across the grass. |
| [01:01.280] | It's running after a cat. |
| [01:06.320] | --- end |
| [00:00.800] | sà lì zài nǎ lǐ? |
| [00:06.400] | tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí. |
| [00:12.560] | māo zhèng zài pá shù ma? |
| [00:18.240] | jié kè, sà lì zài nǎ ér? |
| [00:21.120] | tā zài huā yuán lǐ, qióng. |
| [00:25.240] | tā zài gàn shén me? |
| [00:27.960] | tā zhèng zài shù yīn xià zuò zhe. |
| [00:31.880] | dì mǔ yě zài huā yuán lǐ ma? |
| [00:35.360] | shì de, tā yě zài huā yuán lǐ. |
| [00:38.520] | tā zhèng zài pá shù. |
| [00:42.120] | nǐ shuō shí mǒ? |
| [00:45.280] | shuí zài pá shù? |
| [00:48.040] | dì mǔ zài pá shù. |
| [00:50.920] | nà me gǒu ne? |
| [00:53.760] | gǒu yě zài huā yuán lǐ. |
| [00:57.480] | tā zhèng zài cǎo dì shàng pǎo, |
| [01:01.280] | zài zhuī yì zhī māo. |
| [01:06.320] |