| 歌曲 | Lesson 37 Making a bookcase |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 新概念英语(第一册) |
| [00:00.760] | --- lesson 37 Making a bookcase |
| [00:07.280] | --- Listen to the tape then answer this question. |
| [00:13.520] | --- What is Susan's favourite colour? |
| [00:19.120] | You're working hard, George. |
| [00:22.240] | What are you doing? |
| [00:25.160] | I'm making a bookcase. |
| [00:29.640] | Give me that hammer please, Dan. |
| [00:34.360] | Which hammer? |
| [00:36.480] | This one? |
| [00:38.520] | No, not that one. |
| [00:41.760] | The big one. |
| [00:45.040] | Here you are. |
| [00:47.200] | Thanks, Dan. |
| [00:50.080] | What are you going to do now,George? |
| [00:54.440] | I'm going to paint it. |
| [00:59.040] | What colour are you going to paint it? |
| [01:03.480] | I'm going to paint it pink. |
| [01:07.520] | Pink! |
| [01:10.200] | This bookcase isn't for me. |
| [01:13.520] | It's for my daughter, Susan. |
| [01:16.960] | Pink's her favourite colour. |
| [01:21.600] | --- end |
| [00:00.760] | zuò shū jià |
| [00:07.280] | tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí. |
| [00:13.520] | sū shān zuì xǐ huān nǎ zhǒng yán sè? |
| [00:19.120] | nǐ gàn dé zhēn xīn kǔ, qiáo zhì. |
| [00:22.240] | nǐ zài gàn shén me ne? |
| [00:25.160] | wǒ zhèng zài zuò shū jià. |
| [00:29.640] | qǐng bǎ nà bǎ chuí zi ná gěi wǒ. dān. |
| [00:34.360] | nǎ yī bǎ? |
| [00:36.480] | shì zhè bǎ ma? |
| [00:38.520] | bù, bú shì nà bǎ. |
| [00:41.760] | shì nà bǎ dà de. |
| [00:45.040] | gěi nǐ. |
| [00:47.200] | xiè xiè. dān. |
| [00:50.080] | nǐ xiàn zài dǎ suàn gàn shén me, qiáo zhì? |
| [00:54.440] | wǒ dǎ suàn bǎ tā qī yī xià. |
| [00:59.040] | nǐ dǎ suàn bǎ tā qī chéng shén me yán sè? |
| [01:03.480] | wǒ xiǎng qī chéng fěn hóng sè. |
| [01:07.520] | fěn hóng sè! |
| [01:10.200] | zhè gè shū jià bú shì wèi wǒ zuò de, |
| [01:13.520] | shì wèi wǒ de nǚ ér sū shān zuò de. |
| [01:16.960] | fěn hóng sè shì tā zuì xǐ huān de yán sè. |
| [01:21.600] |