Lesson 43 Hurry up! - 歌词

[00:00.760]	--- lesson 43 Hurry up!
[00:05.360]	--- Listen to the tape then answer this question.
[00:11.440]	--- How do you know Sam doesn't make the tea very often?
[00:17.560]	Can you make the tea, Sam?
[00:20.640]	Yes, of course I can, Penny.
[00:25.200]	Is there any water in this kettle?
[00:28.720]	Yes, there is 。
[00:31.040]	Where's the tea?
[00:33.840]	It's over there,behind the teapot.
[00:37.880]	Can you see it?
[00:39.920]	I can see the teapot,
[00:42.880]	but I can't see the tea.
[00:45.720]	There it is!
[00:47.880]	It's in front of your!
[00:50.280]	Ah yes, I can see it now.
[00:55.400]	Where are the cups?
[00:58.640]	There are some in the cupboard.
[01:02.520]	Can you find them?
[01:04.880]	Yes. Here they are.
[01:08.040]	Hurry up, Sam!
[01:09.960]	The kettle's boiling!
[01:13.760]	--- end

[00:00.760]	lesson 43 Hurry up!
[00:05.360]	Listen to the tape then answer this question.
[00:11.440]	How do you know Sam doesn' t make the tea very often?
[00:17.560]	Can you make the tea, Sam?
[00:20.640]	Yes, of course I can, Penny.
[00:25.200]	Is there any water in this kettle?
[00:28.720]	Yes, there is .
[00:31.040]	Where' s the tea?
[00:33.840]	It' s over there, behind the teapot.
[00:37.880]	Can you see it?
[00:39.920]	I can see the teapot,
[00:42.880]	but I can' t see the tea.
[00:45.720]	There it is!
[00:47.880]	It' s in front of your!
[00:50.280]	Ah yes, I can see it now.
[00:55.400]	Where are the cups?
[00:58.640]	There are some in the cupboard.
[01:02.520]	Can you find them?
[01:04.880]	Yes. Here they are.
[01:08.040]	Hurry up, Sam!
[01:09.960]	The kettle' s boiling!
[01:13.760]	end

[00:00.760]	kuài diǎn!
[00:05.360]	tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí.
[00:11.440]	nǐ zěn me zhī dào sà mǔ bù cháng qī chá?
[00:17.560]	nǐ huì qī chá ma, sà mǔ?
[00:20.640]	huì de, wǒ dāng rán huì, péng nī.
[00:25.200]	zhè shuǐ hú lǐ yǒu shuǐ ma?
[00:28.720]	yǒu shuǐ.
[00:31.040]	chá yè zài nǎ ér?
[00:33.840]	jiù zài na r, chá hú hòu miàn.
[00:37.880]	nǐ kàn jiàn le ma?
[00:39.920]	chá hú wǒ kàn jiàn le,
[00:42.880]	dàn chá yè méi kàn dào.
[00:45.720]	nà bú shì me!
[00:47.880]	jiù zài nǐ yǎn qián.
[00:50.280]	ō, shì a, wǒ xiàn zài kàn dào le.
[00:55.400]	chá bēi zài nǎ ér ne?
[00:58.640]	wǎn chú lǐ yǒu jǐ zhǐ.
[01:02.520]	nǐ zhǎo dé dào ma?
[01:04.880]	zhǎo dé dào. jiù zài zhè ér ne.
[01:08.040]	kuài, sà mǔ.
[01:09.960]	shuǐ kāi le!
[01:13.760]