歌词网

Lesson 61 A bad cold

[00:00.760]	--- lesson 61 A bad cold
[00:05.560]	--- Listen to the tape then answer this question.
[00:11.360]	--- What is good news for Jimmy?
[00:16.240]	Where's Jimmy?
[00:18.280]	He's in bed.
[00:20.000]	What's the matter with him?
[00:22.120]	He feels ill.
[00:24.000]	He looks ill.
[00:26.400]	We must call the doctor.
[00:28.680]	Yes, we must
[00:30.920]	Can you remember the doctor's telephone number?
[00:34.960]	Yes. It's 09754.
[00:42.520]	Open your mouth, Jimmy
[00:45.240]	Show me your tongue. Say, "Ah'.
[00:51.400]	What's the matter with him, doctor?
[00:54.520]	He has a bad cold, Mr. Williams,
[00:57.800]	so he must stay in bed for a week.
[01:01.280]	That's good new for Jimmy.
[01:04.040]	Good news? Why?
[01:06.960]	Because he doesn't like school!
[01:11.920]	--- end

[00:00.760]	zhòng gǎn mào
[00:05.560]	tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí.
[00:11.360]	jí mǐ yǒu shén me hǎo xiāo xī?
[00:16.240]	jí mǐ zài nǎ ér?
[00:18.280]	tā tǎng zài chuáng shàng.
[00:20.000]	tā zěn me la?
[00:22.120]	tā jué de bù shū fu.
[00:24.000]	tā kàn shang qu shì bìng le.
[00:26.400]	wǒ men dé qù qǐng yī shēng.
[00:28.680]	shì de, yí dìng de qǐng.
[00:30.920]	nǐ hái dé yī shēng de diàn huà hào mǎ ma?
[00:34.960]	jì de. shì 09754.
[00:42.520]	bǎ zuǐ zhāng kāi, jí mǐ.
[00:45.240]	ràng wǒ men kàn kàn nǐ de shé tou. shuō" a "
[00:51.400]	tā dé le shén me bìng, yī shēng?
[00:54.520]	tā dé le zhòng gǎn mào, wēi lián sī xiān shēng,
[00:57.800]	yīn cǐ tā bì xū wò chuáng yī zhōu.
[01:01.280]	duì jí mǐ lái shuō, zhè kě shì gè hǎo xiāo xī.
[01:04.040]	hǎo xiāo xī? wèi shí me?
[01:06.960]	yīn wèi tā bù xǐ huān shàng xué.
[01:11.920]