Lesson 91 Poor Ian!

歌曲 Lesson 91 Poor Ian!
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第一册)

歌词

[00:00.800] --- lesson 91 Poor Ian!
[00:05.840] --- Listen to the tape then answer this question.
[00:11.320] --- Who wanted to sell the house?
[00:16.200] Has Ian sold his house yet?
[00:20.000] Yes, he has.
[00:22.360] He sold it last week.
[00:25.320] Has he moved to his new house yet?
[00:29.440] No, not yet.
[00:32.280] He's still here.
[00:34.160] He's going to move tomorrow.
[00:38.360] When? Tomorrow morning?
[00:41.960] No. Tomorrow afternoon.
[00:45.920] I'll miss him.
[00:47.920] He has always been a good neighbour.
[00:51.560] He's a very nice person.
[00:54.560] We'll all miss him.
[00:58.760] When will the new people move into this house?
[01:04.560] I think that they'll move in the day after tomorrow.
[01:10.360] Will you see Ian today,Jenny?
[01:14.160] Yes, I will.
[01:17.280] Please give him my regards.
[01:20.800] Poor Ian!
[01:23.000] He didn't want to leave this house.
[01:26.640] No, he didn't want to leave. but his wife did!
[01:33.920] --- end

歌词大意

[00:00.800] kě lián de yī ēn!
[00:05.840] tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí.
[00:11.320] shuí xiǎng mài fáng?
[00:16.200] yī ēn yǐ bǎ tā de fáng zi mài diào le ma?
[00:20.000] shì de, mài diào le.
[00:22.360] tā shàng xīng qī mài diào de.
[00:25.320] tā yǐ jīng qiān jìn xīn jū le ma?
[00:29.440] bù, hái méi yǒu.
[00:32.280] tā réng zài zhè lǐ.
[00:34.160] tā dǎ suàn míng tiān bān jiā.
[00:38.360] shén me shí hòu? míng tiān shàng wǔ ma?
[00:41.960] bù, míng tiān xià wǔ.
[00:45.920] wǒ huì xiǎng niàn tā de.
[00:47.920] tā yī zhí shì gè hǎo lín jū.
[00:51.560] tā shì gè fēi cháng hǎo de rén,
[00:54.560] wǒ men dà jiā dōu huì xiǎng niàn tā de.
[00:58.760] xīn zhù hù shén me shí hòu bān jìn zhè suǒ fáng zi?
[01:04.560] wǒ xiǎng tā men jiāng zài hòu tiān bān jìn lái ba.
[01:10.360] zhān ní, nín jīn tiān huì jiàn dào yī ēn ma?
[01:14.160] shì de, wǒ huì jiàn dào tā.
[01:17.280] qǐng dài wǒ wèn hòu tā.
[01:20.800] kě lián de yī ēn!
[01:23.000] tā běn bù xiǎng lí kāi zhè chuáng fáng zi.
[01:26.640] shì a, tā shì bù xiǎng lí kāi, kě shì tā qī zǐ yào lí kāi.
[01:33.920]