歌词网

Lesson 97 A small blue case

[00:00.800]	--- lesson 97 A small blue case
[00:06.920]	--- Listen to the tape then answer this question.
[00:13.120]	--- Does Mr.Hall get his case back?
[00:18.840]	I left a suitcase on the train to London the other day.
[00:23.560]	Can you describe it, sir?
[00:26.560]	It's a small blue case and it's got a zip.
[00:31.440]	There's a label on the handle with my name and address on it.
[00:37.200]	Is this case yours?
[00:40.320]	No, that's not mine.
[00:43.160]	What about this one?
[00:45.800]	This one's got a label.
[00:48.720]	Let me see it.
[00:51.240]	What's your name and address?
[00:54.640]	David Hall,83,Bridge Street.
[00:59.920]	That's right. D.N. Hall, 83, Bridge Street
[01:08.440]	Three pounds fifty pence,please.
[01:12.120]	Here you are
[01:13.920]	Thank you
[01:15.880]	Hey!
[01:17.240]	What's the matter?
[01:19.040]	This case doesn't belong to me!
[01:21.800]	You've given me the wrong case!
[01:25.960]	--- end

[00:00.800]	yì zhī lán sè de xiǎo xiāng zi
[00:06.920]	tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí.
[00:13.120]	huò ěr xiān shēng yǒu méi yǒu yào huí tā de tí xiāng?
[00:18.840]	jǐ tiān qián wǒ bǎ yì zhī shǒu tí xiāng wàng zài kāi wǎng lún dūn de huǒ chē shàng le.
[00:23.560]	xiān shēng, nín néng miáo shù yī xià tā shì shén me yàng zi de ma?
[00:26.560]	shì zhǐ lán sè de xiǎo xiāng zi, shàng miàn yǒu lā liàn.
[00:31.440]	xiāng bǎ shàng yǒu yī biāo qiān, shàng miàn xiě zhe wǒ de xìng míng hé zhù zhǐ.
[00:37.200]	zhè xiāng zi shì nín de ma?
[00:40.320]	bù, nà bú shì wǒ de.
[00:43.160]	zhè zhǐ shì bú shì?
[00:45.800]	zhè zhǐ xiāng zi yǒu zhāng biāo qiān.
[00:48.720]	ràng wǒ kàn kàn.
[00:51.240]	nín de xìng míng hé zhù zhǐ?
[00:54.640]	dà wèi. huò ěr, dà qiáo lù 83 hào.
[00:59.920]	nà jiù duì le. D. N. huò ěr, dà qiáo lù 83 hào.
[01:08.440]	qǐng fù 3 yīng bàng 50 biàn shì.
[01:12.120]	gěi nín.
[01:13.920]	xiè xiè nín.
[01:15.880]	hāi!
[01:17.240]	zěn me huí shì?
[01:19.040]	zhè xiāng zi bú shì wǒ de!
[01:21.800]	nín gěi cuò le!
[01:25.960]