Lesson 105 Full of mistakes - 歌词

[00:00.800]	--- lesson 105 Full of mistakes
[00:06.680]	--- Listen to the tape then answer this question.
[00:12.440]	--- What was Sandra's present?
[00:17.000]	Where's Sandra, Bob?
[00:19.560]	I want her.
[00:21.480]	Do you want to speak to her?
[00:23.840]	Yes, I do. I want her to come to my office.
[00:28.080]	Tell her to come at once.
[00:31.280]	Did you want to see me?
[00:33.760]	Ah, yes, Sandra
[00:35.920]	How do you spell "intelligent'?^“intelligent”
[00:38.880]	Can you tell me?
[00:40.960]	I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T.
[00:49.680]	That's right. You've typed it with only one 'L'.
[00:54.840]	This letter's full of mistakes.
[00:57.640]	I want you to type it again.
[01:00.400]	Yes, I'll do that
[01:02.360]	I'm sorry about that.
[01:04.400]	And here's a little present for you.
[01:07.640]	What is it?
[01:08.960]	It's a dictionary.
[01:11.600]	I hope it'll help you.
[01:15.400]	--- end

[00:00.800]	lesson 105 Full of mistakes
[00:06.680]	Listen to the tape then answer this question.
[00:12.440]	What was Sandra' s present?
[00:17.000]	Where' s Sandra, Bob?
[00:19.560]	I want her.
[00:21.480]	Do you want to speak to her?
[00:23.840]	Yes, I do. I want her to come to my office.
[00:28.080]	Tell her to come at once.
[00:31.280]	Did you want to see me?
[00:33.760]	Ah, yes, Sandra
[00:35.920]	How do you spell " intelligent'?" intelligent"
[00:38.880]	Can you tell me?
[00:40.960]	INTELLIGENT.
[00:49.680]	That' s right. You' ve typed it with only one ' L'.
[00:54.840]	This letter' s full of mistakes.
[00:57.640]	I want you to type it again.
[01:00.400]	Yes, I' ll do that
[01:02.360]	I' m sorry about that.
[01:04.400]	And here' s a little present for you.
[01:07.640]	What is it?
[01:08.960]	It' s a dictionary.
[01:11.600]	I hope it' ll help you.
[01:15.400]	end

[00:00.800]	cuò wù bǎi chū
[00:06.680]	tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí.
[00:12.440]	gěi sāng dé lā de lǐ wù shì shén me?
[00:17.000]	bào bó, sāng dé lā zài nǎ ér?
[00:19.560]	wǒ yào zhǎo tā.
[00:21.480]	nín yào tóng tā tán huà ma?
[00:23.840]	shì de, wǒ yào tā dào wǒ de bàn gōng shì lái.
[00:28.080]	jiào tā mǎ shàng jiù lái.
[00:31.280]	nín zhǎo wǒ ma?
[00:33.760]	a, shì de, sāng dé lā.
[00:35.920]	zěn yàng pīn xiě?
[00:38.880]	nǐ néng gào sù wǒ ma?
[00:40.960]	INTELLIGENT.
[00:49.680]	duì de. dàn nǐ zhǐ dǎ le 1 gè" L".
[00:54.840]	zhè fēng xìn lǐ cuò wù bǎi chū.
[00:57.640]	wǒ yào nǐ zhòng dǎ yī biàn.
[01:00.400]	shì, wǒ zhòng dǎ.
[01:02.360]	duì cǐ wǒ gǎn dào hěn bào qiàn.
[01:04.400]	zhè lǐ yǒu yī jiàn xiǎo lǐ wù sòng nǐ.
[01:07.640]	shì shén me?
[01:08.960]	shì běn cí diǎn.
[01:11.600]	wǒ xī wàng tā néng duì nǐ yǒu suǒ bāng zhù.
[01:15.400]