歌词网

Lesson 109 A good idea

[00:00.800]	--- lesson 109 A good idea
[00:07.120]	--- Listen to the tape then answer this question.
[00:12.640]	--- What does Jane have with her coffee?
[00:17.760]	Shall I make some coffee,Jane?
[00:20.760]	That's a good idea, Charlotte.
[00:23.400]	It's ready.
[00:24.880]	Do you want any milk?
[00:26.760]	Just a little, please.
[00:29.320]	What about some sugar?
[00:31.440]	Two teaspoonfuls?
[00:33.520]	No, less than that.
[00:36.160]	One and a half teaspoonfuls, please.
[00:39.120]	That's enough for me.
[00:41.360]	That was very nice.
[00:44.440]	Would you like some more?
[00:46.720]	Yes, please.
[00:48.760]	I'd like a cigarette, too.
[00:50.760]	May I have one?
[00:52.160]	Of course.
[00:53.680]	I think there are a few in that box.
[00:56.560]	I'm afraid it's empty.
[00:59.160]	What a pity!
[01:01.080]	It doesn't matter.
[01:02.480]	Have a biscuit instead.
[01:04.280]	Eat more and smoke less!
[01:06.640]	That's very good advice!
[01:10.560]	--- end

[00:00.800]	hǎo zhǔ yì
[00:07.120]	tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí.
[00:12.640]	hē kā fēi shí jiǎn chī le shén me?
[00:17.760]	wǒ lái zhǔ diǎn kā fēi hǎo ma, jiǎn?
[00:20.760]	zhè shì gè hǎo zhǔ yì, xià luò tè.
[00:23.400]	kā fēi hǎo le,
[00:24.880]	nǐ yào fàng diǎn nǎi ma?
[00:26.760]	qǐng shāo jiā yì diǎn.
[00:29.320]	jiā xiē táng zěn me yàng?
[00:31.440]	liǎng chá chí xíng ma?
[00:33.520]	bù, zài shǎo yī xiē.
[00:36.160]	qǐng fàng yī sháo ér bàn.
[00:39.120]	nà duì wǒ yǐ zú gòu le.
[00:41.360]	tài hǎo le.
[00:44.440]	nǐ zài lái diǎn ma?
[00:46.720]	hǎo de, qǐng zài lái yì diǎn.
[00:48.760]	wǒ hái xiǎng chōu zhī yān.
[00:50.760]	kě yǐ gěi wǒ yī zhī ma?
[00:52.160]	dāng rán kě yǐ.
[00:53.680]	wǒ xiǎng nà gè hé zi lǐ yǒu yī xiē.
[00:56.560]	kǒng pà hé zi shì kōng de.
[00:59.160]	zhēn yí hàn!
[01:01.080]	méi guān xì.
[01:02.480]	nà jiù chī kuài bǐng gān ba.
[01:04.280]	duō chī diǎn, shǎo chōu diǎn!
[01:06.640]	zhè shì jí hǎo de zhōng gào a!
[01:10.560]