歌曲 | Lesson 111 The most expensive model |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | 新概念英语(第一册) |
[00:00.800] | --- lesson 111 The most expensive model |
[00:07.360] | --- Listen to the tape then answer this question. |
[00:13.080] | --- Can Mr.Frith buy the television on instalments? How does it work? |
[00:22.000] | I like this television very much. |
[00:25.400] | How much does it cost? |
[00:27.760] | It's the most expensive model in the shop. |
[00:31.800] | It costs five hundred pounds. |
[00:35.840] | That's too expensive for us. |
[00:38.520] | We can't afford all that money. |
[00:40.640] | This model's less expensive than that one. |
[00:44.320] | It's only three hundred pounds. |
[00:46.760] | But, of course, it's not as good as the expensive one. |
[00:51.000] | I don't like this model. |
[00:53.200] | The other model's more expensive, but it's worth the money. |
[00:57.880] | Can we buy it on instalments? |
[01:01.400] | Of course. You can pay a deposit of thirty pounds, |
[01:06.000] | and then fourteen pounds a month for three years. |
[01:11.080] | Do you like it, dear? |
[01:13.280] | I certainly do, but I don't like the price. |
[01:18.000] | You always want the best, but we can't afford it. |
[01:22.880] | Sometimes you think you're a millionaire! |
[01:26.680] | Millionaires don't buy things on instalments! |
[01:31.800] | --- end |
[00:00.800] | lesson 111 The most expensive model |
[00:07.360] | Listen to the tape then answer this question. |
[00:13.080] | Can Mr. Frith buy the television on instalments? How does it work? |
[00:22.000] | I like this television very much. |
[00:25.400] | How much does it cost? |
[00:27.760] | It' s the most expensive model in the shop. |
[00:31.800] | It costs five hundred pounds. |
[00:35.840] | That' s too expensive for us. |
[00:38.520] | We can' t afford all that money. |
[00:40.640] | This model' s less expensive than that one. |
[00:44.320] | It' s only three hundred pounds. |
[00:46.760] | But, of course, it' s not as good as the expensive one. |
[00:51.000] | I don' t like this model. |
[00:53.200] | The other model' s more expensive, but it' s worth the money. |
[00:57.880] | Can we buy it on instalments? |
[01:01.400] | Of course. You can pay a deposit of thirty pounds, |
[01:06.000] | and then fourteen pounds a month for three years. |
[01:11.080] | Do you like it, dear? |
[01:13.280] | I certainly do, but I don' t like the price. |
[01:18.000] | You always want the best, but we can' t afford it. |
[01:22.880] | Sometimes you think you' re a millionaire! |
[01:26.680] | Millionaires don' t buy things on instalments! |
[01:31.800] | end |
[00:00.800] | zuì áng guì de xíng hào |
[00:07.360] | tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí. |
[00:13.080] | fú lǐ sī xiān shēng kě yǐ yòng fēn qī fù kuǎn de fāng shì gòu mǎi diàn shì jī ma? rú hé cāo zuò ne? |
[00:22.000] | wǒ fēi cháng xǐ huān zhè tái diàn shì jī. |
[00:25.400] | qǐng wèn tā duō shǎo qián? |
[00:27.760] | zhè shì diàn lǐ zuì guì de xíng hào. |
[00:31.800] | tā de shòu jià shì 500 yīng bàng. |
[00:35.840] | zhè duì wǒ men lái shuō shì tài guì le. |
[00:38.520] | wǒ men huā bù qǐ nà me duō qián. |
[00:40.640] | zhè zhǒng xíng hào bǐ nà zhǒng yào pián yí xiē. |
[00:44.320] | tā zhǐ yào 300 yīng bàng. |
[00:46.760] | dàn shì, tā dāng rán méi yǒu jià qián gāo nà zhǒng hǎo. |
[00:51.000] | wǒ bù xǐ huān zhè zhǒng xíng hào. |
[00:53.200] | nà yī zhǒng xíng hào jià gé shì guì yī xiē, dàn tā zhí zhè me duō qián. |
[00:57.880] | wǒ men kě yǐ yòng fēn qī fù kuǎn de fāng shì gòu mǎi ma? |
[01:01.400] | dāng rán kě yǐ. nín kě yǐ xiān fù 30 yīng bàng dìng jīn. |
[01:06.000] | rán hòu měi yuè 14 bàng, 3 nián fù qīng. |
[01:11.080] | nǐ xǐ huān ma, qīn ài de? |
[01:13.280] | wǒ dāng rán xǐ huān, dàn shì wǒ bù xǐ huān zhè gè jià qián. |
[01:18.000] | nǐ zǒng shì yào mǎi zuì hǎo de, kě wǒ men mǎi bu qǐ. |
[01:22.880] | yǒu shí hou nǐ rèn wéi zì jǐ shì gè bǎi wàn fù wēng! |
[01:26.680] | bǎi wàn fù wēng shì bú huì fēn qī fù kuǎn mǎi dōng xi de! |
[01:31.800] |