歌词网

Lesson 113 Small changes

[00:01.400]	--- lesson 113 Small changes
[00:07.200]	--- Listen to the tape then answer this question.
[00:12.560]	--- Who has got some small change?
[00:17.240]	Fares, please!
[00:19.520]	Trafalgar Square,please.
[00:21.920]	I'm sorry, sir. I can't change a ten-pound note.
[00:26.520]	Haven't you got any small change?
[00:29.480]	I've got no small change, I am afraid.
[00:32.760]	I'll ask some of the passengers.
[00:35.600]	Have you any small change, sir?
[00:38.360]	I'm sorry. I've got none.
[00:41.960]	I haven't got any either.
[00:45.080]	Can you change this ten-pound note, madam?
[00:48.680]	I'm afraid I can't.
[00:50.920]	Neither can I.
[00:53.360]	I'm very sorry, sir.
[00:55.920]	You must get off the bus.
[00:58.200]	None of our passengers can change this note.
[01:01.720]	They're all millionaires!
[01:05.760]	Except us.
[01:08.040]	I've got some small change.
[01:10.640]	So have I.
[01:13.360]	--- end

[00:01.400]	dì 113 kè líng qián
[00:07.200]	tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí
[00:12.560]	shuí yǒu líng qián?
[00:17.240]	qǐng mǎi piào!
[00:19.520]	qǐng mǎi yī zhāng dào tè lā fǎ jiā guǎng chǎng de piào.
[00:21.920]	duì bù qǐ, wǒ zhǎo bù kāi 10 yīng bàng de chāo piào.
[00:26.520]	nín méi yǒu líng qián ma?
[00:29.480]	kǒng pà wǒ méi yǒu líng qián
[00:32.760]	wǒ lái wèn wèn qí tā chéng kè.
[00:35.600]	xiān shēng, nín yǒu líng qián ma?
[00:38.360]	duì bù qǐ, wǒ méi yǒu.
[00:41.960]	wǒ yě méi yǒu.
[00:45.080]	fū rén, nín néng bǎ zhè 10 yīng bàng de chāo piào huàn kāi ma?
[00:48.680]	kǒng pà bù néng
[00:50.920]	wǒ yě bù néng
[00:53.360]	fēi cháng bào qiàn, xiān shēng.
[00:55.920]	nín bì xū xià chē.
[00:58.200]	wǒ men de chéng kè zhōng méi rén néng huàn kāi zhè zhāng chāo piào.
[01:01.720]	tā men dōu shì bǎi wàn fù wēng!
[01:05.760]	wǒ men liǎ chú wài.
[01:08.040]	wǒ yǒu líng qián.
[01:10.640]	wǒ yě yǒu.
[01:13.360]	wán