Lesson 137 A pleasant dream

歌曲 Lesson 137 A pleasant dream
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第一册)

歌词

[00:00.800] --- lesson 137 A pleasant dream
[00:06.880] --- Listen to the tape then answer this question.
[00:12.160] --- What would Julie like to do, if she had the money?
[00:18.360] Are you doing the football pools, Brain?
[00:21.640] Yes, I've nearly finished, Julie.
[00:24.560] I'm sure we'll win something this week.
[00:27.480] You always say that, but we never win anything!
[00:33.000] What will you do if you win a lot of money?
[00:37.640] If I win a lot of money I'll buy you a mink coat!
[00:43.720] I don't want a mink coat!
[00:46.800] I want to see the world.
[00:49.440] All right. If we win a lot of money,
[00:53.080] We'll travel round the world and we'll stay at the best hotels.
[00:58.160] Then we'll return home and buy a big house in the country.
[01:02.760] We'll have a beautiful garden and ...
[01:05.360] But if we spend all that money we'll be poor again.
[01:10.880] What'll we do then?
[01:12.880] If we spend all the money,we'll try and win the football pools again.
[01:18.680] It's a pleasant dream but everything depends on 'if'!
[01:26.720] --- end

歌词大意

[00:00.800] měi hǎo de mèng
[00:06.880] tīng lù yīn, rán hòu huí dá wèn tí.
[00:12.160] rú guǒ zhū lì yǒu nà bǐ qián, tā xiǎng zuò shí mǒ ne?
[00:18.360] bù lài ēn, nǐ zhèng zài xià zú qiú sài de dǔ zhù ma?
[00:21.640] shì de. wǒ zhè jiù zuò wán le, zhū lì.
[00:24.560] wǒ gǎn kěn dìng zhè xīng qī wǒ men huì yíng yì diǎn de.
[00:27.480] nǐ lǎo shì nà yàng shuō, dàn shì wǒ men cóng lái méi yíng guò!
[00:33.000] yào shì nǐ yíng le xǔ duō qián, nǐ dǎ suàn zuò shí mǒ ne?
[00:37.640] yào shì wǒ yíng le xǔ duō qián, wǒ gěi nǐ mǎi jiàn diāo pí dà yī.
[00:43.720] wǒ bú yào diāo pí dà yī.
[00:46.800] wǒ yào qù jiàn xiàn shì miàn.
[00:49.440] hǎo ba. yào shì wǒ men yíng le hěn duō qián,
[00:53.080] wǒ men jiù qù zhōu yóu shì jiè, bìng qiě zhù zuì hǎo de lǚ guǎn.
[00:58.160] rán hòu wǒ men fǎn huí jiā yuán, zài xiāng xià mǎi chuáng dà fáng zi.
[01:02.760] wǒ men jiāng yǒu yí gè piào liàng de huā yuán hé
[01:05.360] dàn shì rú guǒ wǒ men bǎ suǒ yǒu qián dōu huā guāng le, wǒ men yòu huì biàn qióng de.
[01:10.880] nà shí wǒ men zěn me bàn ne?
[01:12.880] rú guǒ wǒ men huā guāng le suǒ yǒu qián, wǒ men shè fǎ zài zú qiú sài dǔ zhù shàng zài yíng yī cì.
[01:18.680] zhè shì gè měi hǎo de mèng, dàn yī qiè dōu qǔ jué yú" rú guǒ"!
[01:26.720]