| 歌曲 | Lesson 1 A private conversation |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 新概念英语(第二册) |
| [00:00.800] | --- lesson 1 A private conversation |
| [00:06.200] | --- First listen and then answer the question. |
| [00:12.120] | --- Why did the writer complain to the people behind him? |
| [00:19.840] | Last week I went to the theatre. |
| [00:23.600] | I had a very good seat. |
| [00:26.760] | The play was very interesting. |
| [00:30.080] | I did not enjoy it. |
| [00:32.920] | A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. |
| [00:40.320] | I got very angry. |
| [00:42.880] | I could not hear the actors. |
| [00:46.080] | I turned round. I looked at the man and the woman angrily. |
| [00:52.800] | They did not pay any attention. |
| [00:55.960] | In the end, I could not bear it. |
| [00:59.560] | I turned round again. |
| [01:01.760] | 'I can't hear a word!' I said angrily. |
| [01:06.840] | 'It's none of your business,' the young man said rudely.^“ |
| [01:11.560] | 'This is a private conversation!'^“ |
| [01:15.760] | --- end |
| [00:00.800] | lesson 1 A private conversation |
| [00:06.200] | First listen and then answer the question. |
| [00:12.120] | Why did the writer complain to the people behind him? |
| [00:19.840] | Last week I went to the theatre. |
| [00:23.600] | I had a very good seat. |
| [00:26.760] | The play was very interesting. |
| [00:30.080] | I did not enjoy it. |
| [00:32.920] | A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. |
| [00:40.320] | I got very angry. |
| [00:42.880] | I could not hear the actors. |
| [00:46.080] | I turned round. I looked at the man and the woman angrily. |
| [00:52.800] | They did not pay any attention. |
| [00:55.960] | In the end, I could not bear it. |
| [00:59.560] | I turned round again. |
| [01:01.760] | ' I can' t hear a word!' I said angrily. |
| [01:06.840] | ' It' s none of your business,' the young man said rudely." |
| [01:11.560] | ' This is a private conversation!'" |
| [01:15.760] | end |
| [00:00.800] | sī rén tán huà |
| [00:06.200] | tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí. |
| [00:12.120] | |
| [00:19.840] | shàng xīng qī wǒ qù kàn xì. |
| [00:23.600] | wǒ de zuò wèi hěn hǎo, |
| [00:26.760] | xì hěn yǒu yì sī, |
| [00:30.080] | dàn wǒ què wú fǎ xīn shǎng. |
| [00:32.920] | yī qīng nián nán zǐ yǔ yī qīng nián nǚ zǐ zuò zài wǒ de shēn hòu, dà shēng dì shuō zhe huà. |
| [00:40.320] | wǒ fēi cháng shēng qì, |
| [00:42.880] | yīn wèi wǒ tīng bu jiàn yǎn yuán zài shuō shí mǒ. |
| [00:46.080] | wǒ huí guò tóu qù nù shì zhe nà yī nán yī nǚ, |
| [00:52.800] | tā men què háo bù lǐ huì. |
| [00:55.960] | zuì hòu, wǒ rěn bú zhù le, |
| [00:59.560] | yòu yī cì huí guò tóu qù, |
| [01:01.760] | shēng qì dì shuō:" wǒ yí gè zì yě tīng bu jiàn le!" |
| [01:06.840] | bù guān nǐ de shì," nà nán de háo bù kè qi dì shuō, |
| [01:11.560] | zhè shì sī rén jiān de tán huà!" |
| [01:15.760] |