Lesson 5 No wrong numbers

歌曲 Lesson 5 No wrong numbers
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第二册)

歌词

[00:00.760] --- Lesson 5 No wrong numbers
[00:06.600] --- First listen and then answer the question.
[00:12.720] --- What does 'No wrong numbers' mean?
[00:20.520] Mr.James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.
[00:32.120] Pinhurst is only five miles from Silbury,
[00:36.840] but Mr.Scott cannot get a telephone for his new garage,
[00:42.480] so he has just bought twelve pigeons.
[00:47.120] Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.
[00:53.720] The bird covered the distance in three minutes.
[00:58.080] Up to now, Mr.Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other.
[01:08.600] In this way, he has begun his own private 'telephone' service.
[01:16.080]

歌词大意

[00:00.760] wú cuò hào zhī yú
[00:06.600] tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:12.720]
[00:20.520] zhān mǔ sī. sī kē tè xiān shēng zài xī ěr bó lǐ yǒu yí gè qì chē xiū lǐ bù, xiàn zài tā gāng zài píng hè sī tè mǎi le lìng yí gè qì chē xiū lǐ bù.
[00:32.120] píng hè sī tè lí xī ěr bó lǐ zhǐ yǒu 5 yīng lǐ,
[00:36.840] dàn zhān mǔ sī. sī kē tè xiān shēng wèi néng wéi tā xīn de qì chē xiū lǐ bù gǎo dào yī bù diàn huà jī,
[00:42.480] suǒ yǐ tā mǎi le 12 zhǐ gē zi.
[00:47.120] zuó tiān, yì zhī gē zi bǎ dì yī fēng xìn cóng píng hè sī tè dài dào xī ěr bó lǐ.
[00:53.720] zhè zhǐ niǎo zhǐ yòng le 3 fēn zhōng jiù fēi wán le quán chéng.
[00:58.080] dào mù qián wéi zhǐ, sī kē tè xiān shēng cóng yí gè qì chē xiū lǐ bù xiàng lìng yí gè fā sòng le dà liàng suǒ qǔ bèi jiàn de xìn jiàn hé qí tā jǐn jí hán jiàn.
[01:08.600] jiù zhè yàng, tā kāi shǐ zì jǐ de sī rén" diàn huà" yè wù.
[01:16.080]