歌曲 | Lesson 10 Not for jazz |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | 新概念英语(第二册) |
[00:00.840] | --- Lesson 10 Not for jazz |
[00:07.360] | --- First listen and then answer the question. |
[00:13.920] | --- What happened to the clavichord? |
[00:19.560] | We have an old musical instrument. |
[00:23.760] | It is called a clavichord. |
[00:27.760] | It was made in Germany in 1681. |
[00:32.440] | Our clavichord is kept in the living room. |
[00:36.320] | It has belonged to our family for a long time. |
[00:40.840] | The instrument was bought by my grandfather many years ago. |
[00:46.800] | Recently it was damaged by a visitor. |
[00:50.960] | She tried to play jazz on it! |
[00:54.760] | She struck the keys too hard and two of the strings were broken. |
[01:01.520] | My father was shocked. |
[01:04.960] | Now we are not allowed to touch it. |
[01:07.880] | It is being repaired by a friend of my father's. |
[01:13.120] | --- end |
[00:00.840] | bù shì yú yǎn zòu jué shì yuè |
[00:07.360] | tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí. |
[00:13.920] | |
[00:19.560] | wǒ jiā yǒu jiàn gǔ yuè qì, |
[00:23.760] | bèi chēng zuò gǔ gāng qín, |
[00:27.760] | shì 1681 nián dé guó zào de. |
[00:32.440] | wǒ men de zhè jià gǔ gāng qín cún fàng zài qǐ jū shì lǐ. |
[00:36.320] | wǒ men jiā yǒu zhè jiàn yuè qì yǐ jīng hěn jiǔ le, |
[00:40.840] | shì wǒ zǔ fù zài hěn duō nián yǐ qián mǎi de. |
[00:46.800] | kě tā zuì jìn bèi yí gè kè rén nòng huài le, |
[00:50.960] | yīn wèi tā yòng tā lái tán zòu jué shì yuè. |
[00:54.760] | tā zài jī qín jiàn shí yòng lì guò měng, sǔn huài le liǎng gēn qín xián. |
[01:01.520] | wǒ fù qīn dà wéi chī jīng, |
[01:04.960] | bù xǔ wǒ men zài dòng tā. |
[01:07.880] | fù qīn de yí gè péng yǒu zhèng zài xiū lǐ zhè jiàn yuè qì. |
[01:13.120] |