| 歌曲 | Lesson 12 Goodbye and good luck |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 新概念英语(第二册) |
| [00:00.840] | --- Lesson 12 Goodbye and good luck |
| [00:06.680] | --- First listen and then answer the question. |
| [00:12.280] | --- Where is Captain Alison going and how? |
| [00:19.200] | Our neighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow. |
| [00:26.880] | We'll meet him at the harbour early in the morning. |
| [00:31.400] | He will be in his small boat, Topsail. |
| [00:36.000] | Topsail is a famous little boat.^“ |
| [00:39.720] | It has sailed across the Atlantic many times. |
| [00:44.960] | Captain Alison will set out at eight o'clock, so we'll have plenty of time. |
| [00:52.680] | We'll see his boat and then we'll say goodbye to him. |
| [00:57.320] | He will be away for two months. |
| [01:00.520] | We are very proud of him. |
| [01:03.240] | He will take part in an important race across the Atlantic. |
| [01:09.680] | --- end |
| [00:00.840] | Lesson 12 Goodbye and good luck |
| [00:06.680] | First listen and then answer the question. |
| [00:12.280] | Where is Captain Alison going and how? |
| [00:19.200] | Our neighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow. |
| [00:26.880] | We' ll meet him at the harbour early in the morning. |
| [00:31.400] | He will be in his small boat, Topsail. |
| [00:36.000] | Topsail is a famous little boat." |
| [00:39.720] | It has sailed across the Atlantic many times. |
| [00:44.960] | Captain Alison will set out at eight o' clock, so we' ll have plenty of time. |
| [00:52.680] | We' ll see his boat and then we' ll say goodbye to him. |
| [00:57.320] | He will be away for two months. |
| [01:00.520] | We are very proud of him. |
| [01:03.240] | He will take part in an important race across the Atlantic. |
| [01:09.680] | end |
| [00:00.840] | zài jiàn, yí lù shùn fēng |
| [00:06.680] | tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí. |
| [00:12.280] | |
| [00:19.200] | wǒ men de lín jū chá ěr sī. ài lì sēn chuán zhǎng míng tiān jiù yào cóng pǔ cì máo sī qǐ háng le. |
| [00:26.880] | míng tiān yī dà zǎo wǒ men jiāng zài mǎ tóu wèi tā sòng xíng. |
| [00:31.400] | tā jiāng chéng zuò tā de" tāo bō sài" hào xiǎo tǐng. |
| [00:36.000] | tāo bō sài" hào shì sōu yǒu míng de xiǎo tǐng, |
| [00:39.720] | tā yǐ jīng duō cì héng dù dà xī yáng. |
| [00:44.960] | ài lì sēn chuán zhǎng jiāng yú 8 diǎn zhōng qǐ háng, yīn cǐ wǒ men yǒu chōng yù de shí jiān. |
| [00:52.680] | wǒ men jiāng cān guān tā de chuán, rán hòu hé tā gào bié. |
| [00:57.320] | tā yào lí kāi liǎng ge yuè, |
| [01:00.520] | wǒ men zhēn wèi tā gǎn dào zì háo, |
| [01:03.240] | tā jiāng cān jiā yī cì zhòng dà de héng dù dà xī yáng de bǐ sài. |
| [01:09.680] |