Lesson 18 He often does this! - 歌词

[00:00.760]	--- Lesson 18 He often does this!
[00:07.480]	--- First listen and then answer the question.
[00:13.880]	--- What had happened to the writer's bag?
[00:19.760]	After I had had lunch at a village pub, I looked for my bag.
[00:26.720]	I had left it on a chair beside the door and now it wasn't there!
[00:34.000]	As I was looking for it, the landlord came in.
[00:39.360]	'Did you have a good meal?' he asked.
[00:43.760]	'Yes, thank you,' I answered, 'but I can't pay the bill. I haven't got my bag.
[00:52.880]	The landlord smiled and immediately went out.
[00:58.520]	In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.
[01:04.640]	'I'm very sorry,' he said. 'My dog had taken it into the garden. He often does this!'^“
[01:15.480]	--- end

[00:00.760]	Lesson 18 He often does this!
[00:07.480]	First listen and then answer the question.
[00:13.880]	What had happened to the writer' s bag?
[00:19.760]	After I had had lunch at a village pub, I looked for my bag.
[00:26.720]	I had left it on a chair beside the door and now it wasn' t there!
[00:34.000]	As I was looking for it, the landlord came in.
[00:39.360]	' Did you have a good meal?' he asked.
[00:43.760]	' Yes, thank you,' I answered, ' but I can' t pay the bill. I haven' t got my bag.
[00:52.880]	The landlord smiled and immediately went out.
[00:58.520]	In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.
[01:04.640]	' I' m very sorry,' he said. ' My dog had taken it into the garden. He often does this!'"
[01:15.480]	end

[00:00.760]	tā jīng cháng gàn zhè zhǒng shì
[00:07.480]	tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:13.880]
[00:19.760]	wǒ zài yī jiā xiāng cūn xiǎo jiǔ diàn chī guò wǔ fàn hòu, jiù zhǎo wǒ de tí bāo.
[00:26.720]	wǒ céng bǎ tā fàng zài mén biān de yǐ zi shàng, kě zhè huì ér bú jiàn le!
[00:34.000]	dāng wǒ zhèng zài xún zhǎo shí, jiǔ diàn lǎo bǎn zǒu le jìn lái.
[00:39.360]	nín chī dé hǎo ma?" tā wèn.
[00:43.760]	hěn hǎo, xiè xiè." wǒ huí dá," dàn wǒ fù bù liǎo zhàng, wǒ de tí bāo méi yǒu le."
[00:52.880]	jiǔ diàn lǎo bǎn xiào le xiào, mǎ shàng zǒu le chū qù.
[00:58.520]	yī huì ér gōng fū tā ná zhe wǒ de tí bāo huí lái le, bǎ tā huán gěi le wǒ.
[01:04.640]	shí zài bào qiàn," tā shuō," wǒ de gǒu bǎ tā nòng dào huā yuán lǐ qù le, tā cháng gàn zhè zhǒng shì!"
[01:15.480]