歌词网

Lesson 32 Shopping made easy

[00:00.760]	--- Lesson 32 Shopping made easy
[00:06.600]	--- First listen and then answer the question.
[00:12.200]	--- Who was the thief?
[00:16.400]	People are not so honest as they once were.
[00:20.680]	The temptation to steal is greater than ever before -- especially in large shops.
[00:28.480]	A detective recently watched a well-dressed woman who always went into a large store on Monday mornings.
[00:37.640]	One Monday, there were fewer people in the shop than usual when the woman came in,
[00:44.600]	so it was easier for the detective to watch her.
[00:49.600]	The woman first bought a few small articles.
[00:54.520]	After a little time, she chose one of the most expensive dresses in the shop and handed it to an assistant who wrapped it up for her as quickly as possible.
[01:08.200]	Then the woman simply took the parcel and walked out of the shop without paying.
[01:15.880]	When she was arrested, the detective found out that the shop assistant was her daughter.
[01:24.040]	The girl 'gave' her mother a free dress once a week!
[01:30.920]	--- end

[00:00.760]	gòu wù biàn de hěn fāng biàn
[00:06.600]	tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:12.200]
[00:16.400]	rén men bù zài xiàng yǐ qián nà yàng chéng shí le.
[00:20.680]	tōu qiè de yòu huò lì bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng qiáng liè tè bié shì zài dà de shāng diàn lǐ.
[00:28.480]	yī míng zhēn tàn zuì jìn zhù yì shàng le yī wèi chuān zhuó jiǎng jiu de fù nǚ, tā zǒng shì zài xīng qī yī shàng wǔ jìn rù yī jiā dà shāng chǎng.
[00:37.640]	yǒu yí gè xīng qī yī, dāng zhè wèi fù nǚ zǒu jìn zhè jiā shāng chǎng shí, lǐ miàn dí rén bǐ wǎng cháng shǎo,
[00:44.600]	yīn cǐ, zhēn tàn bǐ jiào róng yì jiān shì tā.
[00:49.600]	zhè wèi fù nǚ xiān shì mǎi le jǐ yàng xiǎo shāng pǐn.
[00:54.520]	guò le yī huì ér, tā yòu xuǎn le shāng chǎng lǐ zuì áng guì de yī jiàn yī fú, bǎ tā dì gěi le shòu huò yuán. nà shòu huò yuán yǐ zuì kuài de sù dù wèi tā bāo hǎo le yī fú.
[01:08.200]	rán hòu, nà fù nǚ ná guò bāo jiù zǒu chū le shāng chǎng, gēn běn méi yǒu fù qián.
[01:15.880]	tā bèi dài bǔ hòu, zhēn tàn fā xiàn yuán lái nà shòu huò yuán shì tā de nǚ ér.
[01:24.040]	nà gū niáng měi xīng qī" sòng" tā mǔ qīn yī jiàn miǎn fèi de yī fú!
[01:30.920]