歌词网

Lesson 33 Out of darkness

[00:01.080]	--- Lesson 33 Out of darkness
[00:08.200]	--- First listen and then answer the question.
[00:14.240]	--- Why was the girl in hospital?
[00:19.320]	Nearly a week passed before the girl was able to explain what had happened to her.
[00:27.520]	One afternoon she set out from the coast in a small boat and was caught in a storm.
[00:36.400]	Towards evening, the boat struck a rock and the girl jumped into the sea.
[00:44.280]	Then she swam to the shore after spending the whole night in the water.
[00:51.200]	During that time she covered a distance of eight miles.
[00:57.480]	Early next morning, she saw a light ahead.
[01:02.200]	She knew she was near the shore because the light was high up on the cliffs.
[01:09.480]	On arriving at the shore, the girl struggled up the cliff towards the light she had seen.
[01:18.400]	That was all she remembered.
[01:21.640]	When she woke up a day later, she found herself in hospital.
[01:28.840]	--- end

[00:01.080]	chōng chū hēi àn
[00:08.200]	tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:14.240]
[00:19.320]	jī hū guò le yí gè xīng qī, nà gū niáng cái néng jiǎng shù zì jǐ de zāo yù.
[00:27.520]	yì tiān xià wǔ, tā chéng xiǎo chuán cóng hǎi àn chū fā, yù shàng le fēng bào.
[00:36.400]	tiān jiàng hēi shí, xiǎo chuán zhuàng zài le yí kuài jiāo shí shàng, gū niáng tiào jìn le hǎi lǐ.
[00:44.280]	tā zài hǎi lǐ yóu le zhěng zhěng yī yè cái yóu dào àn biān.
[00:51.200]	zài nà duàn shí jiān lǐ, tā yóu le 8 yīng lǐ.
[00:57.480]	dì èr tiān líng chén, tā kàn dào qián fāng yǒu dēng guāng,
[01:02.200]	zhī dào zì jǐ yǐ jīng jiē jìn àn biān le, yīn wèi nà dēng guāng shì zài gāo gāo de qiào bì shàng.
[01:09.480]	dào dá àn biān hòu, gū niáng cháo zhe tā kàn dào de dēng guāng fāng xiàng zhēng zhá zhe wǎng qiào bì shàng pá qù.
[01:18.400]	tā suǒ jì de de jiù shì zhèi xiē.
[01:21.640]	dì èr tiān tā xǐng lái shí, fā xiàn zì jǐ tǎng zài yī yuàn lǐ.
[01:28.840]