Lesson 34 Quick work

歌曲 Lesson 34 Quick work
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第二册)

歌词

[00:01.080] --- Lesson 34 Quick work
[00:06.120] --- First listen and then answer the question.
[00:12.040] --- How long had the police taken to find his bicycle?
[00:18.720] Dan Robinson has been worried all week.
[00:23.440] Last Tuesday he received a letter from the local police.
[00:28.480] In the letter he was asked to call at the station.
[00:33.160] Dan wondered why he was wanted by the police,
[00:37.440] but he went to the station yesterday and now he is not worried anymore.
[00:44.400] At the station, he was told by a smiling policeman that his bicycle had been found.
[00:52.760] Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away.
[01:02.360] It is now being sent to his home by train.
[01:07.760] Dan was most surprised when he heard the news.
[01:11.920] He was amused too, because he never expected the bicycle to be found.
[01:19.360] It was stolen twenty years ago when Dan was a boy of fifteen!
[01:27.680] --- end

歌词大意

[00:01.080] pò àn" shén sù"
[00:06.120] tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:12.040]
[00:18.720] dān. lǔ bīn xùn jiāo lǜ le zhěng zhěng yí gè xīng qī.
[00:23.440] shàng xīng qī èr tā shōu dào dāng dì jǐng chá jú de yī fēng xìn,
[00:28.480] yào tā dào jǐng chá jú qù yī tàng.
[00:33.160] dān qí guài jǐng chá wèi shí me zhǎo tā,
[00:37.440] dàn zuó tiān hái shì qù le, jié guǒ tā bù zài dān xīn le.
[00:44.400] zài jǐng chá jú lǐ, yī wèi miàn dài xiào róng de jǐng chá gào sù tā, tā de zì xíng chē zhǎo dào le.
[00:52.760] nà wèi jǐng chá duì tā shuō, nà liàng zì xíng chē shì 5 tiān qián zài 400 yīng lǐ wài de yí gè xiǎo cūn lǐ fā xiàn de,
[01:02.360] xiàn zài zhèng yòng huǒ chē gěi tā yùn huí jiā lái.
[01:07.760] dān tīng dào zhè gè xiāo xī hòu, jīng qí wàn fēn,
[01:11.920] dàn yòu gǎn dào fēi cháng hǎo xiào, yīn wèi tā cóng wèi zhǐ wàng nà liàng zì xíng chē hái néng zhǎo dào.
[01:19.360] zhè shì 20 nián qián dān hái shì yí gè 15 suì de hái zǐ shí bèi rén tōu zǒu de!
[01:27.680]