Lesson 35 Stop thief!

歌曲 Lesson 35 Stop thief!
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第二册)

歌词

[00:01.080] --- Lesson 35 Stop thief!
[00:07.720] --- First listen and then answer the question.
[00:13.760] --- How did Roy stop the thieves?
[00:18.960] Roy Trenton used to drive a taxi.
[00:23.360] A short while ago, however, he became a bus driver and he has not regretted it.
[00:31.480] He is finding his new work far more exciting.
[00:36.960] When he was driving along Catford Street recently,
[00:41.720] he saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car.
[00:49.440] One of them was carrying a bag full of money.
[00:54.440] Roy acted quickly and drove the bus straight at the thieves.
[01:00.240] The one with the money got such a fright that he dropped the bag.
[01:06.840] As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into the back of it.
[01:15.640] While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.
[01:24.400] The thieves' car was badly damaged and easy to recognize.
[01:30.840] Shortly afterwards, the police stopped the car and both men were arrested.
[01:39.320] --- end

歌词大意

[00:01.080] zhuō zéi!
[00:07.720] tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:13.760]
[00:18.960] luó yī. tè léi dùn yuán shì kāi chū zū qì chē de,
[00:23.360] rán ér jiù zài qián bù jiǔ, tā kāi shàng le gōng gòng qì chē, yě bìng bù wéi cǐ ér gǎn dào hòu huǐ.
[00:31.480] tā fā jué zì jǐ de xīn gōng zuò lìng rén xīng fèn dé duō.
[00:36.960] zuì jìn, dāng tā zhèng kāi chē zài kǎi tè fú dé jiē shàng xíng shǐ shí,
[00:41.720] kàn dào yǒu liǎng gè xiǎo tōu cóng yī jiā shāng diàn lǐ chōng chū lái, bēn xiàng děng zài nà li de yī liàng qì chē,
[00:49.440] qí zhōng yí gè tí zhe yì zhī zhuāng mǎn chāo piào de tí bāo.
[00:54.440] luó yī xíng dòng xùn sù, kāi chē zhí chōng qiè zéi ér qù.
[01:00.240] ná qián de nà gè xiǎo tōu xià dé bǎ tí bāo dōu rēng le.
[01:06.840] dāng nà liǎng gè xiǎo tōu qǐ tú chéng chē táo pǎo shí, luó yī jià shǐ tā de gōng gòng qì chē zhuàng zài le nà liàng chē de hòu wěi shàng.
[01:15.640] dāng nà liàng bèi zhuàng huài de chē kāi zǒu hòu, luó yī tíng xià chē, gěi jǐng chá guà le diàn huà.
[01:24.400] xiǎo tōu de chē sǔn huài yán zhòng, hěn róng yì biàn rèn.
[01:30.840] méi guò duō jiǔ, jǐng chá jiù jié zhù le nà liàng chē, liǎng gè xiǎo tōu dōu bèi zhuā zhù le.
[01:39.320]