Lesson 37 The Olympic Games

歌曲 Lesson 37 The Olympic Games
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第二册)

歌词

[00:00.82] --- Lesson 37 The Olympic Games
[00:06.26] --- First listen and then answer the question.
[00:12.93] --- When was the last time this country hosted the Olympic Games?
[00:19.26] The Olympic Games will be held in our country in four years' time.^4
[00:26.57] As a great many people will be visiting the country,the government will be building new hotels, an immense stadium,and a new Olympic-standard swimming pool.
[00:39.69] They will also be building new roads and a special railway line.
[00:46.53] The Games will be held just outside the capital and the whole area will be called 'Olympic City'.
[00:56.38] Workers will have completed the new roads by the end of this year.
[01:04.01] By the end of next year, they will have finished work on the new stadium.
[01:10.84] The fantastic modern buildings have been designed by Kurt Gunter.
[01:18.82] Everybody will be watching anxiously as the new buildings go up.
[01:24.63] We are all very excited and are looking forward to the Olympic Games
[01:30.51] because they have never been held before in this country.

歌词大意

[00:00.82] dì 37 kè, ào lín pǐ kè yùn dòng huì
[00:06.26] tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:12.93] zhè gè guó jiā shàng cì jǔ xíng ào yùn huì shì zài shén me shí hòu?
[00:19.26] 4 nián yǐ hòu, ào lín pǐ kè yùn dòng huì jiāng zài wǒ men guó jiā jǔ xíng.
[00:26.57] yóu yú jiāng yǒu dà pī de rén dào wǒ men guó jiā lái, suǒ yǐ zhèng fǔ zhǔn bèi jiàn zào yī xiē xīn de fàn diàn yí gè dà xíng tǐ yù chǎng hé yí gè xīn de ào yùn huì biāo zhǔn yóu yǒng chí.
[00:39.69] tā men hái jiāng xiū zhù yī xiē xīn de dào lù hé yī tiáo tiě lù zhuān xiàn.
[00:46.53] ào yùn huì jiù zài shǒu dū shì jiāo jǔ bàn, zhěng gè dì qū jiāng bèi chēng zuò" ào lín pǐ kè chéng".
[00:56.38] gōng rén men jiāng zài jīn nián nián dǐ qián bǎ xīn lù pù hǎo.
[01:04.01] dào míng nián nián dǐ, tā men jiāng bǎ xīn tǐ yù chǎng jiàn chéng.
[01:10.84] zhèi xiē jù dà de xiàn dài huà jiàn zhù shì yóu kù ěr tè. gāng tè shè jì de.
[01:18.82] dà jiā dōu jiāng jí qiè dì zhù shì zhe xīn jiàn zhù de jiàn chéng.
[01:24.63] wǒ men dōu fēi cháng jī dòng, pàn wàng zhe ào yùn huì de dào lái,
[01:30.51] yīn wèi zài zhè gè guó jiā lǐ hái cóng wèi jǔ bàn guò ào yùn huì.