Lesson 43 Over the South Pole

歌曲 Lesson 43 Over the South Pole
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第二册)

歌词

[00:01.040] --- Lesson 43 Over the South Pole
[00:07.600] --- First listen and then answer the question.
[00:13.240] --- How was the plane able to clear the mountains?
[00:19.480] In 1929, three years after his flight over the North Pole, the American explorer, R.E.Byrd,successfully flew over the South Pole for the first time.
[00:36.600] Though, at first, Byrd and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below,
[00:45.760] they soon ran into serious trouble.
[00:49.560] At one point, it seemed certain that their plane would crash.
[00:54.960] It could only get over the mountains if it rose to 10,000 feet.
[01:01.760] Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks.
[01:08.320] The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet.
[01:16.040] Byrd now knew that he would be able to reach the South Pole which was 300 miles away,
[01:23.080] for there were no more mountains in sight.
[01:26.440] The aircraft was able to fly over the endless white plains without difficulty.
[01:34.600] --- end

歌词大意

[00:01.040] fēi yuè nán jí
[00:07.600] tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:13.240]
[00:19.480] měi guó tàn xiǎn jiā R. E. bó dé zài fēi yuè běi jí 3 nián zhī hòu, yú 1929 nián dì yī cì fēi yuè le nán jí.
[00:36.600] suī rán kāi shǐ shí bó dé hé tā de zhù shǒu men pāi xià le fēi jī xià miàn lián mián qún shān de dà liàng zhào piān,
[00:45.760] dàn tā men hěn kuài jiù xiàn rù le kùn jìng.
[00:49.560] zài yǒu gè dì fāng, fēi jī sì hū kěn dìng yào zhuì huǐ le.
[00:54.960] zhǐ yǒu zài fēi zhì 10, 000 yīng chǐ de gāo dù shí, tā cái néng fēi guò zhèi xiē shān tóu.
[01:01.760] bó dé mǎ shàng mìng lìng tā de zhù shǒu men bǎ liǎng gè chén zhòng de shí wù dài rēng diào,
[01:08.320] yú shì fēi jī kě yǐ shàng shēng le, tā zài lí shān tóu 400 yīng chǐ de gāo dù fēi yuè le guò qù.
[01:16.040] bó dé zhè shí zhī dào tā néng gòu shùn lì fēi dǐ 300 yīng lǐ yǐ wài de nán jí le,
[01:23.080] yīn wèi qián miàn zài méi yǒu shān le.
[01:26.440] fēi jī kě yǐ háo wú kùn nán dì fēi guò zhè piàn máng máng wú jì de bái sè yuán yě!
[01:34.600]