Lesson 47 A thirsty ghost

歌曲 Lesson 47 A thirsty ghost
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第二册)

歌词

[00:01.080] --- Lesson 47 A thirsty ghost
[00:08.240] --- First listen and then answer the question.
[00:14.000] --- What evidence is there of a ghost?
[00:20.000] A public house which was recently bought by Mr.Ian Thompson is up for sale.
[00:27.720] Mr.Thompson is going to sell it because it is haunted.
[00:33.480] He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise coming from the bar.
[00:42.680] The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved.
[00:51.920] Though Mr.Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning.
[01:00.040] He also said that he had found five empty whisky bottles which the ghost must have drunk the night before.
[01:09.400] When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr.Thompson shook his head.
[01:18.640] The villagers have told him that they will not accept the pub even if he gives it away.
[01:26.040] --- end

歌词大意

[00:01.080] shì jiǔ de guǐ hún
[00:08.240] tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:14.000]
[00:20.000] yī ēn. tāng pǔ sēn xiān shēng zuì jìn cái mǎi de yí gè xiǎo jiǔ diàn xiàn zài yòu yào mài chū qù.
[00:27.720] tāng pǔ sēn xiān shēng zhī suǒ yǐ xiǎng mài tā, shì yīn wèi nà lǐ cháng nào guǐ.
[00:33.480] tā gào sù wǒ yǒu tiān yè lǐ tā zěn me yě shuì bù zháo, yīn wèi tā tīng dào jiǔ bā lǐ chuán lái yī zhèn qí guài de xiǎng shēng.
[00:42.680] dì èr tiān zǎo shàng, tā fā xiàn jiǔ bā jiān de mén bèi yǐ zi dǔ shàng le, jiā jù yě bèi nuó dòng guò.
[00:51.920] suī rán tāng pǔ sēn lín shuì jiào shí bǎ dēng guān le, dàn zǎo chén dēng què dōu liàng zhe.
[01:00.040] tā hái shuō tā fā xiàn le 5 zhǐ kōng de wēi shì jì jiǔ píng zi, zhè kěn dìng shì guǐ hún zuó tiān wǎn shàng hē de.
[01:09.400] dāng wǒ àn shì shuō yí dìng shì cūn lǐ yǒu xiē rén lái hē bù huā qián de jiǔ shí, tāng pǔ sēn xiān shēng yáo le yáo tóu.
[01:18.640] cūn lǐ de rén yǐ jīng gào sù tā, jí shǐ tā bǎ xiǎo jiǔ diàn bái sòng rén, tā men yě bú yào.
[01:26.040]