Lesson 52 A pretty carpet - 歌词

[00:01.080]	--- Lesson 52 A pretty carpet
[00:07.160]	--- First listen and then answer the question.
[00:13.760]	--- What is the writer's carpet made of?
[00:19.240]	We have just moved into a new house and I have been working hard all morning.
[00:27.600]	I have been trying to get my new room in order.
[00:32.040]	This has not been easy because I own over a thousand books.
[00:38.160]	To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor.
[00:47.160]	At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room.
[00:58.320]	A short while ago, my sister helped me to carry one of my old bookcases up the stairs.
[01:06.880]	She went into my room and got a big surprise when she saw all those books on the floor.
[01:14.800]	'This is the prettiest carpet I have ever seen,' she said.
[01:20.040]	She gazed at it for some time then added,
[01:23.640]	'You don't need bookcases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!'^“
[01:32.080]	--- end

[00:01.080]	Lesson 52 A pretty carpet
[00:07.160]	First listen and then answer the question.
[00:13.760]	What is the writer' s carpet made of?
[00:19.240]	We have just moved into a new house and I have been working hard all morning.
[00:27.600]	I have been trying to get my new room in order.
[00:32.040]	This has not been easy because I own over a thousand books.
[00:38.160]	To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor.
[00:47.160]	At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room.
[00:58.320]	A short while ago, my sister helped me to carry one of my old bookcases up the stairs.
[01:06.880]	She went into my room and got a big surprise when she saw all those books on the floor.
[01:14.800]	' This is the prettiest carpet I have ever seen,' she said.
[01:20.040]	She gazed at it for some time then added,
[01:23.640]	' You don' t need bookcases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!'"
[01:32.080]	end

[00:01.080]	piào liàng de dì tǎn
[00:07.160]	tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:13.760]
[00:19.240]	wǒ men gāng gāng bān jìn yī suǒ xīn fáng zi, wǒ xīn xīn kǔ kǔ dì gàn le zhěng zhěng yí gè shàng wǔ.
[00:27.600]	wǒ shì tú bǎ wǒ de xīn fáng jiān shōu shí zhěng qí,
[00:32.040]	dàn zhè bìng bù róng yì, yīn wèi wǒ yǒu 1, 000 duō běn shū.
[00:38.160]	gèng zāo gāo de shì fáng jiān hái fēi cháng xiǎo, suǒ yǐ wǒ zàn shí bǎ shū fàng zài le dì bǎn shàng.
[00:47.160]	zhè huì ér, shū bǎ dì bǎn de měi yì diǎn kòng xì dōu zhàn jù le, wǒ shí jì shang shì cǎi zhe zhèi xiē shū jìn chū fáng jiān de.
[00:58.320]	jǐ fēn zhōng qián, wǒ mèi mei bāng wǒ bǎ yí gè jiù shū chú tái shàng le lóu.
[01:06.880]	tā zǒu jìn wǒ de fáng jiān, dāng tā kàn dào dì bǎn shàng de nèi xiē shū shí, dà chī yī jīng."
[01:14.800]	zhè shì wǒ jiàn guò de zuì piào liàng de dì tǎn," tā shuō.
[01:20.040]	tā dīng zhe" dì tǎn" kàn le yī huì ér, yòu shuō:
[01:23.640]	nǐ gēn běn yòng bù zháo shū chú, kòng xián shí nǐ kě yǐ zuò zài zhè ér dú dì tǎn!"
[01:32.080]