歌词网

Lesson 63 She was not amused

[00:01.040]	--- Lesson 63 She was not amused
[00:07.400]	--- First listen and then answer the question.
[00:13.440]	--- Why did Jenny want to leave the wedding reception?
[00:19.240]	Jeremy Hampden has a large circle of friends and is very popular at parties.
[00:26.320]	Everybody admires him for his great sense of humour -- everybody,that is, except his six-year-old daughter, Jenny.
[00:37.160]	Recently,one of Jeremy's closest friends asked him to make a speech at a wedding reception.
[00:45.120]	This is the sort of thing that Jeremy loves.
[00:49.080]	He prepared the speech carefully and went to the wedding with Jenny.
[00:55.080]	he had included a large number of funny stories in the speech and, of course, it was a great success.
[01:03.280]	As soon as he had finished, Jenny told him she wanted to go home.
[01:09.880]	Jeremy was a little disappointed by this but he did as his daughter asked.
[01:16.240]	On the way home, he asked Jenny if she had enjoyed the speech.
[01:22.520]	To his surprise, she said she hadn't.
[01:27.240]	Jeremy asked her why this was so and she told him that she did not like to see so many people laughing at him!
[01:38.360]	--- end

[00:01.040]	tā bìng bù jué de hǎo xiào
[00:07.400]	tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:13.440]
[00:19.240]	jié lǐ mǐ. hàn pǔ dēng jiāo jì shén guǎng, shì gè zhǒng jù huì shàng shēn shòu dà jiā huān yíng de rén.
[00:26.320]	rén rén dōu qīn pèi tā nà jué miào de yōu mò gǎn rén rén, jiù shì shuō. chú tā 6 suì de nǚ ér zhēn nī zhī wài de měi yí ge rén.
[00:37.160]	zuì jìn, jié lǐ mǐ de yí gè zuì qīn mì de péng yǒu qǐng tā zài yí gè hūn lǐ shàng zhù cí.
[00:45.120]	zhè zhèng shì jié lǐ mǐ xǐ huān zuò de shì qíng.
[00:49.080]	tā rèn zhēn zhǔn bèi le jiǎng gǎo, dài zhe zhēn nī yī dào qù cān jiā le hūn lǐ.
[00:55.080]	tā de zhù cí lǐ miàn jiā jìn le dà liàng dòu rén de gù shì, zì rán dà huò chéng gōng.
[01:03.280]	tā gāng yī jiǎng wán, zhēn nī jiù duì tā shuō tā yào huí jiā.
[01:09.880]	zhè bù miǎn shǐ jié lǐ mǐ yǒu diǎn sǎo xìng, dàn tā hái shì àn zhào nǚ ér de yāo qiú zuò le.
[01:16.240]	zài huí jiā de lù shàng, tā wèn zhēn nī shì fǒu xǐ huān tā de zhù cí.
[01:22.520]	shǐ tā chī jīng de shì, tā shuō tā bù xǐ huān.
[01:27.240]	jié lǐ mǐ wèn tā wèi hé bù xǐ huān, tā shuō tā bù yuàn yì kàn dào nà me duō de rén cháo xiào tā!
[01:38.360]