歌曲 | Lesson 65 Jumbo versus the police |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | 新概念英语(第二册) |
[00:01.120] | --- Lesson 65 Jumbo versus the police |
[00:08.280] | --- First listen and then answer the question. |
[00:14.000] | --- Why did the police have to push Jumbo off the main street? |
[00:22.240] | Last Christmas, the circus owner, Jimmy Gates, decided to take some presents to a children's hospital. |
[00:31.880] | Dressed up as Father Christmas and accompanied by a 'guard of honour' of six pretty girls, |
[00:39.640] | he set off down the main street of the city riding a baby elephant called Jumbo. |
[00:46.840] | He should have known that the police would never allow this sort of thing. |
[00:52.760] | A policeman approached Jimmy and told him he ought to have gone along a side street as Jumbo was holding up the traffic. |
[01:03.200] | Though Jimmy agreed to go at once, Jumbo refused to move. |
[01:09.680] | Fifteen policemen had to push very hard to get him off the main street.^15 |
[01:16.480] | The police had a difficult time, but they were most amused. |
[01:22.600] | 'Jumbo must weigh a few tons,' said a policeman afterwards,^“ |
[01:28.480] | 'so it was fortunate that we didn't have to carry him.^“ |
[01:32.480] | Of course, we should arrest him, but as he has a good record, we shall let him off this time.' |
[01:41.680] | --- end |
[00:01.120] | Lesson 65 Jumbo versus the police |
[00:08.280] | First listen and then answer the question. |
[00:14.000] | Why did the police have to push Jumbo off the main street? |
[00:22.240] | Last Christmas, the circus owner, Jimmy Gates, decided to take some presents to a children' s hospital. |
[00:31.880] | Dressed up as Father Christmas and accompanied by a ' guard of honour' of six pretty girls, |
[00:39.640] | he set off down the main street of the city riding a baby elephant called Jumbo. |
[00:46.840] | He should have known that the police would never allow this sort of thing. |
[00:52.760] | A policeman approached Jimmy and told him he ought to have gone along a side street as Jumbo was holding up the traffic. |
[01:03.200] | Though Jimmy agreed to go at once, Jumbo refused to move. |
[01:09.680] | Fifteen policemen had to push very hard to get him off the main street. 15 |
[01:16.480] | The police had a difficult time, but they were most amused. |
[01:22.600] | ' Jumbo must weigh a few tons,' said a policeman afterwards," |
[01:28.480] | ' so it was fortunate that we didn' t have to carry him." |
[01:32.480] | Of course, we should arrest him, but as he has a good record, we shall let him off this time.' |
[01:41.680] | end |
[00:01.120] | xiǎo xiàng duì jǐng chá |
[00:08.280] | tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí. |
[00:14.000] | |
[00:22.240] | qù nián shèng dàn jié, mǎ xì tuán lǎo bǎn jí mǐ. gài cí jué dìng sòng xiē lǐ wù gěi ér tóng yī yuàn. |
[00:31.880] | tā dǎ bàn chéng shèng dàn lǎo rén, zài yóu 6 gè piào liàng gū niáng zǔ chéng de" yí zhàng duì" de péi tóng xià, |
[00:39.640] | qí shàng yī tóu míng jiào jiāng bó de xiǎo xiàng, yán zhe chéng lǐ de zhǔ yào jiē dào chū fā le. |
[00:46.840] | tā běn gāi zhī dào jǐng chá jué bú huì yǔn xǔ zhè lèi shì qíng fā shēng. |
[00:52.760] | yí gè jǐng chá zǒu guò lái gào sù jí mǐ, tā yīng gāi zǒu yī tiáo xiǎo lù, yīn wèi jiāng pō zǔ ài le jiāo tōng. |
[01:03.200] | suī rán jí mǐ tóng yì mǎ shàng jiù zǒu, dàn jiāng bó què jù jué yí dòng. |
[01:09.680] | gè jǐng chá bù dé bù yòng hěn dà de lì qì bǎ tā tuī lí zhǔ yào jiē dào. |
[01:16.480] | jǐng chá suī rán chī le kǔ tóu, dàn tā men hái shì gǎn dào hěn yǒu qù. |
[01:22.600] | jiāng bó yí dìng yǒu hǎo jǐ dūn zhòng," yí gè jǐng chá shì hòu zhè yàng shuō, |
[01:28.480] | zhí de qìng xìng de shì tā méi ràng wǒ men tái tā zǒu. |
[01:32.480] | dāng rán, wǒ men yīng gāi dài bǔ tā, dàn yóu yú tā yī guàn biǎo xiàn hěn hǎo, zhè cì wǒ men ráo le tā." |
[01:41.680] |