歌曲 | Lesson 67 Volcanoes |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | 新概念英语(第二册) |
[00:01.040] | --- Lesson 67 Volcanoes |
[00:06.720] | --- First listen and then answer the question. |
[00:12.240] | --- Why does Tazieff risk his life like this? |
[00:18.320] | Haroun Tazieff, the Polish scientist, has spent his lifetime studying active volcanoes and deep caves in all parts of the world. |
[00:32.400] | In 1948, he went to Lake Kivu in the Congo to observe a new volcano which he later named Kituro. |
[00:43.920] | Tazieff was able to set up his camp very close to the volcano while it was erupting violently. |
[00:53.040] | Though he managed to take a number of brilliant photographs, he could not stay near the volcano for very long. |
[01:01.600] | He noticed that a river of liquid rock was coming towards him. |
[01:07.400] | It threatened to surround him completely, but Tazieff managed to escape just in time. |
[01:15.720] | He waited until the volcano became quiet and he was able to return two days later. |
[01:23.880] | This time, he managed to climb into the mouth of Kituro so that he could take photographs and measure temperatures. |
[01:33.760] | Tazieff has often risked his life in this way. He has been able to tell us more about active volcanoes than any man alive. |
[01:46.000] | --- end |
[00:01.040] | huǒ shān |
[00:06.720] | tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí. |
[00:12.240] | |
[00:18.320] | bō lán kē xué jiā hā luó ēn. tǎ jié yé fū huā le bì shēng de jīng lì lái yán jiū shì jiè gè dì de huó huǒ shān hé shēn dòng. |
[00:32.400] | 1948 nián tā qù le gāng guǒ de jī wǔ hú, duì yī zuò hòu lái bèi tā mìng míng wèi jī tú luó de xīn huǒ shān jìn xíng guān chá. |
[00:43.920] | dāng huǒ shān zhèng zài měng liè dì pēn fā shí, tǎ jié yé fū yǒu bàn fǎ bǎ zhàng péng dā zài lí tā fēi cháng jìn de dì fāng. |
[00:53.040] | jǐn guǎn tā shè fǎ pāi le yī xiē shí fēn jīng cǎi de zhào piān, dàn tā què bù néng zài huǒ shān fù jìn tíng liú tài zhǎng de shí jiān. |
[01:01.600] | tā fā xiàn yǒu yī gǔ yán jiāng zhèng xiàng tā liú guò lái, |
[01:07.400] | yǎn kàn jiù yào jiāng tā tuán tuán wéi zhù, dàn tǎ jié yé fū hái shì shè fǎ jí shí táo lí le. |
[01:15.720] | tā děng dào huǒ shān píng jìng xià lái, liǎng tiān yǐ hòu yòu fǎn huí qù. |
[01:23.880] | zhè cì tā shè fǎ pá jìn le jī tú luó huǒ shān kǒu, yǐ biàn néng pāi shè zhào piān hé cè shì wēn dù. |
[01:33.760] | tǎ jié yé fū jīng cháng mào zhè yàng de shēng mìng wēi xiǎn. tā néng gào sù wǒ men de yǒu guān huó huǒ shān de qíng kuàng bǐ rèn hé zài shì de rén dōu yào duō. |
[01:46.000] |