Lesson 68 Persistent

歌曲 Lesson 68 Persistent
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第二册)

歌词

[00:01.080] --- Lesson 68 Persistent
[00:06.640] --- First listen and then answer the question.
[00:11.600] --- Why did Elizabeth tell Nigel that she was going to the dentist?
[00:20.720] I crossed the street to avoid meeting him, but he saw me and came running towards me.
[00:28.360] It was no use pretending that I had not seen him, so I waved to him.
[00:34.600] I never enjoy meeting Nigel Dykes.
[00:38.880] He never has anything to do.
[00:42.400] No matter how busy you are, he always insists on coming with you.
[00:49.200] I had to think of a way of preventing him from following me around all morning.
[00:56.560] 'Hello, Nigel,' I said. 'Fancy meeting you here!'
[01:02.200] 'Hi, Elizabeth,' Nigel answered.^“
[01:05.840] 'I was just wondering how to spend the morning -- until I saw you. You're not busy doing anything, are you?^“
[01:16.920] 'No, not at all,' I answered. 'I'm going to...'
[01:22.560] 'Would you mind my coming with you?' he asked, before I had finished speaking.^“
[01:30.960] 'Not at all,' I lied, 'but I'm going to the dentist.'^“
[01:37.120] 'Then I'll come with you,' he answered. 'There's always plenty to read in the waiting room!'^“
[01:47.000] --- end

拼音

[00:01.080] Lesson 68 Persistent
[00:06.640] First listen and then answer the question.
[00:11.600] Why did Elizabeth tell Nigel that she was going to the dentist?
[00:20.720] I crossed the street to avoid meeting him, but he saw me and came running towards me.
[00:28.360] It was no use pretending that I had not seen him, so I waved to him.
[00:34.600] I never enjoy meeting Nigel Dykes.
[00:38.880] He never has anything to do.
[00:42.400] No matter how busy you are, he always insists on coming with you.
[00:49.200] I had to think of a way of preventing him from following me around all morning.
[00:56.560] ' Hello, Nigel,' I said. ' Fancy meeting you here!'
[01:02.200] ' Hi, Elizabeth,' Nigel answered."
[01:05.840] ' I was just wondering how to spend the morning until I saw you. You' re not busy doing anything, are you?"
[01:16.920] ' No, not at all,' I answered. ' I' m going to...'
[01:22.560] ' Would you mind my coming with you?' he asked, before I had finished speaking."
[01:30.960] ' Not at all,' I lied, ' but I' m going to the dentist.'"
[01:37.120] ' Then I' ll come with you,' he answered. ' There' s always plenty to read in the waiting room!'"
[01:47.000] end

歌词大意

[00:01.080] jiū chán bù xiū
[00:06.640] tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:11.600]
[00:20.720] wǒ chuān guò mǎ lù yǐ biàn bì kāi tā, dàn tā kàn dào wǒ bìng cháo wǒ pǎo guò lái.
[00:28.360] ruò zài zhuāng zuò méi kàn jiàn tā yǐ shì méi yǒu yòng le, wǒ zhǐ hǎo xiàng tā zhāo shǒu.
[00:34.600] wǒ jiù pà yù dào nài jié ěr. dài kè sī.
[00:38.880] tā cóng lái dōu shì wú shì kě zuò,
[00:42.400] bù guǎn nǐ duō máng, tā zǒng shì jiān chí yào gēn nǐ qù.
[00:49.200] wǒ dé xiǎng bàn fǎ bù ràng tā zhěng gè shàng wǔ chán zhe wǒ.
[00:56.560] nǐ hǎo, nài jié ěr, xiǎng bú dào zài zhè ér jiàn dào nǐ." wǒ shuō.
[01:02.200] nǐ hǎo, yī lì shā bái," nài jié ěr huí dá shuō,
[01:05.840] wǒ zhèng bù zhī dào zěn me xiāo mó zhè yī shàng wǔ ne, zhèng hǎo jiàn dào hǎo. nǐ bù máng, shì ma?"
[01:16.920] bù, bù máng, wǒ dǎ suàn qù......" wǒ huí dá.
[01:22.560] wǒ gēn nǐ yī dào qù xíng ma?" méi děng wǒ shuō wán huà tā jiù wèn dào.
[01:30.960] méi guān xì, dàn wǒ zhǔn bèi qù yá yī nà lǐ." wǒ shuō le gè huǎng.
[01:37.120] nà wǒ yě gēn nǐ qù, hòu zhěn shì lǐ zǒng yǒu hěn duō dōng xī kě gōng yuè dú!" tā huí dá.
[01:47.000]