Lesson 69 But not murder! - 歌词

[00:01.080]	--- Lesson 69 But not murder!
[00:06.880]	--- First listen and then answer the question.
[00:13.160]	--- Do you think that the writer passed his driving test? why?
[00:22.400]	I was being tested for a driving licence for the third time.
[00:28.760]	I had been asked to drive in heavy traffic and had done so successfully.
[00:35.480]	After having been instructed to drive out of town, I began to acquire confidence.
[00:43.480]	Sure that I had passed, I was almost beginning to enjoy my test.
[00:50.680]	The examiner must have been pleased with my performance, for he smiled and said,
[00:57.960]	'Just one more thing, Mr.Eames.^“
[01:01.640]	Let us suppose that a child suddenly crosses the road in front of you.
[01:08.680]	As soon as I tap on the window, you must stop within five feet.'
[01:17.400]	I continued driving and after some time, the examiner tapped loudly.
[01:25.360]	Though the sound could be heard clearly, it took me a long time to react.
[01:33.520]	I suddenly pressed the brake pedal hard and we were both thrown forward.
[01:41.120]	The examiner looked at me sadly.
[01:45.800]	'Mr.Eames,' he said, in a mournful voice, 'you have just killed that child!'^“
[01:56.480]	--- end

[00:01.080]	Lesson 69 But not murder!
[00:06.880]	First listen and then answer the question.
[00:13.160]	Do you think that the writer passed his driving test? why?
[00:22.400]	I was being tested for a driving licence for the third time.
[00:28.760]	I had been asked to drive in heavy traffic and had done so successfully.
[00:35.480]	After having been instructed to drive out of town, I began to acquire confidence.
[00:43.480]	Sure that I had passed, I was almost beginning to enjoy my test.
[00:50.680]	The examiner must have been pleased with my performance, for he smiled and said,
[00:57.960]	' Just one more thing, Mr. Eames."
[01:01.640]	Let us suppose that a child suddenly crosses the road in front of you.
[01:08.680]	As soon as I tap on the window, you must stop within five feet.'
[01:17.400]	I continued driving and after some time, the examiner tapped loudly.
[01:25.360]	Though the sound could be heard clearly, it took me a long time to react.
[01:33.520]	I suddenly pressed the brake pedal hard and we were both thrown forward.
[01:41.120]	The examiner looked at me sadly.
[01:45.800]	' Mr. Eames,' he said, in a mournful voice, ' you have just killed that child!'"
[01:56.480]	end

[00:01.080]	bìng fēi móu shā!
[00:06.880]	tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:13.160]
[00:22.400]	wǒ dì 3 cì jiē shòu jià shǐ zhí zhào kǎo shì.
[00:28.760]	àn zhào yāo qiú zài chē liàng yōng jǐ de lù shàng jià shǐ, wǒ yuán mǎn dì wán chéng le.
[00:35.480]	zài jiē dào bǎ chē kāi chū chéng de zhǐ lìng hòu, wǒ kāi shǐ yǒu le xìn xīn.
[00:43.480]	què xìn wǒ yǐ tōng guò kǎo shì, suǒ yǐ wǒ jī hū kāi shǐ xǐ huān qǐ zhè cì kǎo shì.
[00:50.680]	zhǔ kǎo rén duì wǒ de jià shǐ xiǎng bì shì mǎn yì de, yīn wèi tā wēi xiào zhe shuō:
[00:57.960]	āi mǔ sī xiān shēng, zhǐ shèng 1 xiàng le.
[01:01.640]	ràng wǒ men jiǎ shè yí gè xiǎo hái zi tū rán zài nǐ qián miàn chuān guò mǎ lù.
[01:08.680]	wǒ yī qiāo chē chuāng, nǐ bì xū bǎ chē tíng zài 5 yīng chǐ zhī nèi."
[01:17.400]	wǒ jì xù wǎng qián kāi zhe. guò le yī huì ér, zhǔ kǎo rén pēng pēng dì qiāo le qǐ lái.
[01:25.360]	suī rán shēng yīn tīng de hěn qīng chǔ, dàn wǒ guò le hǎo yī huì ér cái zuò chū fǎn yìng.
[01:33.520]	wǒ tū rán yòng lì cǎi jǐn shā chē tà bǎn, jié guǒ wǒ liǎ de shēn tǐ dōu xiàng qián chōng qù.
[01:41.120]	zhǔ kǎo rén shāng xīn dì kàn zhe wǒ.
[01:45.800]	āi mǔ sī xiān shēng," tā yǐ bēi shāng de shēng diào shuō," nǐ gāng gāng bǎ nà gè xiǎo hái yā sǐ le!"
[01:56.480]