Lesson 72 A car called Bluebird

歌曲 Lesson 72 A car called Bluebird
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第二册)

歌词

[00:01.040] --- Lesson 72 A car called Bluebird “
[00:07.800] --- First listen and then answer the question.
[00:13.600] --- What mistake was made?
[00:18.320] The great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hour.
[00:28.640] He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Flats, Utah.
[00:39.040] Bluebird, the car he was driving, had been specially built for him.
[00:45.920] It was over 30 feet in length and had a 2,500-horsepower engine.
[00:53.880] Although Campbell reached a speed of over 304 miles per hour,
[01:00.160] he had great difficulty in controlling the car because a tyre burst during the first run.
[01:08.880] After his attempt, Campbell was disappointed to learn that his average speed had been 299 miles per hour.
[01:19.560] However, a few days later, he was told that a mistake had been made.
[01:25.560] His average speed had been 301 miles per hour.
[01:31.440] Since that time, racing drivers have reached speeds over 600 miles an hour.
[01:39.400] Following in his father's footsteps many years later, Sir Malcolm's son, Donald, also set up a world record.
[01:49.520] Like his father, he was driving a car called Bluebird.
[01:56.000] --- end

拼音

[00:01.040] Lesson 72 A car called Bluebird "
[00:07.800] First listen and then answer the question.
[00:13.600] What mistake was made?
[00:18.320] The great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hour.
[00:28.640] He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Flats, Utah.
[00:39.040] Bluebird, the car he was driving, had been specially built for him.
[00:45.920] It was over 30 feet in length and had a 2, 500horsepower engine.
[00:53.880] Although Campbell reached a speed of over 304 miles per hour,
[01:00.160] he had great difficulty in controlling the car because a tyre burst during the first run.
[01:08.880] After his attempt, Campbell was disappointed to learn that his average speed had been 299 miles per hour.
[01:19.560] However, a few days later, he was told that a mistake had been made.
[01:25.560] His average speed had been 301 miles per hour.
[01:31.440] Since that time, racing drivers have reached speeds over 600 miles an hour.
[01:39.400] Following in his father' s footsteps many years later, Sir Malcolm' s son, Donald, also set up a world record.
[01:49.520] Like his father, he was driving a car called Bluebird.
[01:56.000] end

歌词大意

[00:01.040] lán niǎo" qì chē
[00:07.800] tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:13.600]
[00:18.320] jié chū de sài chē xuǎn shǒu mǎ ěr kē mǔ. kǎn bèi ěr jué shì shì dì yí gè yǐ měi xiǎo shí chāo guò 300 yīng lǐ de sù dù jià chē de rén.
[00:28.640] tā yú 1935 nián 9 yuè zài yóu tā zhōu de bāng nà wéi ěr yán tān chuàng zào le yī xiàng xīn de shì jiè jì lù.
[00:39.040] tā jià shǐ de" lán niǎo" pái qì chē shì zhuān mén wèi tā zhì zào de.
[00:45.920] tā de chē shēn cháng 30 yīng chǐ, yǒu yí gè 2, 500 mǎ lì de fā dòng jī.
[00:53.880] jǐn guǎn kǎn bèi ěr dá dào le měi xiǎo shí chāo guò 304 yīng lǐ de sù dù,
[01:00.160] dàn tā hěn nán bǎ qì chē kòng zhì zhù, yīn wèi zài kāi shǐ de xíng chéng zhōng bào le yì zhī lún tāi.
[01:08.880] bǐ sài jié shù hòu, kǎn bèi ěr fēi cháng shī wàng dì dé zhī tā de píng jūn shí sù shì 299 yīng lǐ.
[01:19.560] rán ér, jǐ tiān zhī hòu, yǒu rén gào sù tā shuō nòng cuò le.
[01:25.560] tā de píng jūn shí sù shí jì shì 301 yīng lǐ.
[01:31.440] cóng nà shí yǐ lái, sài chē xuǎn shǒu yǐ dá dào měi xiǎo shí 600 yīng lǐ de sù dù.
[01:39.400] hěn duō nián zhī hòu, mǎ ěr kē mǔ jué shì de ér zi táng nà dé tà zhe fù qīn de zú jī, yě chuàng zào le yī xiàng shì jiè jì lù.
[01:49.520] tóng tā fù qīn yí yàng, tā yě jià shǐ zhe yī liàng míng jiào" lán niǎo" de qì chē.
[01:56.000]