Lesson 75 SOS

歌曲 Lesson 75 SOS
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第二册)

歌词

[00:01.080] --- Lesson 75 SOS
[00:06.800] --- First listen and then answer the question.
[00:12.800] --- How did the woman get help?
[00:17.720] When a light passenger plane flew off course some time ago,
[00:22.760] it crashed in the mountains and its pilot was killed.
[00:27.600] The only passengers, a young woman and her two baby daughters, were unhurt.
[00:36.160] It was the middle of winter.
[00:38.480] Snow lay thick on the ground.
[00:42.320] The woman knew that the nearest village was miles away.
[00:47.680] When it grew dark, she turned a suitcase into a bed and put the children inside it,
[00:56.240] covering them with all the clothes she could find.
[01:00.400] During the night, it got terribly cold.
[01:05.160] The woman kept as near as she could to the children and even tried to get into the case herself,
[01:12.960] but it was too small.
[01:15.840] Early next morning, she heard planes passing overhead and wondered how she could send a signal.
[01:24.840] Then she had an idea.
[01:27.480] She stamped out the letters 'SOS' in the snow.
[01:34.480] Fortunately, a pilot saw the signal and sent a message by radio to the nearest town.
[01:42.400] It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.
[01:51.600] --- end

歌词大意

[00:01.080] hū jiù xìn hào
[00:06.800] tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:12.800]
[00:17.720] bù jiǔ qián, yī jià qīng xíng kè jī piān lí le háng xiàn,
[00:22.760] zài shān qū zhuì huǐ, fēi xíng yuán sàng shēng.
[00:27.600] jī shàng jǐn yǒu de chéng kè, yī wèi nián qīng de fù nǚ hé tā de liǎng gè nǚ yīng què píng ān wú shì.
[00:36.160] cǐ shí zhèng zhí lóng dōng jì jié,
[00:38.480] dì shàng jī zhe hòu hòu de xuě.
[00:42.320] zhè wèi fù nǚ zhī dào, jí shǐ zuì jìn de cūn zhuāng yě yǒu shù yīng lǐ yuǎn.
[00:47.680] tiān hēi xià lái de shí hòu, tā bǎ tí xiāng dàng zuò xiǎo chuáng, bǎ liǎng gè hái zi fàng le jìn qù,
[00:56.240] yòu bǎ suǒ yǒu néng zhǎo dào de yī fú dōu gài zài le hái zi men shēn shàng.
[01:00.400] yè lǐ, tiān lěng dé lì hài.
[01:05.160] zhè wèi fù nǚ jìn kě néng dì kào jìn hái zi, shèn zhì zì jǐ yě xiǎng zuān jìn xiāng zi lǐ qù,
[01:12.960] zhǐ shì xiāng zi tài xiǎo le.
[01:15.840] dì èr tiān yī dà zǎo, tā tīng dào tóu dǐng shàng yǒu fēi jī fēi guò, dàn bù zhī dào zěn yàng cái néng fā gè xìn hào.
[01:24.840] hòu lái tā yǒu le yí gè zhǔ yì.
[01:27.480] tā zài xuě dì shàng cǎi chū le" SOS" zhè 3 gè zì mǔ.
[01:34.480] xìng yùn de hěn, yī wèi fēi xíng yuán kàn dào zhè gè xìn hào, yòng wú xiàn diàn gěi zuì jìn de chéng zhèn fā le bào.
[01:42.400] bù jiǔ, yī jià zhí shēng fēi jī fēi dǐ fēi jī shī shì xiàn chǎng, lái dā jiù zhè jǐ gè xìng cún zhě.
[01:51.600]