Lesson 79 By air

歌曲 Lesson 79 By air
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第二册)

歌词

[00:01.080] --- Lesson 79 By air
[00:06.240] --- First listen and then answer the question.
[00:11.840] --- Why did the plane turn back?
[00:17.000] I used to travel by air a great deal when I was a boy.
[00:21.720] My parents used to live in South America and I used to fly there from Europe in the holidays.
[00:29.600] A flight attendant would take charge of me and I never had an unpleasant experience.
[00:36.200] I am used to travelling by air and only on one occasion have I ever felt frightened.
[00:43.640] After taking off, we were flying low over the city and slowly gaining height,
[00:50.600] when the plane suddenly turned round and flew back to the airport.
[00:56.040] While we were waiting to land,
[00:58.440] a flight attendant told us to keep calm and to get off the plane quietly as soon as it had touched down.
[01:06.800] Everybody on board was worried and we were curious to find out what had happened.
[01:13.600] Later we learnt that there was a very important person on board.
[01:19.440] The police had been told that a bomb had been planted on the plane.
[01:24.400] After we had landed, the plane was searched thoroughly.
[01:29.400] Fortunately, nothing was found and five hours later we were able to take off again.
[01:37.200] --- end

歌词大意

[00:01.080] chéng fēi jī
[00:06.240] tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:11.840]
[00:17.000] wǒ zài yòu nián de shí hòu, céng duō cì chéng fēi jī lǚ xíng.
[00:21.720] wǒ de fù mǔ céng jīng zhù zài nán měi zhōu, suǒ yǐ jià qī lǐ wǒ cháng cóng ōu zhōu chéng fēi jī dào tā men nà lǐ.
[00:29.600] wǒ zǒng shì yóu yī wèi kōng zhōng chéng wù yuán zhào guǎn, cóng wèi yù dào guò bù yú kuài de jīng lì.
[00:36.200] wǒ xí guàn le chéng fēi jī lǚ xíng, zhǐ shì yǒu yī cì bǎ wǒ xià huài le.
[00:43.640] qǐ fēi zhī hòu, wǒ men zài chéng shì shàng kōng dī dī dì fēi xíng, rán hòu màn màn pá gāo.
[00:50.600] zhè shí fēi jī tū rán diào zhuǎn tóu lái, fēi huí le jī chǎng.
[00:56.040] zài wǒ men děng dài jiàng luò shí,
[00:58.440] yī wèi kōng zhōng chéng wù yuán gào sù wǒ men yào bǎo chí zhèn jìng, dài fēi jī yī zhāo lù, jiù mǎ shàng bù shēng bù xiǎng dì lí kāi fēi jī.
[01:06.800] fēi jī shàng de rén dōu hěn zháo jí, dà jiā dōu jí yú xiǎng zhī dào jiū jìng chū le shén me shì.
[01:13.600] hòu lái wǒ men cái dé zhī, fēi jī shàng zuò le yī wèi fēi cháng zhòng yào de rén wù.
[01:19.440] yǒu rén bào gào jǐng chá, shuō fēi jī shàng ān fàng le yī méi zhà dàn.
[01:24.400] wǒ men jiàng luò zhī hòu, fēi jī bèi chè dǐ sōu zhā le yī biàn.
[01:29.400] xìng yùn de shì, shén me yě méi yǒu zhǎo dào. 5 gè xiǎo shí hòu, wǒ men yòu qǐ fēi le.
[01:37.200]