Lesson 94 Future champions

歌曲 Lesson 94 Future champions
歌手 英语听力
专辑 新概念英语(第二册)

歌词

[00:01.120] --- Lesson 94 Future champions
[00:07.360] --- First listen and then answer the question.
[00:13.560] --- What kind of race do the children compete in?
[00:20.120] Experiments have proved that children can be instructed in swimming at a very early age.
[00:28.600] At a special swimming pool in Los Angeles,
[00:32.320] children become expert at holding their breath under water even before they can walk.
[00:39.160] Babies of two months old do not appear to be reluctant to enter the water.
[00:45.080] It is not long before they are so accustomed to swimming that they can pick up weights from the floor of the pool.
[00:53.680] A game that is very popular with these young swimmers is the underwater tricycle race.
[01:00.920] Tricycles are lined up on the floor of the pool seven feet under water.
[01:07.440] The children compete against each other to reach the other end of the pool.
[01:13.120] Many pedal their tricycles, but most of them prefer to push or drag them.
[01:20.520] Some children can cover the whole length of the pool without coming up for breath even once.
[01:27.400] Whether they will ever become future Olympic champions, only time will tell.
[01:33.280] Meanwhile, they should encourage those among us who cannot swim five yards before they are gasping for air.
[01:42.600] --- end

歌词大意

[00:01.120] wèi lái de guàn jūn
[00:07.360] tīng lù yīn, rán hòu huí dá yǐ xià wèn tí.
[00:13.560]
[00:20.120] shí yàn zhèng míng, ér tóng zài hěn xiǎo de shí hòu jiù kě yǐ kāi shǐ xué xí yóu yǒng.
[00:28.600] zài luò shān jī de yí gè tè shè de yóu yǒng chí lǐ,
[00:32.320] hái zi men shèn zhì zài hái méi yǒu xué huì zǒu lù shí jiù yǐ jīng néng shú liàn dì zài shuǐ xià píng zhù hū xī le.
[00:39.160] liǎng ge yuè de yīng ér bìng wèi xiǎn de bù yuàn yì rù shuǐ.
[00:45.080] tā men hěn kuài biàn shì yìng le yóu yǒng, yǐ zhì néng jiǎn qǐ chí dǐ de wù pǐn.
[00:53.680] zhèi xiē yòu xiǎo de yóu yǒng yùn dòng yuán fēi cháng xǐ ài de yī zhǒng yóu xì shì shuǐ xià sān lún chē bǐ sài.
[01:00.920] sān lún chē bìng pái fàng zài 7 yīng chǐ shēn de yóu yǒng chí dǐ shàng.
[01:07.440] hái zi men bǐ sài kàn shuí xiān dào dá yóu yǒng chí de lìng yī duān.
[01:13.120] hěn duō hái zi yòng jiǎo dēng chē, dàn duō shù hái zi gèng yuàn yì tuī huò shì lā zhe sān lún chē.
[01:20.520] yǒu xiē hái zi néng gòu pǎo wán yóu yǒng chí de quán cháng ér bù yòng lòu chū shuǐ miàn huàn qì.
[01:27.400] tā men jiāng lái shì fǒu néng chéng wéi ào lín pǐ kè de guàn jūn, zhè zhǐ néng yóu shí jiān lái zuò chū huí dá.
[01:33.280] yú cǐ tóng shí, tā men duì wǒ men zhōng de nèi xiē yóu bù liǎo 5 mǎ jiù yǐ chuǎn bu guò qì lái de rén yīng gāi shì zhǒng gǔ wǔ.
[01:42.600]