| 歌曲 | Arrietty's Song |
| 歌手 | COSMiC HOME |
| 专辑 | ジブリ・ジャズ 2 |
| [00:00.00] | 作曲 : Cécile Corbel&Simon Caby |
| [00:00.03] | 作词 : Cécile Corbel&伊平容子 |
| [00:00.10] | |
| [00:21.35] | I'm 14 years old I'm pretty |
| [00:26.62] | 元気な 小さい Lady |
| [00:32.49] | 床下に ずっと 借りぐらししてたの |
| [00:45.40] | 時にはHappy 時にはBlue |
| [00:51.22] | 誰かに会いたい |
| [00:55.09] | 風 髪に感じて 空を眺めたい |
| [01:00.76] | あなたに花 届けたい |
| [01:05.59] | 向こうは別の世界 |
| [01:08.44] | ほら蝶々が舞ってる 私を待っている |
| [01:16.19] | そう、変わることのない |
| [01:21.82] | わたしの小さい世界 |
| [01:27.30] | 嫌いじゃないの でもあなたを |
| [01:33.79] | もっと もっと知りたくて |
| [01:39.12] | 喜びと悲しみは いつも 折り混ざってゆく |
| [01:48.57] | 風 髪に感じて 空を眺めたい |
| [01:53.81] | あなたに花 届けたい |
| [01:58.86] | 向こうは別の世界 |
| [02:02.03] | ほら蝶々が舞ってる あなたを待っている |
| [02:10.76] | |
| [02:31.60] | 太陽の下で 花に囲まれて |
| [02:37.16] | あなたと日々 過ごしたい |
| [02:42.14] | この想いを胸に 新しい世界で |
| [02:47.81] | 私らしく 生きる |
| [02:55.49] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Cé cile Corbel Simon Caby |
| [00:00.03] | zuò cí : Cé cile Corbel yī píng róng zi |
| [00:00.10] | |
| [00:21.35] | I' m 14 years old I' m pretty |
| [00:26.62] | yuán qì xiǎo Lady |
| [00:32.49] | chuáng xià jiè |
| [00:45.40] | shí Happy shí Blue |
| [00:51.22] | shuí huì |
| [00:55.09] | fēng fà gǎn kōng tiào |
| [01:00.76] | huā jiè |
| [01:05.59] | xiàng bié shì jiè |
| [01:08.44] | dié wǔ sī dài |
| [01:16.19] | biàn |
| [01:21.82] | xiǎo shì jiè |
| [01:27.30] | xián |
| [01:33.79] | zhī |
| [01:39.12] | xǐ bēi zhé hùn |
| [01:48.57] | fēng fà gǎn kōng tiào |
| [01:53.81] | huā jiè |
| [01:58.86] | xiàng bié shì jiè |
| [02:02.03] | dié wǔ dài |
| [02:10.76] | |
| [02:31.60] | tài yáng xià huā tōng |
| [02:37.16] | rì guò |
| [02:42.14] | xiǎng xiōng xīn shì jiè |
| [02:47.81] | sī shēng |
| [02:55.49] |
| [00:21.35] | wǒ shí sì suì wǒ dǎ xiǎo jiù piào liàng |
| [00:26.62] | wǒ shì jī líng xiǎo měi nǚ |
| [00:32.49] | yī zhí jiè sù zài zhè dì bǎn zhī xià |
| [00:45.40] | shí ér huān xǐ shí ér yīn yù |
| [00:51.22] | xiǎng yào yǔ nà gè tā xiāng jiàn |
| [00:55.09] | xiù fā gǎn yìng fēng guò xiǎng yào tiào wàng tiān kōng |
| [01:00.76] | yuàn wèi nǐ sòng shàng xiān huā |
| [01:05.59] | bǐ àn shì lìng yí gè shì jiè |
| [01:08.44] | nǐ qiáo hú dié fēi wǔ wǒ zài jìng hòu |
| [01:16.19] | yī zhí rú cǐ bìng wèi gǎi biàn |
| [01:21.82] | wǒ zhè xiǎo xiǎo shì jiè |
| [01:27.30] | yǐ ràng nǐ yàn fán le ma |
| [01:33.79] | kě wǒ hái xiǎng yào gèng dǒng nǐ |
| [01:39.12] | xǐ yuè bēi shāng zǒng shì jiù cǐ jiū chán bù qīng |
| [01:48.57] | xiù fā gǎn yìng fēng guò xiǎng yào tiào wàng tiān kōng |
| [01:53.81] | yuàn wèi nǐ sòng shàng xiān huā |
| [01:58.86] | bǐ àn shì lìng yí gè shì jiè |
| [02:02.03] | nǐ qiáo hú dié fēi wǔ wǒ zài jìng hòu |
| [02:31.60] | tài yáng zhī xià huā mù huán rào |
| [02:37.16] | yuàn hé nǐ dù guò měi yì tiān |
| [02:42.14] | sī niàn míng jì zài xīn zài zhǎn xīn shì jiè |
| [02:47.81] | huó chū zì jǐ |