黄泉少女

歌曲 黄泉少女
歌手 小峠舞
专辑 CERCA

歌词

[ti:黃泉少女]
[ar:小峠 舞]
[al:CERCA -チェルカ-]
[00:20.71] 滅びゆく魂 全ては貴方へ
[00:27.57] この地を汚すもの 我が血・肉となられよ
[00:38.41]
[00:48.29] 焦らすように答えをゆっくりと
[00:56.26] 少しくらいの「Thinking time」あってもいいでしょ?
[01:02.62] 人はそう時代を生き急ぐもの
[01:09.46] 葉わず塞いだ矛盾が今湧き出した
[01:16.14]
[01:16.29] ハラハラ散りゆく桜の元
[01:19.79] ゆらゆら浮いてる魂はそう
[01:23.20] lt keeps wandering… 繰り返す
[01:29.93]
[01:30.06] 夕闇にまぎれて忍びこめば
[01:36.92] 灰色の少女は夢の途中
[01:44.00] 妖しく涼しげに揺らめくのは
[01:50.92] 季節を間違えた闇の使者よ
[01:57.95] 連れてってくれるかな?
[02:03.18]
[02:23.74]
[02:23.87] 縛られたこの身に託された
[02:31.33] たった一つの「The mission」果たすために
[02:38.30] 不器用な身體は言葉よりも
[02:45.29] 一定のリズムで刻む足音とFaith to you
[02:51.68]
[02:51.83] フワフワ漂う風に乗って
[02:55.38] ゆらゆら広がる甘い香は
[02:58.92] It approaches slowly…振り返る
[03:05.54]
[03:05.66] 卯月に誘われて迷い込めば
[03:12.65] 灰色の少女が狩りの途中
[03:19.66] 守るべき使命は記憶の奧
[03:26.58] 額に記された冥の使者よ
[03:33.51] 刻まれた刻印
[03:38.52]
[03:38.71] 暗闇にまぎれた黃泉の世界
[03:45.72] 灰色の少女と旅の途中
[03:52.64] 連れてってくれるかな?
[03:58.06]
[04:22.67]

拼音

ti: huáng quán shào nǚ
ar: xiǎo gu wǔ
al: CERCA
[00:20.71] miè hún quán guì fāng
[00:27.57] dì wū wǒ xuè ròu
[00:38.41]
[00:48.29] jiāo dá
[00:56.26] shǎo Thinking time?
[01:02.62] rén shí dài shēng jí
[01:09.46] yè sāi máo dùn jīn yǒng chū
[01:16.14]
[01:16.29] sàn yīng yuán
[01:19.79] fú hún
[01:23.20] lt keeps wandering zǎo fǎn
[01:29.93]
[01:30.06] xī àn rěn
[01:36.92] huī sè shào nǚ mèng tú zhōng
[01:44.00] yāo liáng yáo
[01:50.92] jì jié jiān wéi àn shǐ zhě
[01:57.95] lián?
[02:03.18]
[02:23.74]
[02:23.87] fù shēn tuō
[02:31.33] yī The mission guǒ
[02:38.30] bù qì yòng shēn tǐ yán yè
[02:45.29] yí dìng kè zú yīn Faith to you
[02:51.68]
[02:51.83] piào fēng chéng
[02:55.38] guǎng gān xiāng
[02:58.92] It approaches slowly zhèn fǎn
[03:05.54]
[03:05.66] mǎo yuè yòu mí ru
[03:12.65] huī sè shào nǚ shòu tú zhōng
[03:19.66] shǒu shǐ mìng jì yì ào
[03:26.58] é jì míng shǐ zhě
[03:33.51] kè kè yìn
[03:38.52]
[03:38.71] àn àn huáng quán shì jiè
[03:45.72] huī sè shào nǚ lǚ tú zhōng
[03:52.64] lián?
[03:58.06]
[04:22.67]

歌词大意

[00:20.71] jiāng miè zhī hún quán guī guì chǔ
[00:27.57] zhān wū cǐ dì zhě jiāng chéng wéi wǒ de xuè ròu
[00:48.29] huǎn màn huí dá shǐ rén yàn fán
[00:56.26] gěi wǒ shǎo xǔ sī kǎo shí jiān yě bù hǎo ma?
[01:02.62] rén lèi jiù shì rú cǐ jí cù shēng huó
[01:09.46] jiě bù kāi de máo dùn xiàn yī yī yǒng chū
[01:16.29] qīng qīng piāo sàn de yīng huā luò chù
[01:19.79] yōu yōu piāo fú de guǐ hún pái huái
[01:23.20] páng huáng yóu dàng páng huáng yóu dàng... bù duàn chóng fù
[01:30.06] zuān jìn rì luò jì àn zhōng
[01:36.92] huī sè de shào nǚ réng zài mèng tú
[01:44.00] yāo yāo yōu liáng chǔn dòng de
[01:50.92] shì zhuàng cuò jì jié de hēi àn shǐ zhě
[01:57.95] tā kě huì dài wǒ zǒu ma?
[02:23.87] wǒ cǐ shòu fù zhī shēn zhī suǒ tuō
[02:31.33] wéi yī de rèn wù bì xū wán chéng
[02:38.30] méi yòng de shēn tǐ bǐ qǐ yán yǔ
[02:45.29] zǒu lù shēng gèng yǒu jié zòu  quán yīn duì nǎi zhōng chéng
[02:51.83] yōu yōu chéng fēng
[02:55.38] xīn xīn gān xiāng
[02:58.92] jiàn jiàn piào lái jiàn jiàn piào lái... tū rán huí tóu
[03:05.66] wèi mǎo huā yuè suǒ yǐn qù
[03:12.65] huī sè de shào nǚ zhèng zài shòu liè
[03:19.66] jǐn shǒu de shǐ mìng shēn cáng jì yì lǐ
[03:26.58] yōu míng shǐ zhě a  nǐ de yìn jì
[03:33.51] shēn kè zài wǒ é shàng
[03:38.71] hùn zài hēi àn zhōng de huáng quán shì jiè
[03:45.72] huī sè de shào nǚ zhèng zài lǚ tú
[03:52.64] kě huì dài wǒ zǒu ma?