Prove It All Night

歌曲 Prove It All Night
歌手 Bruce Springsteen & the E Street Band
专辑 Bruce Springsteen Live 02-11-2014 Adelaide

歌词

[00:16.927] I've been working real hard, trying to get my hands clean
[00:21.544] We'll drive that dusty road from Monroe to Angeline
[00:25.835] To buy you a gold ring and pretty dress of blue
[00:30.087] Baby, just one kiss will get these things for you
[00:34.002] A kiss to seal our fate tonight
[00:37.502] A kiss to prove it all night, prove it all night
[00:42.588] Girl, there's nothing else that we can do
[00:46.410] So prove it all night, prove it all night
[00:50.756] And, girl, I'll prove it all night for you
[00:55.124] Everybody's got a hunger, a hunger they can't resist
[00:59.515] There's so much that you want, you deserve much more than this
[01:03.832] But if dreams came true, oh, wouldn't that be nice
[01:08.029] But this ain't no dream, we're living through tonight
[01:11.923] Ah, girl, you want it, you take it, you pay the price
[01:16.031] So prove it all night, prove it all night
[01:20.466] Prove it all night, babe, and call the bluff
[01:24.376] We'll prove it all night, prove it all night
[01:28.799] Girl, I'll prove it all night for your love
[02:19.047] Baby, tie your hair back in a long white bow
[02:23.801] Meet me in the fields behind the dynamo
[02:28.104] You hear their voices tellin' you not to go
[02:32.494] They've made their choices and they'll never know
[02:36.315] What it means to steal, to cheat, to lie
[02:40.401] What it's like to live and die
[02:42.606] To prove it all night, prove it all night
[02:47.009] There is nothing else that we can do
[02:50.752] So prove it all night, prove it all night
[02:54.991] And, girl, I'll prove it all night for you
[02:59.092] I'll prove it all night, I'll prove it all night
[03:03.233] I'll prove it all night, I'll prove it all night
[03:07.237] I'll prove it all night, I'll prove it all night
[03:11.331] I'll prove it all night, I'll prove it all night

歌词大意

[00:16.927] wǒ yī zhí zài nǔ lì, shì tú xǐ jìng shuāng shǒu de chén āi
[00:21.544] jīn yè, wǒ men jiāng jià chē chuān yuè cóng Monroe dào Angeline de chén tǔ fēi yáng zhī lù
[00:25.835] wèi nǐ gòu mǎi yī méi jīn guāng shǎn shǎn de jiè zhǐ hé yī jiàn wǎn rú tiān kōng de lán qún
[00:30.087] qīn ài de, zhǐ xū yí gè wěn, jiù néng huàn lái zhèi xiē zhēn guì de lǐ wù
[00:34.002] yí gè wěn, zú yǐ fēng yìn wǒ men jīn yè de mìng yùn
[00:37.502] yí gè wěn, zú yǐ zhèng míng zhěng yè de chéng nuò, zhèng míng zhěng yè
[00:42.588] nǚ hái, wǒ men wú fǎ zuò de shì qíng yǐ jīng méi yǒu le
[00:46.410] suǒ yǐ zhèng míng zhěng yè, zhèng míng zhěng yè
[00:50.756] nǚ hái, wǒ huì wèi nǐ zhèng míng zhěng yè de shì yán
[00:55.124] měi ge rén xīn zhōng dōu yǒu yī zhǒng wú fǎ dǐ kàng de kě wàng
[00:59.515] nǐ de qī dài rú cǐ zhī duō, nǐ zhí de yōng yǒu gèng duō de měi hǎo
[01:03.832] rú guǒ mèng xiǎng néng gòu chéng zhēn, nà gāi duō měi hǎo
[01:08.029] dàn zhè bú shì mèng, wǒ men zhèng zài dù guò de shì zhēn shí de jīn yè
[01:11.923] nǚ hái, nǐ xiǎng yào de, nǐ ná zǒu, nǐ fù chū dài jià
[01:16.031] zhèng míng zhěng yè, zhèng míng zhěng yè
[01:20.466] zhèng míng zhěng yè, tiǎo zhàn mìng yùn de yóu xì
[01:24.376] zhèng míng zhěng yè, zhèng míng zhěng yè, nǚ hái
[01:28.799] wǒ huì wèi nǐ de ài zhèng míng zhěng yè de shì yán
[02:19.047] bǎo bèi, yòng yī tiáo chún bái de zhǎng sī dài bǎ nǐ de xiù fā qīng qīng bǎng qǐ
[02:23.801] zài fā diàn jī páng biān de tián yě lǐ yǔ wǒ xiāng huì
[02:28.104] nǐ tīng dào nèi xiē gào sù nǐ bú yào qù de shēng yīn
[02:32.494] tā men zuò chū le xuǎn zé, tā men yǒng yuǎn bú huì zhī dào
[02:36.315] shén me shì tōu qiè, qī piàn, huǎng yán
[02:40.401] shén me shì shēng yǔ sǐ
[02:42.606] zhèng míng zhěng yè, zhèng míng zhěng yè
[02:47.009] nǚ hái, wǒ men wú fǎ zuò de shì qíng yǐ jīng méi yǒu le
[02:50.752] suǒ yǐ zhèng míng zhěng yè, zhèng míng zhěng yè
[02:54.991] nǚ hái, wǒ huì wèi nǐ zhèng míng zhěng yè
[02:59.092] wǒ zhèng míng zhěng yè, wǒ zhèng míng zhěng yè
[03:03.233] wǒ zhèng míng zhěng yè, wǒ zhèng míng zhěng yè
[03:07.237] wǒ zhèng míng zhěng yè, wǒ zhèng míng zhěng yè
[03:11.331] wǒ zhèng míng zhěng yè...