Friends S02E04

歌曲 Friends S02E04
歌手 英语听力
专辑 老友记（第二季）

歌词

[03:13.-2] I don't know.
[03:43.-2] You have a third nipple?
[06:42.-1] I see,I see. Because of the third-nipple thing.
[09:18.-2] I don't care if she tells you she wants it,she begs,she pleads...
[10:34.-1] -I'm gonna get changed. -Okay.
[11:58.-3] What is this in my pocket?
[16:59.-3] Who here does not have the time to get to know Julie?
[18:25.-1] ...and my first-grade teacher was Mrs. Cobb.
[20:19.-3] I'm sorry.
[00:02.75] Mom,would you relax?
[00:05.12] That was 10 blocks from here, and she was walking alone at night.
[00:09.19] I would never do that.
[00:11.19] Mom,come on,stop worrying.
[00:13.86] This is a safe street. This is a safe building. There's nothing
[00:17.40] Oh,my God! What are you doing in here?!
[00:20.63] Mom,I gotta go! IT gotta go!
[00:25.74] Oh,my God!
[00:28.91] That's fine,you just read the paper.
[00:31.71] I'm gonna get a pot.
[00:34.08] It's not for you.
[00:41.25] Okay,that's fine.
[00:44.56] Read the Family Circus...
[00:48.29] ...enjoy the gentle comedy....
[00:54.90] Oh,my God,my God,my God,my God....
[01:07.85] It's open,you guys.
[01:12.02] Can I help you?
[01:13.18] Does Phoebe still live here?
[01:15.49] No,she doesn't. But I can get a message to her.
[01:18.09] Great. Just tell her her husband stopped by.
[01:21.19] Her what?
[01:25.13] How did you do that?
[02:15.88] This is unbelievable,Pheebs. How can you be married?
[02:19.38] I'm not "married" married,you know?
[02:21.49] He's just a friend,and he's gay...
[02:23.32] ...and he was from Canada, and he needed a Green Card.
[02:26.22] I can't believe you married Duncan!
[02:28.46] How could you not tell me? We told each other everything.
[02:32.40] I'm sorry,but I knew if I told you, you'd get judgmental...
[02:36.30] ...and wouldn't approve.
[02:37.47] Of course I wouldn't approve!
[02:39.64] You were totally in love with this guy who,hello,was gay.
[02:42.94] What the hell were you thinking?
[02:44.94] See? And you thought she'd be judgmental.
[02:49.15] I wasn't in love with him. I was helping out a friend.
[02:52.52] When he left town,you stayed in your pajamas for a month.
[02:56.09] And I saw you eat a cheeseburger.
[03:01.66] Well,didn't you?
[03:03.83] I might have.
[03:06.33] I can't believe you didn't tell me.
[03:08.83] Like you tell me everything?
[03:10.50] What have I not told you?
[03:14.64] The fact that the underwear out on the telephone pole is yours...
[03:18.84] ...from when you had sex with Bobby on the terrace!
[03:21.55] What?
[03:23.21] Wait a minute! Who told you?
[03:29.29] You are dead meat.
[03:31.46] I didn't know it was a big secret.
[03:34.26] Oh,it's not big. Not at all.
[03:36.46] IKind of the same as,say...
[03:38.30] ... I don't know,having a third nipple!
[03:46.94] You bitch!
[03:51.94] Whip it out! Whip it out!
[03:54.28] There's nothing to see! It's a tiny bump. It's totally useless.
[03:58.42] As opposed to your other multi-functional nipples?
[04:03.12] I can't believe you! You told me it was a nubbin.
[04:08.49] Joey,what did you think a nubbin was?
[04:11.33] You see something,you hear a word, I thought that's what it was.
[04:15.50] -Let me see it again! -Yes,show us your nubbin!
[04:19.14] Joey was in a porno movie!
[04:24.48] If I'm going down, I'm taking everybody with me!
[04:28.51] -Oh,my God! -You were in a porno?!
[04:31.68] I was young and I just wanted a job.
[04:34.22] But I couldn't go through with it.
[04:36.52] They let me be the guy who fixes the copier but can't...
[04:39.66] ...because there's people having sex on it.
[04:44.00] That is wild!
[04:46.66] -What's it shaped like? -ls it hairy?
[04:49.00] What happens if you flick it?
[04:58.48] So does it do anything, you know,special?
[05:02.41] Pressing my third nipple opens the delivery entrance...
[05:05.75] ...to the magical land of Narnia.
[05:09.09] In some cultures,having a third nipple is actually a sign of virility.
[05:13.89] You get the best huts, and women dance naked around you.
[05:17.60] Are any of these cultures, per chance,in the Tri-State area?
[05:22.03] You know,you are so amazing. Is there anything you don't know?
[05:28.17] Julie's so smart! Julie's so special!
[05:32.88] I wanted you to hook up with Ross as much as you did.
[05:36.18] But he's with her now. You'll have to get over it.
[05:39.88] Oh,I'm going to have to get over it.
[05:42.85] I didn't know that's what I had to do. I just have to get over it.
[05:51.43] -Sassy lady! -Where are you going?
[05:53.93] I'm meeting Duncan. He's skating tonight at the Garden.
[05:57.37] He's in the Capades.
[06:00.71] -The lce Capades? -No,the Gravel Capades.
[06:05.24] The turns aren't as fast, but when Snoopy falls? Funny.
[06:09.91] I can't believe you'd dress up for him.
[06:11.82] You're setting yourself up all over again.
[06:14.45] Okay,no.
[06:17.22] For your information,I'm seeing him so I can put those feelings behind me.
[06:22.29] The reason I'm dressed like this is because I think it's nice...
[06:26.00] ...to look nice for your gay husband.
[06:30.34] Darn it,we're all out of milk.
[06:32.80] Chandler,will you fill me up here?
[06:53.49] Okay,sweetie,I'll see you later.
[06:56.69] -See you later,Rach. -Bye-bye,Julie.
[07:10.04] Come on,cut it out!
[07:16.31] -Can I ask you something? -Sure.
[07:20.55] What?
[07:22.85] Come on,talk to me.
[07:26.29] What's the longest you've been in a relationship before...
[07:32.56] ... having the sex?
[07:36.67] Why? Who's not? Are you and Julie not?
[07:39.34] Are you and Julie not having sex?
[07:44.01] Technically?
[07:46.04] No.
[07:49.48] Is it because she's so cold in bed?
[07:53.65] Or because she's kind of bossy, makes it feel like school?
[07:58.59] No! She's great. And it's not like we haven't done anything.
[08:03.66] We do plenty of other stuff. Lots of other stuff like
[08:07.37] No! Don't need to know the details.
[08:11.94] No,it's just....
[08:13.87] It's me.
[08:15.54] I've only been with one woman my whole life...
[08:18.84] ...and she turned out to be a lesbian.
[08:22.41] So now I've got myself all psyched out.
[08:26.75] It's become,like,this...
[08:29.89] ...this thing!
[08:33.93] You must just think I'm weird.
[08:36.39] No,I don't think it's weird.
[08:39.46] I think,in fact....
[08:42.20] -ln fact,you know what I think? -What?
[08:45.40] I think it's sexy.
[08:48.71] Sexy?
[08:49.87] Let me tell you something. As a woman...
[08:52.24] ...there is nothing sexier...
[08:55.55] ...than a man who does not want to have sex.
[09:00.15] No kidding?
[09:01.39] You know what I'd do?
[09:03.05] I'd wait.
[09:06.29] -You'd wait? -Absolutely. I would wait...
[09:09.66] ...and wait....
[09:12.60] Then I'd wait some more.
[09:16.67] Really?
[09:22.24] ...she tells you she's gonna have sex with another man
[09:26.24] That just means it's working.
[09:31.18] Women really want this?
[09:33.75] More than jewelry.
[09:58.21] Look at you! You look great!
[10:00.81] Do l? Thank you.
[10:03.31] So do you. Sparkly!
[10:11.19] This is pretty wonderful, Mr. Major Capades Guy!
[10:16.00] I remember when you were just King Friday in Mr. Roger's Ice Is Nice.
[10:22.20] You always said I'd make it.
[10:24.17] Well,you know, I'm kind of spooky that way.
[10:29.04] Gosh,I missed you!
[10:38.92] Now.
[10:42.69] Oh! Right. Okay.
[10:45.56] Ole!
[10:47.06] What?
[10:49.59] The Matador....
[10:55.17] Ole!
[11:01.61] Sweetie,can you hold this for a second?
[11:14.39] Sorry,you had a paleontologist on your face.
[11:18.06] But it's gone now. You're all right.
[11:20.46] Hi,everyone.
[11:25.10] I wanted to thank you for our little talk before.
[11:28.60] No problem! So you're gonna go with the waiting thing?
[11:32.37] I was going to,but after I talked to you,I talked to Joey.
[11:40.54] Good. What did he say?
[11:42.65] He told me to get over myself and just do it.
[11:46.12] I thought about what you said and about what he said.
[11:49.25] And his way,I get to have sex tonight,so....
[12:01.00] Why,it's Joey's porno movie!
[12:05.84] Pop it in!
[12:07.84] I'm fine,if you're okay watching a video...
[12:10.41] ...filled with two-nippled people.
[12:16.11] People having sex. That's just what I need to see.
[12:19.32] What's wrong with people having sex?
[12:24.19] Well,you know,these movies are offensive...
[12:29.00] ...and degrading to women and females....
[12:35.27] And the lighting's always unflattering.
[12:41.54] -Monica,help me out here. -Hell,I wanna see Joey!
[12:51.55] So is there a story? Or do they just start doing it right
[12:55.82] Oh. Never mind.
[12:58.00] Wait a minute. That is the craziest typing test I've ever seen.
[13:03.39] All I say is,she'd better get the job.
[13:06.03] Looks to me like he's the one getting the job.
[13:11.24] Here I come.
[13:12.80] See,I'm coming to fix the copier.
[13:14.87] I can't get to the copier. I'm thinking,"What do I do?"
[13:20.34] So I just watch them have sex.
[13:26.22] Then I say Here's my line!
[13:28.05] You know,that's bad for the paper tray.
[13:33.00] Nice work,my friend!
[13:34.69] Wait,you see me again. Hang on, the guy's butt's blocking me.
[13:39.93] There I am. There I am. There I am....
[13:50.88] So what's up? You came to see me yesterday.
[13:59.88] I kind of need a divorce.
[14:02.45] O...
[14:04.09] ... kay.
[14:05.86] How come?
[14:08.09] Actually,I'm getting married again.
[14:11.06] What?
[14:12.46] I don't know how to tell you this.
[14:16.87] I'm straight.
[14:22.47] I don't understand. How can you be straight?
[14:26.04] You're so smart and funny...
[14:28.65] ...and you throw such great Academy Award parties!
[14:31.75] That's what I kept telling myself.
[14:34.39] But you reach a point where you can't live a lie anymore.
[14:39.16] How long have you known?
[14:43.06] I guess on some level I always knew I was straight.
[14:47.46] I thought I was supposed to be something else.
[14:49.80] I'm an ice dancer,all my friends are gay. I was just trying to fit in.
[14:57.74] And there's actually a woman?
[15:01.65] Her name's Debra.
[15:06.15] Well,is she the first that you've been with?
[15:10.82] I've never told you this...
[15:14.00] ... but there were one or two times back in college when...
[15:18.46] ... I'd get drunk, go to a straight bar...
[15:20.76] ...and wake up with a woman next to me.
[15:24.00] I told myself it was the liquor, and everyone experiments in college.
[15:29.94] Sure.
[15:31.18] Now I know I don't have a choice. I was born this way!
[15:38.28] I don't know what to say.
[15:41.02] You're married to someone for six years and you think you know him.
[15:45.06] And then one day he says, "Oh,I'm not gay!"
[15:53.30] I'm still me.
[15:57.53] Why couldn't you just have figured this out six years ago?
[16:03.64] You know,it still smells like monkey in there.
[16:08.71] That saves us the conversation.
[16:12.75] This has been great, but I'm officially wiped.
[16:15.69] Me too. We should get going.
[16:18.19] No! Come on,you guys!
[16:22.19] Come on,it's only 1 1 :30.
[16:24.70] Let's just talk. We never just hang out and talk anymore.
[16:29.07] Rachel,that's all we do.
[16:33.20] Maybe that's all we do. What about Julie?
[16:37.21] What about Julie?
[16:39.21] You have been in our lives for nearly two months now...
[16:43.61] ...and we don't really know you.
[16:45.75] I mean,who is Julie?
[16:48.79] What do you like? What don't you like?
[16:51.12] We want to know everything.
[16:53.69] Well,that could take awhile.
[16:56.19] So?
[17:02.63] I got the time to get to know Julie.
[17:07.24] I know her pretty well. Can I go?
[17:12.24] That's fine.
[17:13.71] Let's start with your childhood. What was that like?
[17:18.72] In a nutshell
[17:24.29] So,have you told your parents?
[17:27.46] No,but it'll be okay. They're pretty cool.
[17:30.66] My brother's straight,so....
[17:34.57] Here you go.
[17:36.17] You know what? I just have one more question.
[17:39.14] If you had figured this out sooner, and I had been around...
[17:44.34] ...do you think l would have been the one...?
[17:48.91] No. Don't tell me.
[17:50.35] I don't think either answer would make me feel better. Here.
[17:56.32] I love you,Phoebe.
[18:12.80] So your brother's straight,huh?
[18:16.77] Seriously.
[18:21.38] and my second-grade teacher was Miss Thomas...
[18:28.45] Mrs. Gobb?
[18:30.22] No,Cobb. Like cobb salad.
[18:36.03] What exactly is in a cobb salad?
[18:38.36] I'm going home.
[18:45.00] Boy,that Julie's a talker,huh?
[18:49.37] Good night.
[18:54.21] It's pretty late. You're probably not still planning on....
[18:58.35] No,I am.
[19:00.88] Are you nervous?
[19:05.69] I have done it before.
[19:09.03] I mean,how are you gonna handle it?
[19:11.56] Are you gonna talk about it beforehand? Are you just gonna pounce?
[19:16.93] I don't know. I guess I'm just gonna...
[19:19.84] ...see what happens.
[19:23.37] Good luck!
[19:27.74] What?
[19:29.28] Nothing....
[19:31.75] It is your first time with her, and if the first time doesn't go well...
[19:37.12] ...well then,that's pretty darn hard to recover from.
[19:43.03] Okay,now I'm nervous.
[19:47.60] Maybe you should put it off.
[19:49.87] No,I don't want to put it off!
[19:56.54] I spent last year being so unbelievably miserable.
[20:00.08] And now I'm actually happy.
[20:04.92] You know,I mean really happy.
[20:07.48] I just don't wanna....
[20:09.79] I don't wanna mess it up,you know?
[20:14.66] I know.
[20:21.17] It's not your fault.
[20:23.17] Right.
[20:26.30] Maybe it doesn't have to be this tough.
[20:29.61] Maybe you were on the right track with that whole "spontaneous" thing.
[20:35.08] -Women really like that. -Really?
[20:40.92] I mean if it were me, I'd want you to....
[20:44.86] I don't know,catch me off guard with a really...
[20:49.36] ...good kiss.
[20:53.46] Really sort of soft at first.
[20:58.50] And then maybe brush the hair away from my face.
[21:03.94] And then look far into my eyes...
[21:08.31] ...in a way that lets me know something...
[21:12.18] ...amazing is about to happen.
[21:21.02] And then,I don't know,then...
[21:23.19] ...you'd pull me really close to you so that...
[21:26.36] ...so that I'd be pressed up right against you.
[21:32.34] And it would get kind of...
[21:36.24] ...sweaty...
[21:40.21] ...and blurry.
[21:44.58] And then it's just happening.
[21:54.00] Thanks,Rach. Good night!
[22:00.10] Oh,God!
[22:17.11] Good morning!
[22:19.68] Well,somebody got some last night!
[22:27.66] Twice!

歌词大意

[00:02.75] mā, nǐ fàng xīn hǎo bù hǎo?
[00:05.12] nà lǐ lí zhè lǐ yǒu shí tiáo jiē ér qiě tā shì yí ge rén zài wǎn shàng zǒu
[00:09.19] wǒ jué bú huì nà yàng de
[00:11.19] mā, bié dān xīn le
[00:13.86] zhè tiáo jiē hěn ān quán, zhè dòng lóu hěn ān quán méi yǒu rèn hé dōng xī
[00:17.40] tiān a! nǐ pǎo jìn lái gàn shén me?
[00:20.63] mā, wǒ bì xū guà diàn huà le!
[00:25.74] tiān a!
[00:28.91] méi guān xì, nǐ jǐn guǎn kàn bào
[00:31.71] wǒ yào qù ná gè guō zi
[00:34.08] bú shì wèi le nǐ
[00:41.25] hǎo le, hěn hǎo
[00:44.56] kàn kàn màn huà
[00:48.29] xiǎng shòu yī xià yōu mò
[00:54.90] ō, wǒ de tiān, wǒ de tiān wǒ de tiān
[01:07.85] mén shì kāi de
[01:12.02] yǒu hé guì gàn?
[01:13.18] fēi bǐ hái zhù zài zhè lǐ ma?
[01:15.49] méi yǒu, dàn wǒ kě yǐ bāng nǐ chuán huà
[01:18.09] hǎo, gào sù tā tā lǎo gōng lái guò zhè lǐ
[01:21.19] tā de shén me?
[01:25.13] nǐ zěn me biàn chū lái de?
[01:36.75] liù rén xíng dì 2 jì dì 04 jí fēi bǐ de zhàng fū
[02:15.88] zhēn shì bù kě sī yì, fēi bǐ nǐ zěn me huì jié hūn?
[02:19.38] wǒ bú shì" jié hūn" de jié hūn nǐ míng bái ma?
[02:21.49] tā zhǐ shì gè péng yǒu ér qiě tā shì tóng xìng liàn
[02:23.32] ér qiě tā lái zì jiā ná dà tā xū yào yī zhāng lǜ kǎ
[02:26.22] wǒ bù xiāng xìn nǐ jià gěi le dèng kěn!
[02:28.46] nǐ zěn me néng bù gào sù wǒ? wǒ men shén me shì dōu gào sù bǐ cǐ
[02:32.40] duì bù qǐ, dàn rú guǒ wǒ gào sù nǐ nǐ huì pī píng wǒ
[02:36.30] bú huì zàn chéng
[02:37.47] wǒ dāng rán bú huì zàn chéng!
[02:39.64] nǐ ài sǐ le nà gè tóng xìng liàn
[02:42.94] nǐ dào dǐ zěn me xiǎng de?
[02:44.94] qiáo? wǒ men hái yǐ wéi tā hěn ài pī píng
[02:49.15] wǒ bìng bù ài tā wǒ zhǐ shì bāng zhù yí gè péng yǒu
[02:52.52] tā lí kāi hòu nǐ yī zhěng gè yuè dōu méi xià chuáng
[02:56.09] wǒ hái kàn dào nǐ chī rǔ lào hàn bǎo
[03:01.66] yǒu méi yǒu?
[03:03.83] yě xǔ yǒu
[03:06.33] wǒ zhēn bù xiāng xìn nǐ méi gào sù wǒ
[03:08.83] nǐ huì gào sù wǒ yī qiè shì qíng ma?
[03:10.50] wǒ yǒu shén me méi gào sù nǐ?
[03:13.-2] wǒ bù zhī dào
[03:14.64] pì rú shuō wài miàn diàn xiàn gǎn shàng de nèi yī
[03:18.84] shì nǐ gēn bào bǐ zài yáng tái shàng shí diū xià qù de!
[03:21.55] shén me?
[03:23.21] shuí gào sù nǐ de?
[03:29.29] nǐ sǐ dìng le
[03:31.46] wǒ bù zhī dào nà shi gè dà mì mì
[03:34.26] bú shì dà mì mì yì diǎn yě bú shì
[03:36.46] bǐ fāng shuō jiù xiàng
[03:38.30] zhǎng le sān ge!
[03:43.-2] nǐ yǒu sān ge?
[03:46.94] nǐ zhè!
[03:51.94] xiù yī xiù! xiù yī xiù!
[03:54.28] méi shén me hǎo kàn de! zhǐ shì gè xiǎo tū qǐ, méi yǒu yòng chǔ
[03:58.42] nǐ qí tā yǒu duō zhǒng yòng tú luó?
[04:03.12] wǒ zhēn bù néng xìn rèn nǐ! nǐ shuō nà shi gè xiǎo bāo
[04:08.49] qiáo yī, nǐ yǐ wéi xiǎo bāo shì shén me?
[04:11.33] tīng dào le yí gè míng zì jiù bú huì duō xiǎng le
[04:15.50] ràng wǒ zài kàn yī kàn! duì, ràng wǒ men kàn nǐ de xiǎo bāo!
[04:19.14] qiáo yī pāi guò sè qíng diàn yǐng!
[04:24.48] rú guǒ wǒ yào kuǎ tái měi ge rén dōu yào gēn wǒ yì qǐ kuǎ!
[04:28.51] lǎo tiān! nǐ pāi guò chūn gōng!
[04:31.68] dāng shí wǒ hěn nián qīng, zhǐ xiǎng zhǎo gè gōng zuò
[04:34.22] dàn zuì hòu yī kè wǒ wú fǎ zuò xià qù
[04:36.52] tā men jiù ràng wǒ yǎn xiū yǐng yìn jī de rén
[04:39.66] dàn shì yīn wèi yǒu rén zài shàng miàn suǒ yǐ wú fǎ xiū lǐ
[04:44.00] zhēn shì kuáng yě!
[04:46.66] xíng zhuàng shì shén me yàng zi? yǒu méi yǒu cháng máo?
[04:49.00] pèng dào le huì zěn me yàng?
[04:58.48] yǒu méi yǒu shén me tè shū gōng néng?
[05:02.41] zhǐ yào yā wǒ de dì sān ge
[05:05.75] jiù huì kāi qǐ le xiān jìng zhī mén
[05:09.09] zài yǒu xiē wén huà zhōng dì sān ge xiàng zhēng le nán xìng xióng fēng
[05:13.89] yǒu zuì hǎo de zhù suǒ nǚ rén rào zhe nǐ tiào
[05:17.60] zhèi xiē wén huà shì fǒu kě néng zài měi guó zhōng bù?
[05:22.03] nǐ zhēn shì bó xué duō wén yǒu shén me shì nǐ bù zhī dào de?
[05:28.17] zhū lì hǎo cōng míng! zhū lì hǎo tè bié!
[05:32.88] wǒ yě xī wàng nǐ néng yǔ luó sī fù hé
[05:36.18] dàn xiàn zài tā yǔ tā zài yì qǐ nǐ bì xū wàng le tā
[05:39.88] yuán lái wǒ bì xū wàng le tā
[05:42.85] wǒ bù zhī dào gāi zěn me bàn yuán lái zhǐ yào wàng le tā jiù hǎo
[05:51.43] xìng gǎn měi nǚ! nǐ yào gàn shén me?
[05:53.93] wǒ yào qù jiàn dèng kěn jīn wǎn tā yào
[05:57.37] tā cān jiā le bīng shàng jù tuán
[06:00.71] zài bīng shàng biǎo yǎn? bù, zài bǎi yóu lù shàng biǎo yǎn
[06:05.24] zhuǎn dé bú huì hěn kuài shǐ nǔ bǐ diē dǎo shí fēi cháng hǎo xiào
[06:09.91] wǒ bù xiāng xìn nǐ jìng rán wèi tā dǎ bàn
[06:11.82] nǐ yòu yào chóng dǎo fù zhé le
[06:14.45] hǎo de, bú shì
[06:17.22] wǒ qù kàn tā jiù shì wèi le néng chè dǐ wàng le tā
[06:22.29] wǒ zhè yàng dǎ bàn shì yīn wèi
[06:26.00] wǒ yào ràng wǒ de tóng xìng liàn zhàng fū yǒu miàn zi
[06:30.34] gāi sǐ, méi niú nǎi le
[06:32.80] qián dé, néng bù néng gěi wǒ yì diǎn?
[06:42.-1] wǒ dǒng le, yīn wèi dì sān ge?
[06:53.49] tián xīn, dāi huì jiàn
[06:56.69] dāi huì jiàn, ruì qiū zài jiàn, zhū lì
[07:10.04] bié nào le!
[07:16.31] wǒ néng wèn nǐ yī jiàn shì ma? hǎo a
[07:20.55] shén me?
[07:22.85] duì wǒ shuō ba
[07:26.29] nǐ yǔ nán rén jiāo wǎng huā le zuì jiǔ shí jiān
[07:32.56] cái fā shēng guān xì de shì duō jiǔ?
[07:36.67] shén me? shuí méi yǒu? nǐ yǔ zhū lì hái méi yǒu
[07:39.34] nǐ yǔ zhū lì hái méi yǒu fā shēng guān xì?
[07:44.01] jì shù shàng lái shuō?
[07:46.04] méi yǒu
[07:49.48] shì bú shì yīn wèi tā hěn lěng gǎn?
[07:53.65] huò zhě tā fēi cháng tiāo tī gǎn jué xiàng shì zài xué xiào?
[07:58.59] bù! tā hěn hǎo wǒ men yòu bú shì shén me dōu méi zuò
[08:03.66] wǒ men zuò le hěn duō shì qíng xiàng shì
[08:07.37] bù! bié gào sù wǒ xì jié
[08:11.94] bù, zhǐ shì
[08:13.87] wǒ de wèn tí
[08:15.54] wǒ yī bèi zi zhǐ gēn yí ge rén shàng guò chuáng
[08:18.84] hòu lái tā biàn chéng le tóng xìng liàn
[08:22.41] suǒ yǐ xiàn zài wǒ hěn dān xīn
[08:26.75] jiù xiàng shì
[08:29.89] zhè jiàn shì!
[08:33.93] nǐ yí dìng yǐ wéi wǒ hěn guài
[08:36.39] bù, wǒ bù rèn wéi hěn guài
[08:39.46] wǒ xiǎng
[08:42.20] nǐ zhī dào wǒ zěn me xiǎng ma? zěn me xiǎng?
[08:45.40] wǒ jué de zhè hěn xìng gǎn
[08:48.71] xìng gǎn?
[08:49.87] ràng wǒ gào sù nǐ, shēn wéi nǚ rén
[08:52.24] méi yǒu rèn hé shì qíng
[08:55.55] bǐ bù xiǎng yào zuò ài de nán rén gèng xìng gǎn
[09:00.15] zhēn de?
[09:01.39] nǐ zhī dào wǒ huì zěn me zuò?
[09:03.05] wǒ huì děng dài xià qù
[09:06.29] nǐ huì děng dài? méi cuò, wǒ huì děng dài
[09:09.66] yī zhí děng dài
[09:12.60] rán hòu wǒ hái huì zài děng xià qù
[09:16.67] zhēn de?
[09:18.-2] wǒ bù guǎn tā zěn me shuō tā duō me xiǎng yào, duō me kěn qiú nǐ
[09:22.24] tā shuō tā yào gēn qí tā nán rén
[09:26.24] zhè zhǐ biǎo shì shōu dào le xiào guǒ
[09:31.18] nǚ rén zhēn de xī wàng rú cǐ?
[09:33.75] bǐ zhū bǎo hái yào kě wàng
[09:58.21] nǐ kàn qǐ lái zhēn měi lì!
[10:00.81] zhēn de? xiè xiè
[10:03.31] nǐ yě shì, shǎn shǎn fā liàng!
[10:11.19] zhēn shì hěn bàng, jù tuán de zhǔ jué
[10:16.00] wǒ hái jì de nǐ zhǐ shì ér tóng jié mù shàng de dào jù
[10:22.20] nǐ yī zhí shuō wǒ huì chéng gōng de
[10:24.17] wǒ zǒng shì yǒu zhè fāng miàn dí guài cái néng
[10:29.04] a, wǒ xiǎng niàn nǐ!
[10:34.-1] wǒ yào huàn yī fú hǎo de
[10:38.92] xiàn zài jiù yào
[10:42.69] ō! duì, hǎo de
[10:45.56] chōng cì!
[10:47.06] shén me?
[10:49.59] dòu niú shì
[10:55.17] chōng cì!
[11:01.61] tián xīn, nǐ néng bù néng ná yī xià?
[11:14.39] duì bù qǐ, nǐ liǎn shàng yǒu gè kǎo gǔ xué jiā
[11:18.06] dàn xiàn zài méi yǒu le, méi shì
[11:20.46] hāi, gè wèi
[11:25.10] wǒ yào xiè xiè nǐ xiān qián de zhǐ diǎn
[11:28.60] méi wèn tí! suǒ yǐ nǐ yào děng xià qù?
[11:32.37] wǒ běn lái yào děng dàn shì hòu lái wǒ yòu gēn qiáo yī tán le
[11:40.54] hěn hǎo, tā zěn me shuō?
[11:42.65] tā yào wǒ qù zuò le jiù duì
[11:46.12] wǒ héng liáng le nǐ shuō de yǔ tā shuō de
[11:49.25] zhào tā de huà, jīn wǎn wǒ jiù néng
[11:58.-3] wǒ kǒu dài lǐ yǒu shén me dōng xī?
[12:01.00] shén me, shì qiáo yī de chūn gōng diàn yǐng!
[12:05.84] fàng chū lái kàn kàn!
[12:07.84] wǒ bù jiè yì zhǐ yào nǐ men yuàn yì kàn
[12:10.41] yī dà duī liǎng gè de rén
[12:16.11] dà jiā dōu zài zhèng shì wǒ xiǎng yào kàn de
[12:19.32] yǒu shén me bú duì?
[12:24.19] zhèi xiē diàn yǐng hěn mào fàn rén
[12:29.00] wǔ rǔ nǚ rén yǔ nǚ xìng
[12:35.27] dēng guāng zǒng shì hěn dāi bǎn
[12:41.54] mó nī kǎ, bāng wǒ yī xià guǎn nǐ de, wǒ yào kàn qiáo yī!
[12:51.55] yǒu méi yǒu gù shì? hái shì lì kè jiù kāi shǐ
[12:55.82] bié lǐ huì wǒ
[12:58.00] děng yī xià nà shi wǒ jiàn guò zuì fēng kuáng de dǎ zì cè yàn
[13:03.39] wǒ zhǐ néng shuō, tā zuì hǎo bèi pìn yòng
[13:06.03] kàn lái shì tā bèi" pìn yòng" le
[13:11.24] wǒ shàng chǎng le
[13:12.80] wǒ yào xiū lǐ yǐng yìn jī
[13:14.87] dàn shì wǒ xiū bù liǎo wǒ zài xiǎng: zěn me bàn?
[13:20.34] suǒ yǐ wǒ zhǐ hǎo kàn tā men
[13:26.22] rán hòu wǒ yào kāi kǒu le!
[13:28.05] zhè duì sòng zhǐ xiá hěn bù hǎo
[13:33.00] gàn dé hǎo, lǎo xiōng!
[13:34.69] děng yī xià, yòu yǒu wǒ de jìng tóu le zhè jiā huǒ dǎng zhù wǒ le
[13:39.93] wǒ mào chū lái le, yòu lái le yòu lái le, yòu lái le
[13:50.88] zěn me huí shì? zuó tiān nǐ lái zhǎo wǒ
[13:59.88] wǒ xū yào gēn nǐ lí hūn
[14:02.45] ō
[14:04.09]
[14:05.86] wèi shí me?
[14:08.09] qí shí wǒ yòu yào jié hūn le
[14:11.06] shén me?
[14:12.46] wǒ bù zhī dào yào zěn me shuō
[14:16.87] wǒ bú shì tóng xìng liàn
[14:22.47] wǒ bù dǒng nǐ zěn me huì shì yì xìng liàn?
[14:26.04] nǐ yòu cōng míng yòu yōu mò
[14:28.65] ér qiě jǔ bàn hěn bàng de ào sī kǎ pài duì!
[14:31.75] wǒ yě yī zhí zhè me gào sù zì jǐ
[14:34.39] dàn shì dào le mǒu gè chéng dù jiù wú fǎ zài chě huǎng xià qù le
[14:39.16] nǐ zhī dào le duō jiǔ?
[14:43.06] wǒ xiǎng wǒ yī zhí zhī dào zì jǐ bú shì tóng xìng liàn
[14:47.46] wǒ yǐ wéi zì jǐ bú shì
[14:49.80] wǒ shì gè bīng shàng wǔ dǎo zhě suǒ yǒu péng yǒu dōu shì tóng zhì, wǒ yào hé qún
[14:57.74] zhēn de yào gēn yí gè nǚ rén jié hūn?
[15:01.65] tā jiào dài bó lā
[15:06.15] tā shì bú shì nǐ de dì yí gè nǚ rén?
[15:10.82] wǒ cóng lái méi gào sù guò nǐ
[15:14.00] dàn zài dà xué yǒu yī liǎng cì
[15:18.46] wǒ hē dé dà zuì, qù le dān shēn jiǔ bā
[15:20.76] xǐng lái shí shēn páng yǒu gè nǚ rén
[15:24.00] wǒ yǐ wéi zhè shì yīn wèi hē jiǔ ér qiě dà xué měi ge rén dōu zài mō suǒ
[15:29.94] dāng rán
[15:31.18] xiàn zài wǒ zhī dào wǒ méi yǒu xuǎn zé wǒ shēng xià lái jiù shì rú cǐ!
[15:38.28] wǒ bù zhī dào gāi shuō shí mǒ
[15:41.02] jià gěi yí ge rén liù nián yǐ wéi zì jǐ hěn liǎo jiě tā
[15:45.06] jié guǒ yì tiān tā shuō: wǒ bú shì tóng xìng liàn!
[15:53.30] wǒ hái shì wǒ
[15:57.53] nǐ wèi shí me zài liù nián qián méi yǒu fā xiàn zhè jiàn shì?
[16:03.64] lǐ miàn wén qǐ lái huán shì yǒu hóu sāo wèi luó sī yǎng guò hóu zi
[16:08.71] wǒ men yòu yǒu huà kě liáo le
[16:12.75] jīn wǎn hěn hǎo wán, dàn wǒ lèi sǐ le
[16:15.69] wǒ yě shì, wǒ men gāi zǒu le
[16:18.19] bù! nǐ men bié zhè yàng!
[16:22.19] xiàn zài cái shí yì diǎn bàn
[16:24.70] ràng wǒ men hǎo hǎo liáo liáo wǒ men zuì jìn dōu méi yǒu yì qǐ liáo guò tiān
[16:29.07] ruì qiū, wǒ men zài yì qǐ zhǐ yǒu liáo tiān
[16:33.20] yě xǔ wǒ men shì rú cǐ dàn shì zhū lì ne?
[16:37.21] zhū lì zěn me yàng?
[16:39.21] nǐ yǐ jīng jiā rù wǒ men jiāng jìn liǎng ge yuè le
[16:43.61] wǒ men hái méi yǒu zhēn zhèng rèn shi nǐ
[16:45.75] zhū lì jiū jìng shì shén me yàng de rén?
[16:48.79] nǐ xǐ huān shén me? bù xǐ huān shén me?
[16:51.12] wǒ men shén me dōu yào zhī dào
[16:53.69] zhè kě néng yào huā yī duàn shí jiān
[16:56.19] suǒ yǐ ne?
[16:59.-3] shuí méi yǒu shí jiān gèng rèn shi zhū lì?
[17:02.63] wǒ yǒu shí jiān lái rèn shi zhū lì
[17:07.24] wǒ gēn tā hěn shú le wǒ néng huí qù ma?
[17:12.24] méi guān xì
[17:13.71] ràng wǒ men cóng nǐ de tóng nián kāi shǐ nǐ de tóng nián shì zěn me yàng?
[17:18.72] jiǎn dān de shuō
[17:24.29] nǐ gào sù le nǐ fù mǔ ma?
[17:27.46] hái méi yǒu, yīng gāi méi guān xì tā men dōu hěn kù
[17:30.66] wǒ dì di shì yì xìng liàn, suǒ yǐ
[17:34.57] jiù shì zhè yàng le
[17:36.17] wǒ hái yǒu yí gè wèn tí
[17:39.14] rú guǒ nǐ zǎo yì diǎn zhī dào ér wǒ yě zài nǐ shēn biān
[17:44.34] nǐ xiǎng huì bú huì shì wǒ?
[17:48.91] bù, bié gào sù wǒ
[17:50.35] wǒ xiǎng bù guǎn shén me huí dá dōu bú huì ràng wǒ gèng hǎo guò
[17:56.32] wǒ ài nǐ, fēi bǐ
[18:12.80] suǒ yǐ nǐ dì di shì yì xìng liàn?
[18:16.77] shuō zhēn de
[18:21.38] wǒ de èr nián jí lǎo shī shì tāng mǎ sī xiǎo jiě
[18:25.-1] wǒ de yī nián jí lǎo shī shì kē bù xiǎo jiě
[18:28.45] gé bù xiǎo jiě?
[18:30.22] bù, kē bù, jiù xiàng kē bù shā là
[18:36.03] kē bù shā là lǐ miàn jiū jìng yǒu shén me?
[18:38.36] wǒ yào huí jiā le
[18:45.00] zhū lì zhēn shì ài shuō huà, ?
[18:49.37] wǎn ān
[18:54.21] hěn wǎn le, nǐ men dà gài méi yǒu dǎ suàn
[18:58.35] wǒ yǒu
[19:00.88] nǐ jǐn zhāng ma?
[19:05.69] wǒ yǐ qián zuò guò
[19:09.03] nǐ yào rú hé jìn xíng?
[19:11.56] yào xiān tán tán? hái shì jiù shàng le?
[19:16.93] wǒ bù zhī dào, wǒ xiǎng wǒ yào
[19:19.84] shùn qí zì rán
[19:23.37] zhù nǐ hǎo yùn!
[19:27.74] shén me?
[19:29.28] méi shì
[19:31.75] zhè shì nǐ yǔ tā de dì yī cì rú guǒ dì yī cì jiù bù shùn lì
[19:37.12] nà jiù hěn nán zài dōng shān zài qǐ
[19:43.03] hǎo, xiàn zài wǒ jǐn zhāng le
[19:47.60] yě xǔ nǐ yīng gāi yán qī
[19:49.87] bù, wǒ bú yào yán qī!
[19:56.54] wǒ qù nián yī zhěng nián dōu hěn bēi cǎn
[20:00.08] xiàn zài wǒ hěn kuài lè
[20:04.92] zhēn de hěn kuài lè
[20:07.48] wǒ bù xī wàng
[20:09.79] wǒ bù xī wàng gǎo zá le, nǐ zhī dào ba?
[20:14.66] wǒ zhī dào
[20:19.-3] duì bù qǐ
[20:21.17] zhè yòu bú shì nǐ de cuò
[20:23.17]
[20:26.30] yě xǔ bù xū yào zhè me kùn nán
[20:29.61] yě xǔ nǐ shùn qí zì rán shì duì de
[20:35.08] nǚ rén zhēn de xǐ huān zhè yàng zhēn de?
[20:40.92] rú guǒ shì wǒ, wǒ huì xī wàng nǐ
[20:44.86] chèn wǒ méi yǒu fáng bèi de shí hòu
[20:49.36] hǎo hǎo gěi wǒ yí gè wěn
[20:53.46] gāng kāi shǐ yào hěn qīng róu
[20:58.50] rán hòu yě xǔ bǎ wǒ de tóu fà bō kāi
[21:03.94] níng shì wǒ de yǎn jīng
[21:08.31] ràng wǒ zhī dào yǒu měi miào de shì qíng
[21:12.18] kuài yào fā shēng le
[21:21.02] rán hòu, wǒ bù zhī dào, rán hòu
[21:23.19] nǐ huì gèng jǐn dì lǒu zhù wǒ
[21:26.36] wǒ huì jǐn jǐn tiē zhe nǐ
[21:32.34] rán hòu jiù huì kāi shǐ
[21:36.24] liú hàn
[21:40.21] mù xuàn shén mí
[21:44.58] yī qiè jiù zì rán fā shēng
[21:54.00] xiè xiè, ruì qiū, wǎn ān!
[22:00.10] tiān a!
[22:17.11] zǎo ān!
[22:19.68] zuó wǎn yǒu rén shuǎng dào le!
[22:27.66] liǎng cì!