小峠 舞 - 宝相华 (広有射怪鸟事 ~ Till When? - 东方妖妖梦)

歌曲 小峠 舞 - 宝相华 (広有射怪鸟事 ~ Till When? - 东方妖妖梦)
歌手 C-CLAYS
专辑 想奏 オモイカネ

歌词

[00:00.803] 作词:天音未優/綿來百埜
[00:12.187] 编曲:W*M
[00:24.418] 原曲:広有射怪鳥事　～ Till When?
[00:36.429]
[00:48.135] 薄紅の灯消えて 繋がれた魂が
[01:00.294] ひび割れ突き刺さってる　痛み生まれる代償を
[01:15.419]
[01:35.992] 散りゆく燈霞む空に　痛む指でひとつふたつ
[01:48.540] 途切れるもうこの場所に　跡形残さずに消えた
[02:05.395] 夜が明けるまで声を嗄らして泣き
[02:11.703] 濡れた頬撫でる　愁い声
[02:17.980] 背中に伝うぬくもりは冷たさまで響く
[02:30.395]
[03:16.960] よみがえる誇りを纏い　もつれてた記憶の糸
[03:28.740] ほどけば手許(てもと)にやどり　向かい合って問いかける
[03:40.417] 異なった生命(いのち)受け継ぎ　憎しみも沁みこんでる
[03:52.275] ようやく解き放たれても　壊れず刻むだろうか
[04:03.114] これ以上追いつめられない背中
[04:09.197] 断ち切れない輪廻の　末叫び
[04:15.329] 辿り着けずにいる我に何を望んでいるのかを…
[04:27.980] 時としてこの真実を　護る強さが辛くなる
[04:51.283] 翳りから救い出す前に　朽ち果て倒れていく
[05:14.211]
[05:36.533] 夜が明けるまでそばに寄り添っていた
[05:42.908] 眠らずに離さずに　ただずっと
[05:48.884] 目を覚ました時にわかるその優しさズルすぎる
[05:58.001] 障子紙に映る模様　気まぐれに飛ぶ蝶の戯れが
[06:09.458] 自問自答する心に静かに流れて
[06:18.149] 刹那のスキマをゆっくり融かしてゆく
[06:27.496]

拼音

[00:00.803] zuò cí: tiān yīn wèi yōu mián lái bǎi yě
[00:12.187] biān qǔ: W M
[00:24.418] yuán qǔ: guǎng yǒu shè guài niǎo shì　 Till When?
[00:36.429]
[00:48.135] báo hóng dēng xiāo jì hún
[01:00.294] gē tū cì　 tòng shēng dài cháng
[01:15.419]
[01:35.992] sàn dēng xiá kōng　 tòng zhǐ
[01:48.540] tú qiè chǎng suǒ　 jī xíng cán xiāo
[02:05.395] yè míng shēng á qì
[02:11.703] rú jiá fǔ　 chóu shēng
[02:17.980] bèi zhōng chuán lěng xiǎng
[02:30.395]
[03:16.960] kuā chán　 jì yì mì
[03:28.740] shǒu xǔ　 xiàng hé wèn
[03:40.417] yì shēng mìng shòu jì　 zēng qìn
[03:52.275] jiě fàng　 huài kè
[04:03.114] yǐ shàng zhuī bèi zhōng
[04:09.197] duàn qiè lún huí　 mò jiào
[04:15.329] chān zhe wǒ hé wàng
[04:27.980] shí zhēn shí　 hù qiáng xīn
[04:51.283] yì jiù chū qián　 xiǔ guǒ dào
[05:14.211]
[05:36.533] yè míng jì tiān
[05:42.908] mián lí　
[05:48.884] mù jué shí yōu
[05:58.001] zhàng zǐ zhǐ yìng mó yàng　 qì fēi dié hū
[06:09.458] zì wèn zì dá xīn jìng liú
[06:18.149] chà nà róng
[06:27.496]

歌词大意

[00:00.803]
[00:12.187]
[00:24.418]
[00:36.429]
[00:48.135] báo hóng de dēng guāng xiāo shī bèi lián jiē de líng hún
[01:00.294] jiāng yùn yù tòng kǔ de dài jià suì liè chuān cì
[01:15.419]
[01:35.992] rì guāng xiāo sàn tiān sè méng lóng yǐ zhè tòng zhǐ jiē lián
[01:48.540] zài zhè duàn jué zhī dì miè què bù liú hén jī
[02:05.395] lí míng qián sī yǎ kū hǎn
[02:11.703] āi chóu zhī shēng fǔ mō zhe shī rùn de liǎn jiá
[02:17.980] bèi hòu chuán lái de wēn dù shèn zhì liáo rào zhe hán lěng
[02:30.395]
[03:16.960] jiū chán de jì yì zhī xiàn chán rào zhè huí yì de gāo ào
[03:28.740] jiě kāi hòu jì sù yú shǒu tóu miàn duì xiāng wèn
[03:40.417] jì chéng gè yì shēng mìng qí zhōng yě shèn rù zhe zēng hèn
[03:52.275] jí shǐ zuì zhōng huò dé jiě tuō shì fǒu néng ān rán liú shì
[04:03.114] yǐ jīng wú fǎ zài zhuī gǎn shàng de bèi yǐng
[04:09.197] jué wàng de nà hǎn zhǎn bù duàn zhè lún huí
[04:15.329] duì zhè zhōng jiū xún bú dào zhōng diǎn de wǒ nǐ zài qī wàng zhe shén me ne
[04:27.980] yǒu shí shǒu hù zhè zhēn xiàng huì shǐ wǒ tòng kǔ
[04:51.283] zài cóng yīn yǐng zhōng jiù shú zhī qián jiù yǐ jīng fǔ xiǔ pò miè
[05:14.211]
[05:36.533] lí míng qián bù mián yě bù lí kāi
[05:42.908] zhǐ shì jiù zhè yàng yī zhí kào zài shēn biān
[05:48.884] zhēng kāi yǎn shí míng bái nà fèn wēn róu tài guò jiǎo huá
[05:58.001] lā chuāng shàng yìng chū de mú yàng hú dié xī xì fēi wǔ biàn huàn
[06:09.458] xīn zhōng zì wèn zì dá ān jìng dù guò
[06:18.149] màn màn róng kāi zhè chà nà de jiàn xì
[06:27.496]