| 歌曲 | 第17课 一天的生活 |
| 歌手 | 语言学习 |
| 专辑 | 标准韩国语（第一册） |
| [00:05.000] | 제17과 하루일과 |
| [00:08.000] | |
| [00:12.000] | 이세민：왕단씨，아침에 몇 시에 일어납니까? |
| [00:16.000] | 왕단：아침 6시에 일어납니다. |
| [00:19.000] | 이세민：아침에 일어나서 우엇을 합니까? |
| [00:21.000] | 왕단：아침에 일어나서세수를 하고 8시에 밥을 먹습니다. |
| [00:28.000] | 이세민：밥을 먹고 무잇을 합니까? |
| [00:31.000] | 왕단：오전 9시부터 오후 1시까지 한구어를 공부합니다. |
| [00:36.000] | 이세민：오후에는 어디에 가니까? |
| [00:39.000] | 왕단：오후에는 한국 친구들과 함께 도서관에 갑니다. |
| [00:44.000] | 밤에는 음악을 듣고 친구들에게 편지를 씁니다. |
| [00:50.000] | 이세민：며 시에 감을 잡니까? |
| [00:53.000] | 왕단：11시에 잠을 갑니다. |
| [00:56.000] | |
| [00:57.000] | 이세민：왕단 씨,어디에 갑니다? |
| [01:00.000] | 왕단：도서관에 갑니다. |
| [01:02.000] | 이세민：오늘 저녁에 시간이 있습니까? |
| [01:05.000] | 왕단：오늘은 좀 바쁘니다.내일 한국어 시험이 있습니다. |
| [01:10.000] | 이세민：시험이 언제 끝납니까? |
| [01:14.000] | |
| [01:16.000] | 이세민：그러면 내일 1 시에 만나시다.같이 영화를 봐시다. |
| [01:21.000] | 왕단：좋습니다.어디에서 만날까요? |
| [01:25.000] | 이세민：학교 앞 서점에서 만나시다.문수씨와 정희씨도 올 예정입니다. |
| [01:32.000] | |
| [01:33.000] | 왕단：오늘 점심에 시간 괜찮습니까? |
| [01:36.000] | 이세민：네,2시까지 괜찮습니다. |
| [01:39.000] | 왕단：오후에 수업이 있습니까? |
| [01:42.000] | 이세민：네,2시 30붑부터 한국어 회화 수업이 있습니다. |
| [01:47.000] | 왕단：그럼,학생 식당에서 함께 검심릉 먹을까요? |
| [01:51.000] | 이세민：네,촣아요. |
| [01:55.000] | |
| [01:56.000] | 끝나다 |
| [01:58.000] | 서점 |
| [02:00.000] | 세수하다 |
| [02:03.000] | 시험 |
| [02:05.000] | 식사하다 |
| [02:08.000] | 쓰다 |
| [02:10.000] | 아침 |
| [02:12.000] | 음악 |
| [02:14.000] | 수업 |
| [02:16.000] | 회화 |
| [02:19.000] | 점심 |
| [02:20.000] | 식당 |
| [02:22.000] | 함께 |
| [02:24.000] | 하루 일과 |
| [02:27.000] | 하숙집 |
| [02:31.000] | 예정 |
| [02:33.000] | |
| [02:34.000] | 가르치다 |
| [02:37.000] | 고민 |
| [02:39.000] | 금요일 |
| [02:42.000] | 김치찌개 |
| [02:45.000] | 깜짝 놀라다 |
| [02:48.000] | 꽃 |
| [02:50.000] | 늦잠을 자다 |
| [02:53.000] | 달력 |
| [02:55.000] | 도착하다 |
| [02:59.000] | 머리를 자르다 |
| [03:02.000] | 독요일 |
| [03:04.000] | 무역화사 |
| [03:07.000] | 미장원 |
| [03:10.000] | 배우다 |
| [03:12.000] | 백화점 |
| [03:15.000] | 버스 정류장 |
| [03:18.000] | 봄 |
| [03:20.000] | 북한산 |
| [03:23.000] | 사무실 |
| [03:25.000] | 선물 |
| [03:27.000] | 소개하다 |
| [03:30.000] | 쇼핑 |
| [03:32.000] | 수요일 |
| [03:34.000] | 시계 |
| [03:36.000] | 아이 |
| [03:38.000] | 양복을 갈아입다 |
| [03:42.000] | 어머니 |
| [03:45.000] | 언제 |
| [03:47.000] | 얼른 |
| [03:49.000] | 오늘 |
| [03:51.000] | 오전 |
| [03:53.000] | 오후 |
| [03:56.000] | 작년 |
| [03:58.000] | 전화하다 |
| [04:01.000] | 졸업하다 |
| [04:03.000] | 주다 |
| [04:05.000] | 주말 |
| [04:07.000] | 출근하다 |
| [04:10.000] | 태어나다 |
| [04:13.000] | 택시를 타다 |
| [04:16.000] | 토요일 |
| [04:18.000] | 퇴근하다 |
| [04:21.000] | 화요일 |
| [04:23.000] | 회의하다 |
| [04:25.000] | 후가 |
| [04:27.000] | 아무도 없다 |
| [04:31.000] | 될성부르다 |
| [04:34.000] | 나무 |
| [04:36.000] | 떡잎 |
| [04:39.000] | 알아보다 |
| [04:42.000] | |
| [04:43.000] | 될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다. |
| [00:05.000] | 17 |
| [00:08.000] | |
| [00:12.000] | :, ? |
| [00:16.000] | : 6 . |
| [00:19.000] | : ? |
| [00:21.000] | : 8 . |
| [00:28.000] | : ? |
| [00:31.000] | : 9 1 . |
| [00:36.000] | : ? |
| [00:39.000] | : . |
| [00:44.000] | . |
| [00:50.000] | : ? |
| [00:53.000] | : 11 . |
| [00:56.000] | |
| [00:57.000] | : , ? |
| [01:00.000] | : . |
| [01:02.000] | : ? |
| [01:05.000] | : . . |
| [01:10.000] | : ? |
| [01:14.000] | |
| [01:16.000] | : 1 . . |
| [01:21.000] | :. ? |
| [01:25.000] | : . . |
| [01:32.000] | |
| [01:33.000] | : ? |
| [01:36.000] | :, 2 . |
| [01:39.000] | : ? |
| [01:42.000] | :, 2 30 . |
| [01:47.000] | :, ? |
| [01:51.000] | :,. |
| [01:55.000] | |
| [01:56.000] | |
| [01:58.000] | |
| [02:00.000] | |
| [02:03.000] | |
| [02:05.000] | |
| [02:08.000] | |
| [02:10.000] | |
| [02:12.000] | |
| [02:14.000] | |
| [02:16.000] | |
| [02:19.000] | |
| [02:20.000] | |
| [02:22.000] | |
| [02:24.000] | |
| [02:27.000] | |
| [02:31.000] | |
| [02:33.000] | |
| [02:34.000] | |
| [02:37.000] | |
| [02:39.000] | |
| [02:42.000] | |
| [02:45.000] | |
| [02:48.000] | |
| [02:50.000] | |
| [02:53.000] | |
| [02:55.000] | |
| [02:59.000] | |
| [03:02.000] | |
| [03:04.000] | |
| [03:07.000] | |
| [03:10.000] | |
| [03:12.000] | |
| [03:15.000] | |
| [03:18.000] | |
| [03:20.000] | |
| [03:23.000] | |
| [03:25.000] | |
| [03:27.000] | |
| [03:30.000] | |
| [03:32.000] | |
| [03:34.000] | |
| [03:36.000] | |
| [03:38.000] | |
| [03:42.000] | |
| [03:45.000] | |
| [03:47.000] | |
| [03:49.000] | |
| [03:51.000] | |
| [03:53.000] | |
| [03:56.000] | |
| [03:58.000] | |
| [04:01.000] | |
| [04:03.000] | |
| [04:05.000] | |
| [04:07.000] | |
| [04:10.000] | |
| [04:13.000] | |
| [04:16.000] | |
| [04:18.000] | |
| [04:21.000] | |
| [04:23.000] | |
| [04:25.000] | |
| [04:27.000] | |
| [04:31.000] | |
| [04:34.000] | |
| [04:36.000] | |
| [04:39.000] | |
| [04:42.000] | |
| [04:43.000] | . |
| [00:05.000] | |
| [00:08.000] | |
| [00:12.000] | lǐ shì mín: wáng dān, nǐ zǎo shàng jǐ diǎn qǐ chuáng? |
| [00:16.000] | wáng dān: wǒ zǎo shàng liù diǎn qǐ chuáng. |
| [00:19.000] | lǐ shì mín: nà nǐ qǐ chuáng guò zhī hòu dōu zuò shí mǒ ne? |
| [00:21.000] | wáng dān: qǐ lái zhī hòu xǐ shù, rán hòu 8 diǎn chī zǎo cān. |
| [00:28.000] | lǐ shì mín: chī fàn zhī hòu zuò shí mǒ ne? |
| [00:31.000] | wáng dān: shàng wǔ 9 diǎn dào xià wǔ 1 diǎn xué xí hán guó yǔ. |
| [00:36.000] | lǐ shì mín: nà nǐ xià wǔ qù nǎ? |
| [00:39.000] | wáng dān: xià wǔ hé hán guó tóng xué qù xué xiào tú shū guǎn, |
| [00:44.000] | lǐ shì mín: wǎn shàng tīng tīng gē, gěi péng yǒu men xiě xiě xìn. |
| [00:50.000] | wáng dān: shén me shí hòu shuì jiào ne? |
| [00:53.000] | lǐ shì mín: wǎn shàng shí yì diǎn shuì. |
| [00:56.000] | |
| [00:57.000] | lǐ shì mín: wáng dān, yào qù nǎ lǐ? |
| [01:00.000] | wáng dān: qù tú shū guǎn. |
| [01:02.000] | lǐ shì mín: jīn tiān wǎn shàng yǒu kòng ma? |
| [01:05.000] | wáng dān: jīn tiān yǒu diǎn máng, míng tiān yǒu hán yǔ kǎo shì. |
| [01:10.000] | lǐ shì mín: kǎo shì shén me shí hòu jié shù? |
| [01:14.000] | : 12 . wáng dān: 12 diǎn jié shù. |
| [01:16.000] | lǐ shì mín: nà me míng tiān 1 diǎn jiàn miàn. yì qǐ kàn diàn yǐng ba. |
| [01:21.000] | wáng dān: hǎo, zài nǎ ér jiàn miàn? |
| [01:25.000] | lǐ shì mín: zài xué xiào qián miàn shū diàn jiàn miàn. wén xiù hé qìng huá yě huì lái. |
| [01:32.000] | |
| [01:33.000] | wáng dān: jīn tiān zhōng wǔ yǒu shí jiān ma? |
| [01:36.000] | lǐ shì mín: , 2 diǎn zhī qián dōu yǒu shí jiān. |
| [01:39.000] | wáng dān: xià wǔ yǒu kè ma? |
| [01:42.000] | lǐ shì mín: shì de, liǎng diǎn bàn kāi shǐ yǒu jié hán yǔ kǒu yǔ kè. |
| [01:47.000] | wáng dān: nà zhōng wǔ yì qǐ zài xué shēng shí táng chī fàn ba. |
| [01:51.000] | lǐ shì mín: hǎo de. |
| [01:55.000] | |
| [01:56.000] | wán chéng jié shù |
| [01:58.000] | shū diàn |
| [02:00.000] | xǐ shù |
| [02:03.000] | kǎo shì |
| [02:05.000] | chī fàn |
| [02:08.000] | xiě |
| [02:10.000] | zǎo chén |
| [02:12.000] | yīn yuè |
| [02:14.000] | shàng kè |
| [02:16.000] | kǒu yǔ huì huà |
| [02:19.000] | wǔ fàn |
| [02:20.000] | cān tīng shí táng |
| [02:22.000] | yì qǐ |
| [02:24.000] | yì tiān zuò xī |
| [02:27.000] | dā huǒ zhù sù de de mín jū sù shè |
| [02:31.000] | yù dìng dǎ suàn |
| [02:33.000] | bǔ chōng dān cí |
| [02:34.000] | jiào |
| [02:37.000] | fán nǎo kǔ mèn |
| [02:39.000] | xīng qī wǔ |
| [02:42.000] | pào cài tāng |
| [02:45.000] | dà chī yī jīng |
| [02:48.000] | huā |
| [02:50.000] | shuì lǎn jué |
| [02:53.000] | guà lì |
| [02:55.000] | dào dá |
| [02:59.000] | jiǎn tóu fa |
| [03:02.000] | xīng qī sì |
| [03:04.000] | mào yì gōng sī |
| [03:07.000] | měi róng yuàn |
| [03:10.000] | xué xí |
| [03:12.000] | bǎi huò shāng diàn |
| [03:15.000] | gōng gòng qì chē zhàn |
| [03:18.000] | chūn tiān |
| [03:20.000] | běi hàn shān |
| [03:23.000] | bàn gōng shì |
| [03:25.000] | lǐ wù |
| [03:27.000] | jiè shào |
| [03:30.000] | gòu wù |
| [03:32.000] | xīng qī sān |
| [03:34.000] | biǎo |
| [03:36.000] | xiǎo hái |
| [03:38.000] | huàn xī zhuāng |
| [03:42.000] | mā mā |
| [03:45.000] | shén me shí hòu |
| [03:47.000] | lì jí mǎ shàng |
| [03:49.000] | jīn tiān |
| [03:51.000] | shàng wǔ |
| [03:53.000] | xià wǔ |
| [03:56.000] | qù nián |
| [03:58.000] | dǎ diàn huà |
| [04:01.000] | bì yè |
| [04:03.000] | gěi |
| [04:05.000] | zhōu mò |
| [04:07.000] | shàng bān |
| [04:10.000] | shēng chū shēng |
| [04:13.000] | zuò chū zū chē |
| [04:16.000] | xīng qī liù |
| [04:18.000] | xià bān |
| [04:21.000] | xīng qī èr |
| [04:23.000] | kāi huì |
| [04:25.000] | xiū jià |
| [04:27.000] | shuí yě méi zài |
| [04:31.000] | chéng cái de |
| [04:34.000] | shù |
| [04:36.000] | yè zi |
| [04:39.000] | dǒng de kàn dǒng míng bái |
| [04:42.000] | |
| [04:43.000] | rén kàn xì mǎ kàn tí, yǒu chū xī de rén cái cóng xiǎo jiàn dà. |