第19课 订餐

歌曲 第19课 订餐
歌手 语言学习
专辑 标准韩国语（第一册）

歌词

[00:05.000] 제19과 주문하기
[00:08.000]
[00:17.000] 이세민 씨와 왕단 씨는 같이 식당에 갔습니다.
[00:23.000] 종업원：손님.뭘 드시겠슬니까?
[00:26.000] 이세민：아가씨,이 식당에는 무슨 음식이 맛있 있어요?
[00:30.000] 종업원：다 맛이 있어요.우리 식당은 특히 회냉면이 맛이 있어요.
[00:36.000] 이세민：왕단씨, 그러면 우리 회냉면 먹을래요?
[00:40.000] 왕단：저는 회냉면을 먹고 싶지 않아요. 불고기를 먹고 싶어요.
[00:46.000] 이세민：그래요? 그러면 나도 불고기를 먹겠어요.
[00:50.000] 아가씨, 여기 불고기 2인분 주세요. 그리고 맥주도 한 병 주세요.
[00:58.000] 종업원：네,알겠슬니다.
[01:00.000]
[01:01.000] 지영：이 가게 분위기가 아주 좋아요.
[01:05.000] 문수：이 집 커피도 아주 맛이 좋아요. 지영씨, 뭘 마실래요?
[01:10.000] 지영：저는 커피를 마시겠어요. 문수 씨는 뭘 마실래요?
[01:15.000] 문수：저는 우유를 마실래요.
[01:17.000] 지영：문수 씨는 왜 커피를 안 마셔요?
[01:20.000] 문수：오늘 벌써 여러 잔 마셨어요.
[01:23.000] 종업원：손님, 주문하십시오.
[01:25.000] 문수：커피 한 잔하고 우유 한 잔 주십시오.
[01:29.000]
[01:30.000] 종업원：어서 오십시오. 주문하세요?
[01:34.000] 손님：햄버거 두 개하고 샐러드 하나 주세요.
[01:37.000] 종업원：음료수는 뭘 하시겠습니까?
[01:40.000] 손님：콜라 한 잔 주세요.
[01:42.000] 종업원：알겠습니다.
[01:43.000] 손님：모두 얼마예요?
[01:45.000]
[01:47.000] 손님：여기 있습니다.
[01:48.000] 종업원：감사합니다.
[01:50.000]
[01:52.000]
[01:54.000] 무슨
[01:56.000] 분위기
[01:58.000] 샐러드
[02:01.000] 손님
[02:03.000] 음료수
[02:05.000] 2인분
[02:07.000] 종업원
[02:09.500] 주문하다
[02:12.000] 햄버거
[02:14.000] 회냉면
[02:17.000]
[02:19.000] 고추장
[02:22.000] 공항
[02:24.000] 그냥
[02:26.000] 김포
[02:28.000] 검정색
[02:30.000] 다른
[02:33.000] 데이트
[02:35.000] 멸망하다
[02:38.000] 목욕하다
[02:40.000] 방학
[02:43.000] 복잡하다
[02:45.000] 비싸다
[02:48.000] 설렁탕
[02:50.000] 설악산
[02:54.000] 소설책
[02:56.000] 수영
[02:58.000] 숙제
[03:00.000] 시키다
[03:03.000] 양식
[03:05.000] 어울리다
[03:07.000] 잃어버리다
[03:10.000] 잡지
[03:12.000] 장갑
[03:14.000] 제주도
[03:17.000] 지구
[03:19.000] 지하철
[03:22.000] 청바지
[03:24.000] 치마
[03:26.000] 흰색
[03:29.000] 한국생활
[03:32.000] 한식
[03:34.000] 금강산
[03:37.000] 식후
[03:39.000]
[03:40.000] 금강산도 식후경.

拼音

[00:05.000] 19
[00:08.000]
[00:17.000] .
[00:23.000] :. ?
[00:26.000] :, ?
[00:30.000] : . .
[00:36.000] :, ?
[00:40.000] : . .
[00:46.000] :? .
[00:50.000] , 2 . .
[00:58.000] :,.
[01:00.000]
[01:01.000] : .
[01:05.000] : . , ?
[01:10.000] : . ?
[01:15.000] : .
[01:17.000] : ?
[01:20.000] : .
[01:23.000] :, .
[01:25.000] : .
[01:29.000]
[01:30.000] : . ?
[01:34.000] : .
[01:37.000] : ?
[01:40.000] : .
[01:42.000] :.
[01:43.000] : ?
[01:45.000]
[01:47.000] : .
[01:48.000] :.
[01:50.000]
[01:52.000]
[01:54.000]
[01:56.000]
[01:58.000]
[02:01.000]
[02:03.000]
[02:05.000] 2
[02:07.000]
[02:09.500]
[02:12.000]
[02:14.000]
[02:17.000]
[02:19.000]
[02:22.000]
[02:24.000]
[02:26.000]
[02:28.000]
[02:30.000]
[02:33.000]
[02:35.000]
[02:38.000]
[02:40.000]
[02:43.000]
[02:45.000]
[02:48.000]
[02:50.000]
[02:54.000]
[02:56.000]
[02:58.000]
[03:00.000]
[03:03.000]
[03:05.000]
[03:07.000]
[03:10.000]
[03:12.000]
[03:14.000]
[03:17.000]
[03:19.000]
[03:22.000]
[03:24.000]
[03:26.000]
[03:29.000]
[03:32.000]
[03:34.000]
[03:37.000]
[03:39.000]
[03:40.000] .

歌词大意

[00:05.000]
[00:08.000]
[00:17.000]
[00:23.000] fú wù yuán: kè rén, nín yào chī diǎn shén me?
[00:26.000] lǐ shì mín: xiǎo jiě, zhè gè fàn diàn něi gè cài hǎo chī?
[00:30.000] fú wù yuán: dōu hǎo chī, wǒ men fàn diàn de shēng yú lěng miàn tè bié hǎo chī.
[00:36.000] lǐ shì mín: wáng dān, nà zán men chī shēng yú lěng miàn, hǎo ma?
[00:40.000] wáng dān: kě wǒ bù xiǎng chī shēng yú lěng miàn, wǒ xiǎng chī kǎo ròu.
[00:46.000] lǐ shì mín: shì ma? nà wǒ yě chī kǎo ròu.
[00:50.000] xiǎo jiě, gěi wǒ men 2 fèn kǎo ròu, hái yǒu yī píng pí jiǔ.
[00:58.000] fú wù yuán: wǒ zhī dào le.
[01:00.000]
[01:01.000] zhì yīng: zhè gè kā fēi tīng de qì fēn zhēn hǎo.
[01:05.000] wén shū: zhè ér de kā fēi yě fēi cháng hǎo hē ne, nǐ xiǎng hē diǎn shén me?
[01:10.000] zhì yīng: wǒ xiǎng hē kā fēi. nǐ hē shén me?
[01:15.000] wén shū: wǒ xiǎng hē niú nǎi.
[01:17.000] zhì yīng: nǐ zěn me bù hē kā fēi?
[01:20.000] wén shū: wǒ jīn tiān yǐ jīng hē le jǐ bēi le.
[01:23.000] fú wù yuán: kè rén, nǐ men yào diǎn shén me?
[01:25.000] wén shū: qǐng gěi wǒ men yī bēi kā fēi hé yī bēi niú nǎi.
[01:29.000]
[01:30.000] fú wù yuán: huān yíng guāng lín, nín yào diǎn shén me?
[01:34.000] gù kè: qǐng gěi wǒ liǎng gè hàn pù bāo hé yí gè shā là.
[01:37.000] fú wù yuán: hái yào shén me yǐn liào ma?
[01:40.000] gù kè: yī bēi kě lè.
[01:42.000] fú wù yuán: zhī dào le.
[01:43.000] gù kè: yī gòng duō shǎo qián?
[01:45.000] : 4, 000. fú wù yuán: yī gòng shì 4000 yuán.
[01:47.000] gù kè: zhè ér gěi nǐ.
[01:48.000] fú wù yuán: xiè xiè.
[01:50.000]
[01:52.000] chī de jìng yǔ
[01:54.000] shén me
[01:56.000] qì fēn
[01:58.000] shā là
[02:01.000] kè rén
[02:03.000] yǐn liào
[02:05.000] liǎng fèn
[02:07.000] fú wù yuán zhí yuán
[02:09.500] diǎn cài dìng dìng zuò yù dìng
[02:12.000] hàn pù bāo
[02:14.000] shēng yú piàn lěng miàn
[02:17.000]
[02:19.000] là jiāo jiàng
[02:22.000] jī chǎng
[02:24.000] jiù nà yàng
[02:26.000] jīn pǔ
[02:28.000] hēi sè
[02:30.000] qí tā bié de
[02:33.000] yuē huì
[02:35.000] miè wáng huǐ miè
[02:38.000] xǐ zǎo
[02:40.000] fàng jià jià qī
[02:43.000] fù zá luàn
[02:45.000] guì
[02:48.000] niú zá huì tāng
[02:50.000] xuě yuè shān
[02:54.000] xiǎo shuō
[02:56.000] yóu yǒng
[02:58.000] zuò yè
[03:00.000] shǐ zhī shǐ
[03:03.000] xī cān
[03:05.000] hé shì hé xié
[03:07.000] diū diào diū shī
[03:10.000] zá zhì
[03:12.000] shǒu tào
[03:14.000] jì zhōu dǎo
[03:17.000] dì qiú
[03:19.000] dì tiě
[03:22.000] niú zǎi kù
[03:24.000] qún zi
[03:26.000] bái sè
[03:29.000] hán guó shēng huó
[03:32.000] hán cān
[03:34.000] jīn gāng shān
[03:37.000] fàn hòu
[03:39.000]
[03:40.000] mín yǐ shí wèi tiān, jīn gāng shān de měi jǐng yě de chī bǎo le zài xīn shǎng.